11
1
12
13
1
W W
Hell Grün
Světlá
DE
CZ
Legère
Vert
Lys Grøn
FR
DK
Licht Groen
Vaalea Vihreä
NL
FI
Light Green
GB
GR
Ανοιχτό
Claro Verde
Lyst Grønn
ES
NO
ChiaroVerde
Jasny Zielony
IT
PL
Ljust Grön
SE
14
Grün/Rot
DE
CZ
Vert/Rouge
FR
DK
Groen/Rood
NL
FI
Green/Red
GB
GR
Verde/Rojo
ES
NO
Verde/Rosso
IT
PL
Grön/Röd
SE
BITTE BEACHTEN: Sorgfältig löten und isolieren!
DE
ATTENTION: Souder et isoler précisément!
FR
LET OP: Zorgvuldig solderen en isoleren!
NL
N.B.: To solder and isolate carefully!
GB
ATENCIÓN: ¡Soldar y aislar cuidadosamente!
ES
ATTENZIONE: Saldare e isolare con cura!
IT
OBS: Löd och isolera noggrant!
SE
© ECS Electronics B.V.
2x
Zelená
Πράσινο
Zelená/Červená
Grøn/Rød
Vihreä/Punainen
Πράσινο/Κόκκινο
Grønn/Rød
Zielony/Czerwony
N.B.: Pečlivě pájejte a izolujte!
CZ
N.B.: Lod og isoler grundigt!
DK
HUOMIO: Juota ja eristä huolellisesti!
FI
Σ.Σ.: Κολλήστε με κασσίτερο και μονώστε προσεκτικά!
GR
VIKTIG: Sveis sammen og isoler nøye!
NO
UWAGA: Starannie przylutować i zaizolować!
PL
F&G+H
2x
2
Y Y
P
Reverse
2x
3
K
F&G+H
2
Y Y
Rot/Grün
DE
Rouge/Vert
FR
Rood/Groen
NL
Red/Green
GB
Rojo/Verde
ES
Rosso/Verde
IT
Röd/Grön
SE
!
1
Rot/Grün
DE
Rouge/Vert
FR
Rood/Groen
NL
Red/Green
GB
Rojo/Verde
ES
Rosso/Verde
IT
Röd/Grön
SE
Červená/Zelená
CZ
!
Rød/Grøn
DK
FI
Punainen/Vihreä
Κόκκινο/Πράσινο
GR
Rød/Grønn
NO
PL
Czerwony/Zielony
Pag. 8 SY-004-DH / 120505NB
F&G+H
Reverse
Červená/Zelená
CZ
DK
Rød/Grøn
Punainen/Vihreä
FI
Κόκκινο/Πράσινο
GR
NO
Rød/Grønn
Czerwony/Zielony
PL
2