Table des Matières
Publicité
Ventilateurs centrifuges RadiPac
4. ÉLEMENTS ANTIVIBRATILES
4.1. Notions fondamentales
En cas d'utilisation de ventilateurs avec des éléments antivibratiles, la
montée en vitesse s'effectue sur trois plages importantes en termes de
vibrations :
Fig. 8 : Exemple de courbe de vibration sur la plage de vitesse d'un
ventilateur à éléments antivibratiles
Plage située au-dessous de la fréquence de résonance :
1
Dans cette plage, l'intensité des vibrations est inférieure à la valeur seuil
admissible de 3,5 mm/s.
Le fonctionnement du ventilateur dans cette plage est possible, mais pour
des raisons physiques, les éléments antivibratiles n'ont aucun effet.
Plage proche de la fréquence de résonance :
2
Dans cette plage de vitesse, la vitesse vibratoire est parfois nettement
plus élevée que la valeur seuil admissible.
L'appareil ne subit pas de dommages directs, mais un fonctionnement
prolongé dans cette plage réduit sa durée de vie totale.
Les émissions sonores sont élevées.
Le fonctionnement dans cette plage de vitesse doit être
le plus court possible ! Il est impératif d'éviter un
fonctionnement permanent dans cette plage !
Plage située au-dessus de la fréquence de résonance :
3
À un écart suffisant par rapport au pic de résonance commence la plage
de vitesse dans laquelle le niveau de vibration est nettement inférieur à la
valeur seuil.
Dans cette plage, au-dessus de la vitesse minimale (n min.), les éléments
antivibratiles peuvent isoler le ventilateur des vibrations de l'installation ou
du bâtiment.
4.2. Choix des éléments antivibratiles
Lors de la mise en place d'installations de ventilation sur ou dans des
bâtiments, l'interaction entre les vibrations du bâtiment, de l'installation de
ventilation en elle-même et du ventilateur est souvent négligée.
Les ventilateurs à structure en cube peuvent être montés sur des
éléments antivibratiles (amortisseurs en caoutchouc ou ressorts).
Ces éléments antivibratiles visent à isoler de l'appareil ou du bâtiment
les vibrations générées par le ventilateur.
Réf. : 45014-4-8670 • Modification : V1.00 • Date de validation : 16/10/2017 • T.Schaefer (VM-POK) • Page 4/6
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG • Bachmühle 2 • 74673 Mulfingen • Germany
Phone +49 7938 81-0 • Fax +49 7938 81-110 • info1@de.ebmpapst.com • www.ebmpapst.com
Manuel d'installation
Les éléments antivibratiles disponibles chez ebm-papst sont présentés
dans le catalogue RadiPac.
Vous trouverez également dans ce catalogue les vitesses minimales
correspondantes.
Cependant, tenez compte du fait qu'en utilisant des éléments
antivibratiles, vous ajoutez un nouveau système ressort-masse
susceptible de se comporter différemment de celui du ventilateur
en lui-même.
Fig. 9 : Ensemble vibratile : ventilateur, appareil de ventilation, bâtiment
C'est pourquoi la détermination des éléments antivibratiles appropriés peut
nécessiter une mesure préalable des vibrations dans la configuration de
montage (voir chapitre 5.1).
De manière générale,
•
pour choisir les éléments antivibratiles, il est absolument
indispensable de connaître la vitesse de rotation en fonctionnement
du ventilateur dans l'application prévue.
•
Les vibrations doivent être mesurées lors de la mise en service
(voir chapitre 5).
•
Les vibrations doivent être mesurées dans toutes les conditions de
fonctionnement pouvant survenir (par ex. différentes vitesses, contre-
pression variable).
•
Pour tous les ventilateurs, la vitesse vibratoire doit rester inférieure
à la valeur seuil de 3,5 mm/s sur les plages de vitesse de rotation en
fonctionnement prévues.
•
Il est nécessaire d'exclure tout effet négatif des vibrations de
l'installation globale sur le fonctionnement du ventilateur RadiPac.
•
Il est interdit d'installer plusieurs ventilateurs sur un même groupe
d'éléments antivibratiles.
4.2.1. Vitesse minimale
La vitesse minimale indiquée dans le catalogue se rapporte toujours à un
seul ventilateur doté d'éléments antivibratiles et ne tient pas compte des
influences extérieures, par ex. de l'appareil dans lequel le ventilateur sera
monté. En montant le ventilateur avec des éléments antivibratiles dans un
appareil, vous obtenez un nouveau système vibratile présentant ses
propres caractéristiques vibratoires.
La plage de fréquence de résonance, et par là même la vitesse minimale,
peuvent donc se décaler. En règle générale, ceci est difficilement
prévisible.
C'est pourquoi il est toujours nécessaire d'effectuer une mesure des
vibrations après montage du ventilateur pour l'application prévue.
4.2.2. Conséquences de l'utilisation d'éléments antivibratiles
inappropriés
Un dimensionnement incorrect des éléments antivibratiles ne permet pas
de réduire suffisamment la transmission des bruits solidiens. Ceci peut
provoquer une résonance dans l'ensemble de l'installation de ventilation
et, par conséquent, un niveau sonore élevé et un endommagement du
ventilateur.
Des fréquences de résonance imprévisibles, dues à l'installation globale
ou à d'autres ventilateurs, peuvent détruire le ventilateur.
Publicité
Table des Matières
