NL
Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen!
Symboolverklaring
Let op! Belangrijke opmerking voor het
!
risico op letsel of schade.
Opmerking, tip of verwijzing
Correcte montage / functiecontrole
Let op de montagedetails
Water stroomt
Water stroomt niet
STOP
Koud water
Warm water
Algemene opmerking
- Een garantie voor de veiligheid, werkling en integriteit
van het product kan alleen worden gegeven als de
instructies in deze handleiding worden opgevolgd.
Indien ze niet worden opgevolgd kan schade ontstaan.
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade
ontstaan door het niet opvolgen van de aanwijzingen.
- De bijgevoegde documenten moeten na montage en
controle van de werking worden overhandigd aan de
gebruiker.
- Alle afmetingen zijn in millimeter (mm).
- Technische wijzigingen voorbehouden.
Voor informatie over de garantie en het
onderhoud verwijzen wij u naar de
bijgevoegde onderhouds- en garantiekaart.
F
Informations importantes, à lire impérativement!
Explication des symboles
Attention! Avertissement important concernant
!
les risques de blessures ou de dommages
matériels.
Remarque, conseil ou renvoi
Conformitè du montage /
Contrôle de fonctionement
Respecter le détail de montage
L eau coule
ʼ
L eau ne coule pas
ʼ
STOP
Eau froide
Eau chaude
Remarques générales
- Les instructions contenues dans ce manuel doivent
être respectées pour une garantir sur le
fonctionnement, la sécurité et l intégrité du produit.
Un non-respect de ces instructions peut entraîner
des dommages matériels. Le fabricant décline toute
responsabilité pour les dommages dus à un
non-respect de ces consignes.
Les documents joints doivent être remis à l utilisateur
-
après le montage et le contrôle du fonctionnement.
-
Toutes les indications de mesure sont en millimetres
(mm).
- Sous réserve de modifications techniques.
Les instructions relatives à la garantie et à
l entretien sont fournies dans le livret de
ʼ
garantie et d entretien joint.
ʼ
3 - 10
ʼ
ʼ