Manuels Connexes pour Eletta V Série
Sommaire des Matières pour Eletta V Série
- Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation Serié V Versions Std et Ex 2021-12-08 40C2FR22...
- Page 2 Toute autre utilisation est strictement interdite sans permission écrite préalable de la part d’Eletta Flow AB, Suède. Distributeurs Eletta possède son propre réseau de distributeurs agréés à travers le monde. Vous trouverez plus d’informations sur notre site www.eletta.fr. Pour nous contacter Téléphone...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Informations générales ..............4 Description ................4 Spécifications ............... 10 Installation ..................13 Déballage ................13 Procédures avant installation ..........13 Installation de la section de canalisation ......14 Montage déporté ..............15 Installation et remplacement de l’unité de contrôle ..17 Perte de charge .............. -
Page 4: Informations Générales
Informations Générales Description Les contrôleurs de débit Eletta sont utilisés pour contrôler et mesurer les débits de liquides et de gaz dans des canalisations de diamètres allant de 15 à 500 mm (diamètres plus importants sur demande). Ils sont fabriqués depuis plus de 70 ans et sont reconnus pour leur fiabilité. - Page 5 1.1 (suite) Etiquette produit Chaque contrôleur est équipé d’une étiquette selon modèle Réf. 40-93065 ci-dessous : • Type: Type de contrôleur : Par exemple V15-GL15. “ “ Voir Chapitre 1.2 Spécifications pour une description complète des modèles. • Temp: La température de service maximale autorisée pour l’unité de contrôle. “...
- Page 6 1.1 (suite) Versions Ex Les versions Ex des contrôleurs de débit type V1 et V15 sont destinées à être utilisées en atmosphères explosives. Les contrôleurs de débit V-Ex sont agréés selon le plan de certification IECEx en tant qu’appareil de sécurité intrinsèque conforme aux normes IEC 60079-0:2007, IEC 60079-11:2007 et IEC 60079-26:2006.
- Page 7 1.1 (suite) Types de nos versions Ex V1 ou V15 V1 ou V15 Section de Canalisation Section de Canalisation Type DIN PN16 ANSI 150lbs Type DIN PN16 ANSI 150lbs ½” ½” -FSS15-Ex DN 15 -FA15-Ex DN 15 ¾” ¾” -FSS20-Ex DN 20 -FA20-Ex DN 20...
- Page 8 1.1 (suite) Conditions spéciales pour montage en zone 1 Le boîtier bleu et les surfaces de l'unité de commande sont réalisés en aluminium. Cette partie métallique légère ne doit pas être soumise à des chocs ou à la friction afin d'éviter les étincelles. 2 Le raccordement process de l’unité...
- Page 9 Spécifications La différence entre les modèles V1/V1SS et V15/V15SS est l’étendue de la gamme de débit. Les modèles V1 ont une étendue de 1 à 2 (par exemple: 50 –100 l/min) et les modèles V15 ont une étendue de 1 à 5 (par exemple: 40 – 200 l/min). Répétabilité: <...
-
Page 10: Spécifications
Indicateurs de la série S avec un grand cadran et de visibilité aisée, de 135 mm de diamètre (5,3 "). Les séries V peuvent être mises à niveau dans la gamme des séries S avec indication locale. Merci de contacter Eletta pour obtenir des conseils. - Page 11 1.2 (suite) Matériaux : Section de canalisation et chambre de membrane : Type GL; Laiton dézingué: CW602N / EN12420 Type GSS: Acier inoxydable résistant à l´eau de mer: 1.4470 Type FA: Chambre de membrane: Laiton ezinqué CW602N / EN12420 Section de canalisation: Acier (1.0060/E335/SS1650) revêtu de poudre (20220096997096).
- Page 12 Directive DESP : Les contrôleurs de débit Eletta sont conformes à la directive des équipements sous pression 2014/68/EU. L’évaluation de la conformité a été effectuée selon le module A. Le contrôle interne a été combiné avec le module A2. Les contrôles internes de fabrication sont sous surveillance de l'évaluation finale...
-
Page 13: Installation
(FSS/GSS) sans changement de la section de canalisation. Le cas échéant, merci de contacter votre distributeur local ou directement Eletta. Vérifiez que la taille et le standard de la section de canalisation correspondent bien au filetage ou aux brides côté... -
Page 14: Installation De La Section De Canalisation
Si vous utilisez un montage déporté, dans ce cas la section de canalisation et l’unité de contrôle ne sont pas montées au même endroit, vérifier que les tubes plastiques de prise de pression ne soient pas percés ce qui nuirait au bon fonctionnement de l’appareil. Les tubes plastiques ne doivent pas être utilisés avec des températures supérieures à... -
Page 15: Montage Déporté
Les contrôleurs de débit Eletta utilisent le différentiel de pression créée par la plaque à orifice insérée dans la canalisation et communiquent celle-ci via deux canaux de prise de pression jusque dans l’unité... - Page 16 2.4 (suite) Il est aussi possible de séparer l’unité de contrôle (Fig. 2) de la section de canalisation, GL/FA en deux parties. La pression est alors transmise via deux tubes en matière plastique ou métallique selon le fluide à mesurer, la pression et la température de service. En standard, nous fournissons 2 x 1,75 mètre (5.74 feet) de tube plastique Polyamide (PA), Ø...
-
Page 17: Installation Et Remplacement De L'unité De Contrôle
Montage séparé de l’unité de contrôle GSS/FSS et de la section de canalisation Vanne de purge Adaptateur unité de Raccord contrôle Tubes Pression section de canalisation Figure 3 Veillez à trouver un endroit adéquat pour installer l’unité de contrôle. Utilisez le support de montage fourni pour la fixer au mur, à... - Page 18 2.5 (suite) Vous ne commandez qu’une unité de contrôle, en indiquant la gamme de débit que vous souhaitez ainsi que l’orientation de l’appareil. Ceci afin d’avoir le bon coefficient multiplicateur sur le cadran du S ou un appareil pré-réglé à installer directement. Veillez à commander l’unité...
-
Page 19: Perte De Charge
Δρ(ppd) sera comprise entre 0,96 et 0,51. Exemple: Pour un contrôleur de débit Eletta V1-GL15 avec une gamme de débit de 10 - 20 l/min, l’exemple suivant peut être utilisé afin de calculer la perte de charge permanente Δρ(ppd) générée à... - Page 20 2.6 (suite) 10,2 mm 16,0 mm Cela donne β = 10,2/16,00 donc β = 0,6375 et (1-β ) = 0,594 Afin d’utiliser cette valeur β dans la formule ci-dessous, nous devons déterminer la perte de charge actuelle Δρ(apd). Nous pouvons soit utiliser le graphique ”Perte de charge Actuelle” (fig.
-
Page 21: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Note!!! Le raccordement électrique doit être effectué uniquement par des personnes formées et habilitées. Avant de raccorder les câbles électriques, assurez-vous que les caractéristiques électriques de votre installation soient conformes aux spécifications électriques du contrôleur de débit (voir paragraphe 1.2 “Spécifications”). - Page 22 2.7 (suite) Pour éviter une différence de potentiel entre le système de canalisation et l’unité de contrôle, il y a 2 cosses fournies avec nos produits Ex. Les cosses peuvent être raccordées aux vis du carter de membrane en tant que bornes de masse pour assurer la mise à la terre entre la section de canalisation et le système de tuyauterie connecté.
-
Page 23: Changement De La Gamme De Débit
Fonctionnement Principe de fonctionnement, Mesure de débit par pression différentielle Les contrôleurs de débit Eletta Flow fonctionnent sur le principe éprouvé et fiable de la mesure de débit par pression différentielle, utilisant un orifice calibré interchangeable selon les gammes de débit désirées. Cette technologie de mesure de débit est certainement la plus ancienne et la plus répandue à... - Page 24 3.2 (suite) Pour les modèles taraudés GL: Desserrez les quatre boulons qui maintiennent la section de canalisation entre les flasques (ne pas retirer les flasques de la tuyauterie). Retirez uniquement le nombre de boulons nécessaire afin de retirer le contrôleur de débit de la tuyauterie. Généralement il suffit de retirer uniquement le boulon en partie supérieure afin de retirer le contrôleur de débit.
-
Page 25: Changement De Sens Du Fluide
Assurez-vous que vos signaux de sortie soient appairés pour la nouvelle plage de débit. Il sera peut-être nécessaire d’ajuster le microswitch et de vous référez à la section 3.4 pour les instructions complètes sur la façon de faire. Changement de sens du fluide Pour les modèles GL/FA, vidangez votre tuyauterie afin qu’elle soit à... -
Page 26: Réglage Du Seuil D'alarme
3.4 Réglage du seuil d’alarme du contact, V1/V1SS et V15/V15SS Les contrôleurs de débit Eletta sont testés et étalonnés selon les spécifications clients avant d’être expédiés Sans indication particulière du client quant aux valeurs de réglage du à 50% (fluide descendant) du débit maximum, contact, il sera réglé... -
Page 27: En Cas De Problème
Nous vous rappelons que l’ensemble des contrôleurs de débit Eletta sont individuellement étalonnés et testés sur notre banc d’étalonnage spécialement étudié dans notre usine. Ceci signifie que les contrôleurs de débit Eletta sont étalonnés et testés selon des conditions de référence, avec suffisamment de longueurs droites amont et avale, avec toujours les mêmes conditions de fluide, température, pression et débit. -
Page 28: Raccordement Électrique
Δρ quelle que soit la taille de la section de canalisation. Vous pouvez également vérifier le bon fonctionnement des contrôleurs de débit Eletta grâce un autre débitmètre, ou encore retirer l’appareil pour le tester sur un banc d’étalonnage. -
Page 29: Pièces Détachées
Pièces détachées Nous sommes fiers que nos contrôleurs de débit soient reconnus pour leur longévité et leur robustesse, mais inévitablement, vous aurez quelques fois besoin de pièces détachées. Veuillez vous référer au paragraphe 6.1 où vous trouverez une vue éclatée vous indiquant l’ensemble des pièces détachées disponibles pour nos contrôleurs de débit. -
Page 30: Tables
Tables des débits Gammes de débit Il est possible de commander une gamme de débit directement inférieure à celles indiquées pour chaque diamètre de section de canalisation. Par exemple, gamme du DN15 disponible pour le DN20. 40C2... - Page 31 Poids et Dimensions 40C2...
- Page 32 5.2 (suite) Poids et Dimensions Des modèles 3D au format step sont disponibles sur demande. 40C2...
- Page 33 Item Description Item Description Capot Vis, rondelle, écrou Corps GL Bornier Joint torique (orifice) Microswitch Plaque orifice GL Molette de réglage Joint torique (entretoise) 1 Boîtier Entretoise GL Presse étoupe Flasque GL Levier Chambre membrane Pièce de raccordement FA Membrane Joint torique Ressort Corps FA...
- Page 34 10 11 27 28 2 9 3 0 31...
- Page 35 Item Description Item Description Capot Vis + Rondelle Joint Bornier Barrette à ressort Microswitch Molette de réglage Plaque orifice/section de can. FSS Capot Plaque orifice/section de can. GSS Presse étoupe Flasque GSS Levier Vis, rondelle, écrou Chambre membrane Joint torique Membrane (Option) Manifold pour FSS...
- Page 36 40C2FR22...
-
Page 37: Vss-Gss/Fss
6.3 VSS-GSS/FSS 40C2FR22... -
Page 38: Distributeurs
Distributeurs Recyclage Recycler votre produit et emballage à disposition Ces produits et emballages ne doivent pas être mélangés avec les ordures ménagères générales. Pour un recyclage approprié, veuillez apporter ces produits à un point de collecte désigné où ils seront acceptés gratuitement. Veuillez contacter votre autorité...