Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Sécurité et référence
Téléviseur LED*
* Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un
rétroéclairage LED.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre
produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
www.lg.com
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 32LK51 Série
Sommaire des Matières pour LG 32LK51 Série
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence Téléviseur LED* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
- Page 2 Avertissement! Consignes • Ventilation - Installez le téléviseur dans un endroit bien aéré. Évitez les de sécurité espaces fermés, tels qu'un meuble de bibliothèque. - N’installez pas le produit sur un tapis ou un coussin. - Évitez de bloquer ou de couvrir le produit avec un tissu ou autre matériau lorsque l'unité...
- Page 3 • N'essayez pas de modifier ce produit sans une autorisation écrite industrielle, d’abrasif, de diluant, de benzène, d’alcool, etc., car de LG Electronics. Un incendie accidentel ou un choc électrique ces produits risqueraient d’ e ndommager le produit et / ou son peuvent se produire.
-
Page 4: Préparation
Préparation Achat séparé Des articles vendus séparément peuvent faire l’ o bjet de remplacements • Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis ou de modifications sans préavis dans le but d’améliorer la qualité du son expédition depuis l’usine, l’initialisation peut prendre quelques produit. -
Page 5: Soulever Et Déplacer La Tv
Soulever et déplacer la TV • Évitez toujours de toucher l’ é cran, car vous risqueriez de l’ e ndommager. • Ne déplacez pas le téléviseur en le tenant par le clip de Lisez les consignes suivantes afin d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager gestion des câbles car ce dernier peut se briser et ainsi la TV en la déplaçant, en la soulevant ou en la transportant, quels que occasionner des blessures ainsi que des dommages au... -
Page 6: Fixation Du Téléviseur Au Mur
Fixation du téléviseur au mur • Veillez à ne pas appliquer de substances étrangères (huiles, lubrifiants, etc.) sur les vis lors de l’assemblage du produit. (Vous pourriez endommager le produit.) • Si vous installez la TV sur un support, veillez à empêcher le produit de se renverser. -
Page 7: Montage Mural
LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support mural permettant une fixation solide de l’appareil au mur et offrant... -
Page 8: Autres Connexions
Raccordements Autres connexions Connectez votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une Connectez plusieurs périphériques externes à la TV et changez de source qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe d’ e ntrée pour sélectionner un périphérique externe. Pour en savoir et le téléviseur à... -
Page 9: Configuration À Distance
POWER Pour obtenir plus d'informations sur la configuration du contrôle Vous pouvez utiliser facilement les fonctions de la TV à l'aide du bouton externe RS-232C, rendez-vous sur www.lg.com. Téléchargez et lisez le POWER. (Selon le modèle) manuel. (Selon le modèle) •... -
Page 10: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la (BOUTON MARCHE/ARRÊT) Permet d’ é teindre ou d’allumer la télécommande Sélectionne le programme Radio, TV et TNT. Rappelle le sous-titrage de votre choix en mode numérique. Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches Permet d'activer la fonction audiodescription. (Selon le de la télécommande. -
Page 11: Fonctions De Jeu À Distante
Fonctions de jeu à distante Paramètres (Selon le modèle) La fonction de manette de jeu ne peut être utilisée qu'en mode Réglage automatique des chaînes d'affichage normal. (Et pas en mode de lecture USB) (Paramètres) → Chaînes → Recherche auto. Recherche automatiquement les chaînes. •... -
Page 12: Ajustement Des Préréglages D'image
Ajustement des préréglages d’image Paramétrage d’autres options d’image (Paramètres) → Image → Paramètres du mode image (Paramètres) → Image → Paramètres du mode image → Option d'image Cette fonctionnalité vous permet d’apporter des réglages précis au mode Image sélectionné. Permet de régler des paramètres détaillés pour les images. •... - Page 13 Branchez le périphérique audio LG avec le logo au port de sortie (Paramètres) → Son → Paramètres du mode son → audio numérique optique. Le périphérique audio LG vous permet de Balance profiter facilement d’un son riche et puissant. Vous pouvez régler le volume des haut-parleurs gauche et droit.
-
Page 14: Pour Utiliser La Sortie Son Numérique
Pour utiliser la Sortie son numérique • Si l’ e space disponible sur l’appareil USB est insuffisant, Music Catch peut ne pas fonctionner normalement. Pour utiliser la fonction (Paramètres) → Son → Sortie son → Haut-parleur TV Music Catch, vous avez besoin d’un appareil USB avec au moins 100 Mo d’... -
Page 15: Description De La Fonction Simplink
Description de la fonction SIMPLINK Pour retirer un périphérique USB (ACCUEIL) → Entrées Sélectionnez le port USB connecté depuis • Lecture directe: Lit immédiatement le périphérique multimédia puis sélectionnez le bouton Ejecter pour déconnecter le périphérique sur le téléviseur. de stockage USB. •... -
Page 16: Fichier De Prise En Charge Mes Médias
Fichier de prise en charge Mes médias Formats audio pris en charge • Vitesse maximale de transmission des données : 20 Mbits/s Format (Mégabits par seconde) Élément Infos de fichier • Formats de sous-titres externes pris en charge : *.smi, *.srt, *.sub Taux en bits 32 Kbps - 320 Kbps (MicroDVD, SubViewer1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMplayer), *.psb... -
Page 17: Dépannage
« scintillement » à sa mise en marche. Ce phénomène est normal et le produit n’ e st pas en cause. Pour recevoir le Guide de l’utilisateur, rendez-vous sur : www.lg.com. • Cet écran est un produit techniquement avancé qui contient plusieurs millions de pixels. Il est possible que de minuscules points noirs et/ou des points lumineux (rouge, bleu ou vert) Dépannage... -
Page 18: Spécifications
Spécifications (Selon le pays) Spécifications de diffusion Télévision numérique TV analogique (Selon le modèle et le pays) (Selon le pays) PAL B/B, PAL B/G, DVB-T/T2 PAL D/K, PAL-I, Système TV DVB-C SECAM B/G, SECAM D/K, DVB-S/S2 NTSC-M Couverture des chaînes VHF, UHF, C-Bande, Ku-Bande VHF, UHF, CATV Nombre maximal de... -
Page 19: Modes Hdmi-Dtv Pris En Charge
Modes HDMI-DTV pris en charge Informations sur la connexion des ports en composantes Fréquence Fréquence Résolution Horizontale (kHz) Verticale (Hz) Ports en composantes du téléviseur 31,46 59,94 640 x 480 31,50 60,00 31,47 59,94 720 x 480 31,50 60,00 Ports de sortie vidéo du lecteur de DVD 720 x 576 31,25 50,00... -
Page 20: Informations Sur Les Logiciels Libres
LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à opensource@ lge.com. -
Page 21: Réglementation
Réglementation AVERTISSEMENT! Ne posez jamais un téléviseur sur un support instable. Le téléviseur risque de tomber, ce qui pourrait causer des blessures corporelles graves, voire entraîner la mort. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en suivant les précautions suivantes : •... - Page 22 L'étiquette située derrière le cache contient les 19960 en Égypte informations qu'il vous faudra fournir au vendeur lors de toute intervention. 021 36 54 54 en Algerie Pour d’autres pays, contactez votre Modèle revendeur local ou consultez le site Nº de série http://www.lg.com...
-
Page 23: Network Settings
5 If the connection is successful, the "Connected Wheel (OK) button on the by pressing the to Internet" is displayed. remote. NETWORK Picture Sound TV Name [LG] WebOS TV Wired Connection (Ethernet) Programmes Not Connected Wi-Fi Connection Connected to Internet Network Wi-Fi Direct LG Connect Apps... - Page 24 Picture Network / (The MAC address displayed on the right Sound TV Name Sound ꔐ WI-FI : AAA [LG] WebOS TV pane of the network status window should be WI-FI : BBB Wired Connection (Ethernet) Programmes Programmes WI-FI : CCC Not Connected registered with your Internet service provider.)
- Page 25 1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must on the same local network. 2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called LG TV Plus on LG phones). 3 Enable your smartphone to share content files with other devices.
- Page 26 1 Miracast should be set to "ON" on your portable device. 2 When your TV is detected, select the device on your portable device. When connection is completed, the device screen appears on the TV screen. Please call LG Customer Service if you experience any problems.
-
Page 27: Configuration Du Périphérique De Contrôle Externe
MANUEL D'UTILISATION CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre le produit en service et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com... -
Page 28: Codes De Touche
CODES DE TOUCHE CODES DE TOUCHE • Cette option n'est pas disponible sur tous les modèles. Code Code Fonction Remarque Fonction Remarque (Hexa) (Hexa) Touche de la Touche de la CH +, PR + Liste télécommande télécommande Touche de la Touche de la CH -, PR - Sortie... -
Page 29: Convertisseur Usb Vers Port Série Avec Câble Usb
Le téléviseur LG est compatible avec le convertisseur USB vers port série PL2303 (ID du fournisseur : RS-232C IN 0 x 0557 ; ID du produit : 0 x 2008) qui est ni fabriqué, ni fourni par LG. (CONTROL & SERVICE) -
Page 30: Ordinateur Client
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (TV) (PC) (TV) (PC) Type de prise jack RS-232C IN • Vous devez vous munir d'une prise jack avec un câble RS-232 pour établir la connexion entre le PC et le (CONTROL & SERVICE) (TV) (PC) téléviseur et dont les références se trouvent dans le manuel. -
Page 31: Paramètres De Communication
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Paramètres de communication • Débit en bauds : 9 600 bits/s (UART) • Bit d'arrêt : 1 bit • Longueur des données : 8 bits • Code de communication : Code ASCII • Parité : Aucune •... -
Page 32: Protocole De Transmission / Réception
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Protocole de transmission / réception Transmission Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Première commande permettant de contrôler la TV. (j, k, m ou x) [Command 2] : seconde commande permettant de contrôler la TV. [Set ID] : Vous pouvez modifier le réglage [Set ID] pour choisir le numéro d'ID du moniteur souhaité... - Page 33 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE * Les commandes peuvent fonctionner différemment selon le modèle et le signal. 01. Alimentation (Command : k a) Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ► Pour *activer/désactiver l'appareil. * Si seule la mise en sourdine vidéo est activée, la Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] TV présente l'affichage (OSD).
- Page 34 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Données Min : 00 à Max : 64 * (selon le modèle) Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 14. Graves (command : k s) 09. Teinte (Command : k j) ► Permet de régler les graves. ►...
- Page 35 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Set ID = Tout = 00 1 0 1 0 0 20 (décimal) 5e bande Données 00 & 01 = Données chaîne 10 = 00 0a Ack [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Données 02 = TV terrestre analogique = 00 Résultat = ma 00 00 0a 00 * Dépend du modèle et peut être modifié...
- Page 36 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE de programme physique Données 05 : Source d'entrée (numérique / satellite - 22 : TV terrestre (TNT) – N'utilisez pas de pour le Japon) numéro de programme physique - 02 : TV terrestre (TNT) - 26 : TV par câble (CADTV) –...
- Page 37 11 11 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE * Les fonctions [Données 02], [Données 03] Données Min : 00 à Max : 64 dépendent du modèle et du signal. Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Si [Données 00] correspond à 00 (3D activée), [Données 03] est inutile.
- Page 38 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE 4) Lorsque [Données 00] correspond à 08 00 : Permet de revenir à une vidéo 3D après avoir converti une vidéo 3D en 2D 01 : Permet de convertir les vidéos 3D en 2D, à l'exception des vidéos 2D déjà converties en 3D * Si les conditions de conversion ne sont pas respectées, la commande est traitée comme NG.