SOMMAIRE SOMMAIRE cONSIgNES DE SÉcURITÉ cONTENU DE L'EMBALLAgE cARAcTÉRISTIqUES TEchNIqUES DEScRIpTION DU TÉLÉvISEUR fAcE AvANT pANNEAU ARRIÈRE LA TÉLÉcOMMANDE ASSEMBLAgE DU pIED BRANchEMENTS RAccORDEMENT À UNE ANTENNE RAccORDEMENT AvEc UN cÂBLE cOMpOSITE RAccORDEMENT AvEc UN cÂBLE cOMpOSANTE RAccORDEMENT AvEc UN cÂBLE pERITEL RAccORDEMENT AvEc UN cÂBLE hDMI RAccORDEMENT AvEc UN cÂBLE cOAXIAL UTILISATION DU pORT USB...
MISE EN vEILLE AUTOMATIqUE DU TÉLÉvISEUR CONSIGNES DE SéCURITé ENREgISTREMENT SUR UN SUppORT USB NAvIgATION DANS LES MENUS LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET CONSERVEZ LES POUR UTILISATION DU MENU IMAgE POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTéRIEUREMENT. UTILISATION DU MENU SON UTILISATION DU MENU chAîNES Aucune pièce de cet appareil ne peut être réparée ou Source d'alimentation...
Installation allumées. Recyclage des piles de la télécommande dysfonctionnement ou chute. Veillez à installer l’appareil sur une surface plane et Veuillez ne pas exposer cet appareil à la lumière • • Aucune réparation ne peut être effectuée par • stable et de dimensions suffisantes pour l’accueillir. directe du soleil, à...
pANNEAU ARRIÈRE DESCRIPTION DU TéLéVISEUR fAcE AvANT capteur de la télécommande Le matériel représenté peut être quelque peu différent de votre téléviseur. voyant lumineux 1- prise casque (hEADphONE) 2- prise pc IN INpUT : Sélectionner l’une des sources suivantes : DTv, ATv, Av, pERITEL, YpBpR, hDMI, Ordinateur, Média. 3- prise vgA MENU : Accéder au menu de configuration.
LA TÉLÉcOMMANDE Insertion des piles dans la télécommande pOWER (Alimentation) : Allumer ou mettre en veille. • MUTE (Muet) : Allumer ou éteindre le son. • Ouvrez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande. Touches numériques 0-9 : Sélectionner une chaîne, ou entrer un mot •...
ASSEMbLAGE DU PIED bRANCHEMENTS Avant de procéder aux raccordements d’appareils externes, assurez-vous que le téléviseur et les différents périphériques ne sont pas alimentés électriquement. 1. Couvrez une surface plane et stable avec un chiffon doux. Raccordement à une antenne 2. Posez l’appareil à plat côté face vers le bas sur le chiffon.
du câble audio fourni. Vous pouvez raccorder un magnétoscope, un lecteur DVD ou encore un boîtier décodeur à votre téléviseur. faites de même pour la prise de sortie vidéo jaune. • Sélectionnez la source AV en appuyant sur la touche INPUT de la télécommande. Raccordez une extrémité...
Raccordement avec un câble coaxial branchement d'un ordinateur Amplificateur home-cinéma Second Démodulateur câble coaxial Ordinateur de bureau Branchez la sortie coaxiale du téléviseur à la borne d’entrée coaxiale de l’amplificateur audio grâce à un câble • coaxial. Appuyez sur POWER pour allumer le téléviseur, puis allumez les équipements externes. •...
PREMIÈRE INSTALLATION branchement d'un module CI Branchez l’alimentation et l’antenne à votre téléviseur, puis allumez l’appareil. La première fois que vous utilisez votre téléviseur, le menu de guide d’Installation apparaît à l’écran. Module cI Procédez comme suit : Le menu guide d’installation propose de sélectionner successivement : Guide d’installation Guide d’installation - Etape 1 -...
Sélection des programmes UTILISATION DE bASE Appuyez sur les touches CH ou ch de la télécommande ou sur les touches ch+ ou ch- du téléviseur pour changer les chaînes. Vous pouvez sélectionner directement la chaîne TV souhaitée en appuyant sur les touches 1, 2, 3 etc… sur la Mise en fonction ou en veille du téléviseur télécommande.
NAVIGATION DANS LES MENUS 4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu. Standard : Le mode normal est généralement utilisé dans un environnement à luminosité constante. • Dynamique : ce mode est idéal pour les environnements sombres. La luminosité est plus élevée que dans les •...
Cette option vous permet de réduire les interférences lorsque vous regardez un programme. 3. Appuyez sur pour régler la couleur. 4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu. ...
cette option permet de régler les basses de la bande-son. cette fonction vous permet de désactiver (Arrêt) ou de paramétrer la sortie audio numérique, en mode pcM ou en mode Auto. 1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton pour sélectionner le Menu Son.
Page 16
Appuyez sur les touches pour sélectionner la chaîne que vous voulez supprimer. Cette fonction effectuera le réglage automatique des chaînes analogiques (ATv) et numériques (DTv). • Appuyez sur le bouton Rouge. Un symbole apparaît sur la ligne de la chaîne correspondante. •...
Page 17
Menu OPTIONS • Réglages des chaînes Options Chaînes ATV trouvées : Chaînes DTV trouvées : Image Radios trouvées : Verrouiller Entrée Langue Entrée Image Horloge Entrée Chaînes 56.00 MHz Mise en veille Arrêt Options Arrêt automatique 1 Heure Recherche : Chaînes Configuration Fonction malentendant...
Page 18
verrouillage des chaînes LANgUE Appuyez sur le bouton pour sélectionner Options verrouillage des chaînes, puis sur la touche OK pour Réglage des langues Verrouiller Entrée valider. Saisir le mot de passe Langue Entrée Image Appuyez sur les touches pour activer Horloge Entrée...
Télétexte DTv heure d'été 1. Appuyez sur le bouton pour sélectionner Télétexte DTv, puis sur OK pour valider. cette option est disponible lorsque le fuseau horaire est réglé en mode automatique. 2. Appuyez sur les touches pour sélectionner la langue de télétexte en mode DTv. ...
MODULE cI programmer un enregistrement : Cette fonction affiche les informations CI, si un module CI est branché sur le téléviseur. cette fonction permet de programmer un rappel ou un enregistrement, en sélectionnant la chaîne, et les horaires de l’émission que vous souhaitez enregistrer. ...
3. Appuyez sur la touche MENU pour valider, et accéder à la liste des enregistrements. Un symbole en forme 1. Appuyez sur le bouton OK pour visualiser les programmations en cours. ® apparaît sur la ligne. 2. Appuyez sur les touches ou pour sélectionner l’une de ces programmations. 3.
DÉTEcTION pERITEL LECTURE D'UN SUPPORT USb 1. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur le bouton pour sélectionner le Menu Configuration. 2. Appuyez sur le bouton , puis sélectionnez Détection péritel avec la touche ...
Page 23
- la touche OK pour sélectionner une photo, et créer une liste de lecture. - la touche rouge pour effacer le titre sélectionné. - la touche rouge pour effacer la photo sélectionnée. - la touche verte pour sélectionner l'ensemble des pistes disponibles, et créer une liste de lecture. - la touche verte pour sélectionner l'ensemble des photos disponibles, et - la touche bleue de la télécommande pour mettre l’écran en veille, et ne garder actifs que les haut-parleurs.
• Utilisez les touches (précédente) et (suivante) de la télécommande pour passer au film précédent ou ENREGISTREMENT SUR UN SUPPORT USb au film suivant. • Utilisez les touches de la télécommande pour augmenter ou diminuer la vitesse de lecture. L’enregistrement sur un support USB est disponible uniquement lorsque la source DTv est sélectionnée, et qu’un Mode TEXTE •...
1. Appuyez sur la touche jaune pour ajouter un enregistrement. INSTALLATION D'UN SUPPORT MURAL 2. Réglez les options suivantes, à l'aide des touches ou : - Enregistrement : Activer ou désactiver l'enregistrement sélectionné - Type : Sélectionner la source d'enregistrement (Tv ou Radio) - chaînes : Sélectionner la chaîne ou la station de radio à...
TOUchE ROUgE Modifier l'affichage des programmes (Quotidien/Hebdomadaire) Ce produit Listo est compatible avec les marques citées* (* marques appartenant à des tiers n'ayant aucun lien avec Sourcing & Creation) EXIT quitter le guide électronique des programmes.
RéSOLUTION DES PRObLÈMES Avant de contacter votre service après-vente, effectuez les vérifications élémentaires suivantes. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, contactez le centre de services de votre magasin. Symptômes causes possibles Solutions Le cordon d’alimentation n’est pas Vérifiez que le cordon d’alimentation branché.
Page 29
Attention : Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/ cE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé...