Manuels Connexes pour LG MC8180H
Sommaire des Matières pour LG MC8180H
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR FOUR À MICRO-ONDES AVEC GRILL ET CONVECTION LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. MC8180H MC8180HS MC8180HB MC-3183NBR www.lg.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Comment fonctionne le micro-ondes Table des matières ___________________________________________ 47 Consignes importantes de sécurité ______________________________ 48 ~ 52 Les micro-ondes constituent une forme d’énergie similaire aux ondes de Précautions _________________________________________________ radio et de télévision et à la lumière du jour. Normalement, les micro-ondes Déballage et installation ______________________________________ 54 ~ 55 se dirigent vers l’extérieur lorsqu’elles traversent l’atmosphère et elles... -
Page 4: Consignes Importantes De Sécurité
Consignes importantes Veuillez conserver cette brochure pour de futures références. Lisez et suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne recouvre pas de sécurité... - Page 5 Veuillez conserver cette brochure pour de futures références. Lisez et suivez toutes les Consignes importantes instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne recouvre pas de sécurité...
- Page 6 Consignes importantes Veuillez conserver cette brochure pour de futures références. Lisez et suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne recouvre pas de sécurité...
- Page 7 Veuillez conserver cette brochure pour de futures références. Lisez et suivez toutes les Consignes importantes instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne recouvre pas de sécurité...
- Page 8 Consignes importantes Veuillez conserver cette brochure pour de futures références. Lisez et suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne recouvre pas de sécurité...
-
Page 9: Précautions
Précautions Précautions à prendre pour éviter toute exposition excessive aux ondes. Il est impossible d’utiliser votre micro-ondes avec la porte ouverte en raison Lorsque vous réchauffez des liquides, par exemple des soupes, des sauces et des boissons dans votre four à micro-ondes, une ébullition soudaine du des dispositifs de sécurité... -
Page 10: Déballage Et Installation
Plaque Plat Crousty Bague rotative * CE FOUR NE DOIT PAS ETRE UTILISE A DES FINS PROFESSIONNELLES (TRAITEURS). * CE FOUR PEUT ETRE ENCASTRE . Grille Trépied bas Trépied haut * UTILISER LE KIT D’ ENCASTREMENT FABRIQUE PAR LG ELECTRONICS. - Page 11 Raccordez votre four à une prise d'alimentation Appuyez sur Arrêt/Effacer, puis une fois standard. Veillez à ne raccorder que votre four sur sur Départ/Quick Start pour régler le cette prise. Si votre four ne fonctionne pas correctement, temps de cuisson sur 30 secondes. débranchez-le de la prise électrique, puis rebranchez-le.
-
Page 12: Panneau De Commande
Panneau de commande TURNTABLE ON/OFF: Cuisson automatique : Ce mode vous permet de cuire la plupart de vos aliments favoris en sélectionnant le type et le poids • Vous pouvez régler le plateau tournant sur le mode désactivé (off). des aliments. DÉPART/ QUICK START 2. -
Page 13: Utilisation Des Accessoires Par Mode
Utilisation des accessoires par mode Convection + Rôtissage Cuisson Gril + micro- Micro-ondes Convection Gril micro-ondes automatique crousty ondes Plaque Grille Plat Crousty Trépied haut Trépied bas Plateau en verre : Acceptable Attention : reportez-vous au guide de cuisson pour veiller à utiliser les bons accessoires. : Pas Acceptable... -
Page 14: Réglage De L'horloge
Réglage de Vous avez le choix entre un affichage 12 h ou 24 h. Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment régler l'heure sur 10 h 30 au format 24 h. l'horloge Assurez-vous que vous avez retiré tous les emballages du four. Vérifiez que votre four est correctement installé... -
Page 15: Fonction Turntable On/Off
Fonction TURNTABLE L’exemple suivant explique comment cuisiner certains aliments lorsque le plateau tournant ON/OFF est en mode désactivé. Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Appuyez sur TURNTABLE ON/OFF une fois. Pour obtenir de meilleurs résultats de cuisson, laissez le plateau tournant en mode activé. Vous pouvez le désactiver si vous utilisez de grands plats. -
Page 16: Sécurité Enfants
Sécurité Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment activer la sécurité enfants. enfants Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Appuyez sur la touche ARRÊT/EFFACER et maintenez-la enfoncée jusqu'à Votre four possède une fonction de ce que l'afficheur indique “L” et que l'appareil émette un signal sonore. sécurité... -
Page 17: Par Micro-Ondes Cuisson
Par micro-ondes Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment cuire des aliments à une puissance de 400 W Cuisson pendant 5 minutes. Vérifiez que vous avez correctement installé votre four, comme indiqué au début de ce manuel. Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Votre four comporte cinq réglages de Tournez la molette de sélection MODE pour choisir le mode Micro-ondes. -
Page 18: Niveau De Puissance Des Micro-Ondes
Niveau de Ce four est équipé de cinq niveaux de puissance afin de vous offrir un maximum de contrôle et de flexibilité sur la cuisson. puissance des micro-ondes Le tableau ci-dessous indique le niveau de puissance de cuisson conseillé avec ce four pour différents types d'aliments. -
Page 19: Gril Cuisson
Gril Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment utiliser le gril pour cuire des aliments pendant 12 minutes. Cuisson Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Ce mode vous permet d'obtenir Tournez la molette de sélection MODE pour choisir le mode Gril. rapidement des aliments dorés et croustillants. -
Page 20: Combinée Gril + Micro-Ondes Cuisson
Combinée gril + micro-ondes Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment programmer votre four pour cuire des aliments pendant 25 minutes à une puissance de 400 W et avec la fonction Cuisson gril. Votre four dispose d'une fonction de Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. cuisson combinée qui vous permet de cuire des aliments avec le système thermique et le système à... -
Page 21: Par Convection Préchauffage
Par convection Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment préchauffer le four à une température de 200°C. Préchauffage Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Le four à convection présente une plage Tournez la molette de sélection MODE pour choisir le mode Convection. de température comprise entre 40°C et L'indication suivante s'affiche : “... -
Page 22: Par Convection Cuisson
Par Convection Dans l’exemple suivant, je vais vous montrer comment cuire des aliments à une température de 230 °C Cuisson pendant 50 minutes. Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Si vous ne réglez pas la température, votre four sélectionnera automatiquement 180°C. La plaque ou la grille métallique doit être utilisée durant la cuisson La température de cuisson peut être modifiée par convection. -
Page 23: Combinée Convection + Micro-Ondes Cuisson
Combinée convection + micro-ondes Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment programmer votre four pour cuire des aliments pendant 25 minutes à une puissance de 300 W et à une Cuisson température de convection de 200°C. Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Tournez la molette de sélection MODE pour choisir le mode de Cuisson combinée convection + micro-ondes. -
Page 24: Fonction Quick Start
Fonction Quick Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment cuire des aliments à puissance maximale (1000 W) Start pendant 2 minutes. Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Appuyez sur DÉPART/QUICK START à quatre reprises pour régler la La fonction Quick Start vous permet de régler la cuisson à... -
Page 25: Modulation Du Temps De Cuisson
Modulation du temps de Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment modifier les programmes de cuisson Cuisson prédéfinis pour choisir une durée plus ou moins longue. Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Sélectionnez le programme de cuisson prédéfini de votre choix. Si vous trouvez que vos aliments sont trop ou pas assez cuits lorsque vous Indiquez le poids des aliments. -
Page 26: Maintien Au Chaud
Maintien Dans l'exemple suivant, nous vous indiquons comment garder au chaud un plat à une température de au chaud 90°C pendant 30 minutes. Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Tournez la molette de sélection MODE jusqu'à ce que “60°C” s'affiche. L'indication suivante s'affiche : “ ”... -
Page 27: Automatique Cuisson
Automatique Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment cuire 0,6 kg de légumes congelés. Cuisson Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Appuyez sur Cuisson automatique. Les menus de cuisson automatique L'indication suivante s'affiche : “ ” sont programmés. Ce mode vous permet de cuire la plupart de vos aliments favoris en sélectionnant le type et le poids des aliments. - Page 28 GUIDE POUR LA CUISSON AUTOMATIQUE Température Catégorie Poids limite Ustensile Instructions Fonction des aliments Automatique AC 1 Pommes de 0,2~1,0 kg Trépied haut Ambiante Choisissez des pommes de terre de taille moyenne 180 - 220 g . terre en Lavez et séchez-les. Faites des petits trous dans les pommes de terre à l'aide cuisson chemise d'une fourchette.
- Page 29 GUIDE POUR LA CUISSON AUTOMATIQUE Température Catégorie Poids limite Ustensile Instructions Fonction des aliments Automatique AC 5 Gâteau 0,5~1,0 kg Plat à gâteau en Ambiante Suivez la recette de génoise ci-dessous. verre résistant à Posez le plat à gâteau dans le four sur le trépied bas. cuisson la chaleur posé...
- Page 30 GUIDE POUR LE RÔTISSAGE AUTOMATIQUE Température Fonction Catégorie Poids limite Instructions Ustensile des aliments Rôti de bœuf 0,5~1,5 kg Trépied bas Réfrigérée Badigeonnez la viande d'huile. Automatique cuisson posé sur le plat Posez sur le trépied bas disposé sur le plat Crousty. Crousty Au signal sonore, retournez les aliments.
-
Page 31: Crousty Cuisson
Crousty Cuisson Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment cuire 0,4 kg de Pizza surgelée. Appuyez sur ARRÊT/EFFACER. Appuyez sur CUISSON CROUSTY. Ce mode vous permet de cuire avec la L'indication suivante s'affiche : “ “ fonction Crousty. Pour un résultat optimal, utilisez les accessoires suivants. - Page 32 GUIDE POUR LA CUISSON CROUSTY Température Fonction Catégorie Instructions Poids limite Ustensile des aliments Cuisson cc 1 Pizza 0,3 ~ 0,5 kg Plat Crousty Congélateur Cette fonction est à utiliser pour la cuisson des pizzas surgelées. surgelée posé sur le Retirez tout l'emballage et placez la pizza sur le plateau à...
- Page 33 * RECETTES POUR UNE CUISSON AVEC Ingrédients Recette 1 pâte à pizza Placez la pâte sur le plateau à gratin et piquez la surface avec une fourchette. Pizza fraîche 60 g de sauce pizza Ajoutez successivement sur la pâte : la sauce à pizza, 50 g de fromage râpé, les 150 g de fromage râpé...
-
Page 34: Automatique Décongélation
Automatique La température et la densité des aliments varient. Nous vous recommandons de bien vérifier l'état des aliments avant de commencer la cuisson. Soyez particulièrement vigilant concernant les gros morceaux de viande ou de volaille. Certains aliments n'ont pas besoin d'être entièrement décongelés avant la cuisson. Par exemple, la Décongélation cuisson du poisson est si rapide qu'il est parfois préférable de commencer la cuisson alors qu'il n'est pas entièrement décongelé. - Page 35 Guide de décongélation * Les aliments à décongeler doivent être placés dans un récipient pour micro-ondes non couvert, qui doit être disposé sur le plateau en verre. * Si nécessaire, protégez les petites portions de viande ou de volaille avec des morceaux de papier aluminium. Cela empêchera ces parties de se réchauffer durant la décongélation.
-
Page 36: Combinée Décongélation
Combinée La température et la densité des aliments varient. Nous vous recommandons de bien vérifier l'état des aliments avant de commencer la cuisson. Soyez particulièrement vigilant concernant les gros morceaux de viande ou de volaille. Certains aliments n'ont pas besoin d'être entièrement décongelés avant la cuisson. Par exemple, la Décongélation cuisson du poisson est si rapide qu'il est parfois préférable de commencer la cuisson alors qu'il n'est pas entièrement décongelé. - Page 37 Guide de décongélation * Si nécessaire, protégez les petites portions de viande ou de volaille avec des morceaux de papier aluminium. Cela empêchera ces parties de se réchauffer durant la décongélation. Veillez à ce que le papier aluminium ne soit pas en contact avec les parois du four. * Séparez les aliments tels que la viande hachée, les côtelettes, les saucisses et le lard dès que cela est possible.
-
Page 38: Plats Testés Conformemént Á La Norme En 60705
Plats testés conformément á la norme EN 60705 Fonction Aliments Réglage de la Température Remarques puissance et durée en˚ C Décongélation Viande 200 W, 10~11 min. Posez un plat au centre du plateau en verre. par micro-ondes Ou fonction Auto Retournez à... -
Page 39: Ustensiles Pour Micro-Ondes
Ustensiles Pour micro-ondes Si vous utilisez la fonction micro-ondes, n’utilisez jamais d’ustensiles Papier métalliques ou d’ustensiles qui ont des parties métalliques Récipients en carton et essuie-tout Les ondes ne peuvent pas pénétrer le métal. Elles risquent de faire rebondir tout Les assiettes et récipients en carton peuvent être utilisés sans danger dans objet métallique se trouvant dans le four et de provoquer un arc électrique, un votre four à... -
Page 40: Caractéristiques Des Aliments Et Cuisson Au Micro-Ondes
Caractéristiques des aliments et Cuisson au micro-ondes Surveiller les aliments pendant la cuisson Teneur en humidité des aliments Les recettes du livre ont été concoctées avec une grande attention, mais votre réussite dans la Etant donné que la chaleur générée par les micro-ondes a tendance à évaporer l’humidité, il faut préparation de ces recettes dépend de l’attention que vous apportez aux aliments pendant leur arroser les aliments relativement secs, tels que les rôtis et certains légumes avec un peu d’eau, avant la cuisson. - Page 41 Caractéristiques des aliments et Cuisson au micro-ondes Remuer les aliments Pour nettoyer votre four Le fait de remuer les aliments est une des techniques les plus importantes de la cuisson au micro-ondes. En cuisine traditionnelle, les aliments sont remués pour bien les mélanger. Toutefois, les aliments cuits au micro- 1.
-
Page 42: Questions Et Réponses
Questions et Réponses Q Que se passe-t-il si la lampe-témoin du four ne s’allume pas ? Q Pourquoi mon four ne cuit-il pas aussi vite que l’affirme le livre des R Il peut y avoir plusieurs raisons pour lesquelles la lampe du four ne recettes ? s’allume pas. -
Page 43: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Spécifications techniques MC8180H / MC8180HS MC8180HB / MC-3183NBR Alimentation 230 V~ 50 Hz Puissance restituée 1 000 W (valeur standard IEC60705) Fréquence des micro-ondes 2 450 MHz Dimensions extérieures de l’appareil 564 mm(L) X 380 mm(H) X 474 mm(P) 000 watt max.