Publicité
OUTILS & MATÉRIAUX REQUIS
§ Ruban à mesurer
§ Niveau
§ Équerre
§ Crayon
§ Scie emporte-pièce
§ Couteau utilitaire
§ Ruban masque 2''
§ Pistolet à calfeutrage
§ Truelle à cannelures 1/4'' pour étaler l'adhésif
§ Un tube de 304 ml de scellant latex/acrylique
pour salle de bain*
§ Quatre tubes de 310 ml d'adhésif recommandé
pour les contours de bain et de douche en ABS*.
* Informez-vous auprès de votre détaillant.
AVANT DE COMMENCER | PRIOR TO STARTING
§
§ Ce manuel traite de l'installation et de l'entretien de votre nouveau mur de bain Techno Design® par
Industries Technoform Ltée. Veuillez en lire le contenu avant d'entamer l'installation. Par la suite,
assurez-vous de le conserver dans un lieu sûr pour référence future.
§ Retirez le produit de son emballage, vérifiez que toutes les composantes s'y trouvent, enlevez la
pellicule de plastique sur chacune des composantes s'il y a lieu et assurez-vous que le produit soit en
bon état. Si l'inspection révèle que le produit est endommagé ou qu'il y a un défaut de fabrication,
veuillez communiquer avec le distributeur. La garantie ne couvre pas les dommages ou les défauts de
finition une fois le produit installé. La responsabilité quant aux dommages survenus lors du transport
cesse lorsque le produit est transféré au transporteur. Toute plainte liée à un dommage dû au transport
doit être directement soulevée auprès du transporteur.
§ Ce produit permet un certain ajustement; toutefois, si les parois ne sont pas solides, d'aplomb et
d'équerre, l'installation pourrait en souffrir.
§ Les murs devraient être recouverts de placoplâtre ordinaire ou de placoplâtre résistant à l'eau, d'une
épaisseur de 1/2''. Les murs doivent être secs et exempts de saleté, de cire et de savon, ou de tout autre
résidu. Les papiers peints doivent être enlevés. Ne pas installer le mur de bain par-dessus des tuiles de
céramique ou du contre-plaqué.
§ Laissez le mur de bain à la température de la pièce environ une demi-heure avant de procéder à
l'installation.
§ Veuillez prévoir à l'avance les perforations pour la plomberie. Nous vous recommandons l'usage d'une
scie emporte-pièce pour se faire.
§ This guide covers the installation process as well as the maintenance of your new Techno Design®
bathtub wall by Technoform Industries Ltd. Please read it carefully prior to installation. You should then
keep it in a safe place for future reference.
( 450.699.2424 – 1 877.377.4494 7 450.699.8484 - info@technoform.ca ü www.technoform.ca
REQUIRED TOOLS & MATERIALS
§ Measuring tape
§ Level
§ Square
§ Pencil
§ Hole saw
§ Utility knife
§ 2'' Masking tape
§ Caulking gun
§ 1/4" v-notched trowel for spreading adhesive
§ One 304 ml cartridge of latex/acrylic caulk for
bathrooms*
§ Four 310 ml cartridges of adhesive recommended
for ABS shower and tub-surrounds*.
* Please see with your retailer.
par
by
AVA58202003-02
Publicité
