ITEM NO.
PART NO.
1
56305C
2
15009C
3
50986C
4
45866C
5
56092C
6
15005C
7
61313C
8
70002C
9
45768C
10
28593C
11
22897C
12
45662C
13
45737C
14
75672C
15
56163C
16
28596C
17
See Color Table
18
See Color Table
19
See Color Table
20
See Color Table
21
See Color Table
22
See Color Table
23
40045C
24
75524C
25
55996C
26
45736C
27
75570C
28
75661C
29
70864C
30
56033C
31
45849C
32
55931C
33
28617C
Sold Separate
75520C
Sold Separate
75523C
NS
28551C
PRINTED IN U.S.A.
IMPRESO EN LOS E.E.U.U.
IMPRIMÉ AUX É.-U.
REPAIR SERVICE INFORMATION TOLL FREE NUMBER 1.800.260.6640
NÚMERO GRATIS DE SERVICIO 1.800.260.6640
INFORMATIONS POUR LE SERVICE PAR NUMERO SANS FRAIS 1.800.260.6640
ELKAY MANUFACTURING COMPANY • 2222 CAMDEN COURT • OAK BROOK, IL 60523 • 630.574.8484
98228C (Rev. A - 7/08)
PARTS LIST/ LISTA DE PIEZAS/ LISTE DES PIÈCES
DESCRIPTION
Gasket - Bubbler
Nipple - Bubbler
Holder - Regulator
Bubbler Assy.
Tubing - Poly (Cut To length)
Retaining Nut
Regulator
Screw - #10 x 1/2" Lg. HHSM
Drain Plug 1-1/2
Basin - Stainless Steel
Panel - Bottom Dispenser
Button - Push
Sleeve - Push Button
Cap Screw
Gasket - Drain
Panel - Screen
Panel - RH Rear
Panel - LH Rear
Panel - RH Dispenser Side
Panel - LH Dispenser Side
Panel - Dispenser Front
Panel - Front Lower
Hex Nut
Clip (Front & Rear Panels)
Strainer (See "General Instructions")
Half Nut - Regulator
Screw - #10 x .50 Pinned Torx
Screw - #8 x .50 Pinned Torx
Screw - #8 x .62 Torx/Slot
Washer
Assy. Drain/Tailpipe
Cover - Dispenser Bottom
Screen - VR
Torx Tool - T25
Torx Tool - T20
Hanger Bracket
(L)VRCD*A
DESCRIPCIÓN
Obturador - Borboteador
Boquilla - Borboteador
Sostenedor - Ragulador
Ensamblado del Borboteador
Tuberla de polietileno (Corte a la longitud)
Tuerca de Retención
Regulador
Tornillo - #10 x 1/2" Lg. HHSM
Tapón De Desagüe 1-1/2
La palangana - Acero que no se Mancha
Panel - Dispensador Inferior
Botón
Manguito pulsador
Tornillo de fijación
Obturador - Desagüe
Panel - Pantalla
Panel - Retrovisor Derecho
Panel - Retrovisor Izquierdo
Panel - Lado derecho
Panel - Lado izquierdo
Panel - Dispensador Frontal
Panel - Frente Inferior
Tuerca exagonal
Brida (Paneles frontales y posteriores)
Filtro Bifurcado (Vea "Instrucciones Generales")
Tuerca Medio - Ragulador
Tornillo - #10 x .50 Pinned Torx
Tornillo - #8 x .50 Pinned Torx
Tornillo - #8 x .62 Torx/Slot
Arandela
Ensamblado del Desagüe/tubo de escape
Cubierta-Dispensador Inferior
Pantalla - VR
Torx Herramienia - T25
Torx Herramienia - T20
El Paréntesis del gancho
FOR PARTS, CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR CALL 1.800.323.0620
PARA PIEZAS, CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR LOCAL O LLAME AL 1.800.323.0620
POUR OBTENIR DES PIÈCES, CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU COMPOSEZ LE 1.800.323.0620
Page 6
DESCRIPTION
Joint statique - barboteur
Mamelon - Barboteur
Porte - Régleur
Ens. d' Barboteur
Tubes - Polyéthyléne (Couper à la longueur)
Retenue écrou
Régleur
Vis - #10 x 1/2 Lg. HHSM
Bonde - 1-1/2
Le bassin - l'Acier de Stainless
Panneau - distributeur inférieur
Bouton
Manchon bouton poussoi
Vis de blocage
Joint statique - vidange
Panneau - Écran
Panneau - arrière droit
Panneau - arrière gauche
Panneau - côté droit
Panneau - côté gauche
Panneau - avant
Panneau - avant inférieur
Hex. - écrou
Pince (panneaux avant et arrière)
Grille (Voir "Directives Générales")
Demi - écrou Régleur
Vis - #10 x .50 Pinned Torx
Vis - #8 x .50 Pinned Torx
Vis - #8 x .62 Torx/Slot
Rondelle
Ens. d' drain/tuyère
Couvercle - distributeur inférieur
Écran - VR
Torx Outil - T25
Torx Outil - T20
Crochet de cintre