Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ANTARION CAMINOXW
Sommaire des Matières pour ANTARION CAMINOXW
- Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation CAMINOXW Français...
- Page 2 Introduction : Nous vous remercions d’avoir acheté notre produit pour la sécurité et le confort de votre véhicule. Malgré son installation sans complexité, nous vous conseillons de faire appel à un professionnel du métier pour ne pas endommager votre véhicule. Avant installation : - Conformez-vous aux règles en vigueur de votre pays pour l’utilisation et l’installation de ce produit.
- Page 3 Spécifications techniques : Caméra : Angle de vision : 150° Capteur : Résolution : 500 x 582 pixels Sensibilité : 1 Lux T° de fonctionnement : -20° à 70°C, RH 95% Max Consommation : 140 mA Poids : 300g Dimensions : 74 x 75 x 77 mm Contenu de la boîte : 1 rallonge –1 caméra...
- Page 4 Installation manual and user guide CAMINOXW English...
- Page 5 Introduction: Thank you for purchasing our product for the safety and comfort of your vehicle. Despite its uncomplicated installation, we recommend that you consult a professional to avoid damaging your vehicle. Before installation: - Comply with the rules in force in your country for the use and installation of this product. - For your safety, please observe the following installation instructions.
- Page 6 Technical specifications : Camera: Viewing angle: 150° Sensor: Resolution : 500 x 582 pixels Sensitivity: 1 Lux Operating temperature: -20° to 70°C, RH 95% Max Consumption : 140 mA Weight: 300g Dimensions: 74 x 75 x 77 mm Contents of the box: 1 extension cable -1 camera 2 YEAR WARRANTY Product distributed by Antarès Diffusion, 185 Montée de Gravetan, 38 540 St Just Chaleyssin, France...
- Page 7 Installationshandbuch und gebrauchsanleitung CAMINOXW Deutsh...
- Page 8 Einführung: Vielen Dank, dass Sie unser Produkt für die Sicherheit und den Komfort Ihres Fahrzeugs gekauft haben. Trotz der unkomplizierten Montage empfehlen wir Ihnen, einen Fachmann zu befragen, um Schäden an Ihrem Fahrzeug zu vermeiden. Vor der Installation: - Halten Sie die in Ihrem Land geltenden Vorschriften für die Verwendung und Installation dieses Produkts ein.
- Page 9 Kamera Es ist ratsam, die Kameraposition entsprechend der gewünschten Überwachung zu definieren. Idealerweise am Heck, in der Mitte oder oben am Fahrzeug. Bohren Sie ein 16 mm Loch, damit das Kabel in der Mitte der gewünschten Kameraposition hindurchgeführt werden kann. Befestigen Sie die halterung an der definierten Stelle und legen Sie die dichtung zwischen der Halterung und dem Fahrzeug an.Setzen Sie die Kamera an der halterung ein, stellen Sie den gewünschten blickwinkel ein, setzen Sie den Kameradeckel wieder auf und ziehen Sie die beiden Schrauben fest an.
- Page 10 Installationsmanual och användning CAMINOXW Svenska...
- Page 11 Inledning: Tack för att du köpte vår produkt för ditt fordons säkerhet och komfort. Trots installationen utan komplexitet, rekommenderar vi att du ringer en professionell för att undvika skador på ditt fordon. Innan installation: - Följ de gällande reglerna i ditt land för användning och installation av denna produkt. - För din säkerhet, följ följande instruktioner relaterade till installationen.
- Page 12 Tekniska specifikationer: kamera: Synvinkel: 150 ° Sensor: CCD Upplösning: 500 x 582 pixlar Känslighet: 1 Lux Driftstemperatur: -20 ° till 70 ° C, RH 95% Max Strömförbrukning: 140 mA Vikt: 300 g Mått: 74 x 75 x 77 mm 2 ÅRS GARANTI Lådans innehåll: 1 förlängning -1 kamera Distribueras av Antares Diffusion...