Manuels Connexes pour AutoAqua QSmart QShooter
Sommaire des Matières pour AutoAqua QSmart QShooter
- Page 1 Change for Simple Shooter Installation Guide Installationsanleitung Manuel d’installation Model QS-100...
-
Page 2: Installation Diagram
English Installation Diagram QShooter QShooter x1 Pellet Container x1 Pellet Tube x1 Holder x1 LED Window x1 Mini USB Port x1 (Connected with QEye by Connection cable) -
Page 3: List Of Parts
List of Parts English Item Pictures Description Auto Feeder to Shoot Pellets QShooter (Max. Pellet Size : 2.0 mm) Attach QShooter to The Tank Holder (Max. Tank Thickness: 1 inch/25.4mm) Remote Control IR Remote Control Feeding Power Adapter Universal Power Supply Power Adapter Connect QShooter Cable 200 cm... - Page 4 English Installation (1~4) 1. Attach the holder to 2. Hang QShooter on the tank QShooter by sliding 3. Open the lid and pour 4. Please align the dot the pellets between QShooter and the lid when closing QShooter MUST have the lid firmly sealed to prevent air pressure from escaping (this may cause no shooting).
- Page 5 Installation (5) / Specifications English 5. Connect power adapter and enjoy feeding by remote control QShooter LED Indicator • LED On : Power On • LED Flashing Slowly : Food Empty • LED Flashing Quickly : Over Shooting (Feeding) QShooter 1.
-
Page 6: Remote Control
English Remote Control ＊Notice : Please make sure power is “ on “ before using Pellet Number Shooting Power (Small) Power Shooting Power Shooting Power (Large) (Middle) Decreasing Mode Increasing Mode Clean the Pellet Load the Pellets Tube... - Page 7 Notice English 1. Keep QShooter dry and avoid any contact with water to prevent any malfunction. 2. Please add pellets in mounted QShooter directly without moving QShooter and keep QShooter horizontal. Correct Wrong (Horizontal) (Non-horizontal) 3. Do NOT move QShooter with pellets in it. Please tip pellets out by tipping them from the opposite side of QShooter nozzle as the picture below indicates.
-
Page 8: Warranty Card
This guarantee is effective on the date listed on your sales receipt. Purchase Date Place of Purchase (Store name, phone, email, address) (Y/M/D) Mehr Informationen zur Benutzung AUTOAQUA Technologies Co., Ltd. 7F-7.,NO.229,Fuxing 2nd Rd.,Zhubei City, Hsinchu County,Taiwan E-mail : service@autoaqua.com.tw www.autoaqua.com.tw qsmartonline.com... - Page 9 Installationsanweisung Deutsch QShooter QShooter x1 Pelletbehälter x1 Pelletrohr x1 Halter x1 LED-Anzeige x1 Mini USB Port x1 (Verbindung mit dem QEye durch das Verbindungskabel.)
-
Page 10: Beschreibung
Deutsch Auflistung der Teile Artikel Bild Beschreibung Futterautomat um Granulate zu QShooter schießen Max. Pelletgröße: 2mm Zum montieren des QShooter an das Aquarium Halter (Max, Glasdicke 25,4 mm) Fernbedienung IR-Fernbedienung zur Bedienung Netzteil Universal-Stromversorgung Netzteilkabel Zum anschließen des QShooter 200cm an das Netzteil. - Page 11 Einrichtung (1~4) Deutsch 1. Befestigen Sie den Halter 2. Hängen Sie den QShooter an durch Schieben an den das Aquarium QShooter 3. Öffnen Sie den Deckel 4. Bitte den Punkt des QShooter und geben Sie die Pellets mit dem Deckel beim Schließen ausrichten Der Deckel vom QShoter MUSS fest verschlossen sein, um zu verhindern,...
- Page 12 Deutsch Einrichtung (5) / Technische Daten 5. Schließen Sie das Netzteil an und erfreuen Sie sich über das Füttern QShooter LED-Anzeige • LED an : Eingeschaltet per Fernbedienung. • LED blinkt langsam : Pelletbehälter leer • LED blinkt schnell : Zu häufiges Schießen (Fütterung) QShooter...
- Page 13 Fernbedienung Deutsch ＊Hinweis : Bitte sicherstellen dass das Gerät vor dem Verwenden eingeschaltet ist Granulat Anzahl Schießleistung (Schwach) An / Aus Schießleistung Schießleistung (Stark) (Mitten) Schießkanone Schießkanone senken erheben Reinigen der Granulat auffüllen Granulat Kanone...
- Page 14 Deutsch Hinweis (1) 1. Halten Sie den QShooter trocken und vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser um eventuelle Fehlfunktion zu vermeiden. 2. Bitte fügen Sie das Granulat direkt in den installierten QShooter ohne ihn zu bewegen und halten Sie ihn horizontal. Richtig Falsch (Waagerecht)
- Page 15 Hinweis (2) Deutsch Bewegen Sie den QShooter NICHT mit Pellets darin. Bitte kippen Sie die Pellets aus, indem Sie sie von der gegenüber- liegenden Seite der QShooter Düse auskippen, wie die Abbildung unten zeigt. Drehen Sie den QShooter nicht mit Pellets auf den Kopf.
- Page 16 Rücksendenummer zu erhalten. Die Garantie ist, ab dem angegebenen Datum auf Ihrem Kaufbeleg, wirksam. Kaufdatum Kaufort Geschäft, Telefon, Anschrift, Email DD/MM/YY Mehr Informationen zur Benutzung AUTOAQUA Technologies Co., Ltd. 7F-7.,NO.229,Fuxing 2nd Rd.,Zhubei City, Hsinchu County,Taiwan E-mail : service@autoaqua.com.tw www.autoaqua.com.tw qsmartonline.com...
-
Page 17: Schéma D'installation
Schéma d'installation Français QShooter QShooter x1 Récipient à granulés x1 Canon à granulés x1 Support x1 Afficheur LED x1 Mini Port USB x1 (Connecté au QEye par câble de raccordement) -
Page 18: Liste Des Pièces
Français Liste des pièces Article Images Description Distributeur automatique pour QShooter tirer des granulés Taille max. des pellets: 2mm Pour la fixation du QShooter à l'Aquarium. Support (Épaisseur max. du verre 25,4 m) Télécommande IR pour contrôler le Télécommande QShooter Bloc d'alimentation Alimentation universelle Câble d´alimen-... - Page 19 Installation (1~4) Français 1. Fixez le support par 2. Suspendez le QShooter à glissement au QShooter l’aquarium 3. Ouvrez le couvercle et 4. Alignez le point du QShooter verser les granulés et du couvercle lors de la fermeture Le couvercle du QShooter DOIT être solidement fermé...
- Page 20 Français Installation (5) / Specifications 5. Branchez l'adaptateur secteur et QShooter indicateur LED appréciez le nourrissage par • commande à distance LED allumée : sous tension • LED clignote lentement : Récipient à granulés vide • LED clignote rapidement : Tirs trop fréquents (Nourrissage) QShooter...
-
Page 21: Télécommande
Télécommande Français ＊Remarque : Assurez-vous que l'appareil est allumé avant de l'utiliser Nombre de granulés Puissance de tir (Faible) Marche / Arrêt Puissance de tir Puissance de tir (Forte) (Moyenne) Baisser le canon Lever le canon Chargement des Nettoyage du granulés canon... - Page 22 Français Conseils (1) 1. Gardez le QShooter au sec et évitez tout contact avec l'eau pour éviter tout dysfonctionnement. 2. Veuillez ajouter les granulés directement dans le QShooter fixé, sans le bouger tout en le gardant de façon horizontal. Correct Incorrect (Horizontal) (Pas horizontal)
- Page 23 Conseils (2) Français Ne PAS déplacer le QShooter contenant des pellets. Veuillez retirer les pellets en les sortant par le côté opposé de la buse du QShooter, comme indiqué ci-dessous. Ne mettez PAS le QShooter à l'envers lorsqu’il contient des pellets. Le non-respect de ces points pourrait entraîner le passage des pellets dans l'électro- vanne et la bloquer.
-
Page 24: Bon De Garantie
Cette garantie est effective à partir de la date indiquée sur votre facture. Date d’achat Lieu d'achat Nom du magasin, téléphone, adresse, courriel JJ/MM/AA Plus d'informations Sur l´utilisation AUTOAQUA Technologies Co., Ltd. 7F-7.,NO.229,Fuxing 2nd Rd.,Zhubei City, Hsinchu County,Taiwan E-mail : service@autoaqua.com.tw www.autoaqua.com.tw qsmartonline.com...