Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EXCITATION DE L'APPAREIL:
S'il y a perte de l'aimantation résiduelle (la tension ne monte
pas), il peut être nécessaire de réamorcer le générateur.
1.
Utiliser une pile de lanterne de 6 volts (pile sèche) ou une
batterie d'accumulateurs de 12 volts.
2.
Débrancher toutes les charges reliées au générateur.
3.
Enlever le couvercle de porte-balais.
4.
Brancher une lampe dans le groupe électrogène avant de faire
démarrer le moteur. Cette dernière s'allumera lors de sa mise
sous tension.
5.
Mettre l'appareil en marche sans aucun appareil branché
dessus.
6.
Relier le fil négatif de la batterie au balai négatif. Mettre très
brièvement en contact le fil positif de la batterie avec le balai
positif tel qu'illustré. Cesser dès que la tension augmente. (Pour
mesurer la tension, utiliser un voltmètre si l'appareil n'en est pas
équipé.)
ÉCRANS DE CHALEUR :
Vérifier que tous les écrans de chaleur et les déflecteurs
thermiques sont intacts et en place. Ne pas procéder à
l'enlèvement ou à la modification des pièces, puisque cela
risquerait d'occasionner de graves dommages à l'appareil.
GIVRAGE DU CARBURATEUR
Pendant les mois d'hiver, des conditions atmosphériques rares
peuvent provoquer la formation de glace dans le
carburateur. Quand cela arrive, le moteur fonctionne mal, perd de sa
puissance et peut même tomber en panne. Ce problème temporaire
peut être corrigé en faisant souffler l'air chaud du moteur sur le car-
burateur. Pour de plus amples
renseignements, contacter le service clientèle.
REMARQUE : Se référer au Manuel de l'utilisateur du fab-
ricant du moteur pour l'entretien et la réparation du moteur.
TRUCS DE DÉMARRAGE RAPIDE DES APPAREILS
RESTÉS LONGTEMPS HORS FONCTION:
Si votre appareil est resté longtemps hors fonction et que son
démarrage s'avère difficile, suivre les quelques étapes
suivantes avant de recourir à l'assistance téléphonique à la clientèle.
1.
Vérifier le niveau d'huile.
2.
Faire une vidange d'huile complète.
3.
Remplacer les bougies d'allumage.
4.
Vérifier les canalisations d'huile et veiller à ce que le
robinet à essence soit ouvert.
5.
Vérifier les pièces du groupe électrogène afin de vous
assurer de leur intégrité.
6.
Nettoyer le carburateur (voir le manuel de fonctionnement
du moteur pour connaître l'adresse des centres de
réparation).
USAGE ET ENTREPOSAGE
USAGE PEU FRÉQUENT
Si la génératrice est rarement utilisée, il est possible qu'elle soit
difficile à mettre en marche. Pour éliminer ce problème, faire tourner
la génératrice pendant au moins 30 minutes toutes les semaines. Par
www.powermate.com
ailleurs, si elle ne doit pas être utilisée pendant un certain temps, il
est bon de vider le carburateur et le réservoir de toute essence.
ENTREPOSAGE A LONG TERME
Si le groupe électrogène n'est pas utilisé ou qu'il est remisé
pendant plus d'un mois, procéder comme suit:
1.
Remettre de l'huile jusqu'au repère supérieur.
2.
Éliminer toute essence du réservoir, de la conduite et du
carburateur.
3.
Mettre environ une cuillerée à café d'huile pour moteur dans
l'orifice des bougies, tirer sur le lanceur à plusieurs reprises et
remettre la bougie en place. Ensuite, tirer sur le lanceur jusqu'à
ce que le piston soit en position de compression et le laisser
dans cette position. Ceci ferme les soupapes d'admission et
d'échappement afin
d'empêcher l'intérieur du cylindre de rouiller.
4.
Couvrir l'appareil et l'entreposer dans un endroit propre, sec et
bien aéré, loin de toute source de flamme ou d'étincelles.
REMARQUE: Il est recommandé d'utiliser en tout temps le sta-
bilisateur de carburant, ce qui permettra de réduire la
formation de dépôts de gomme dans le carburant lors de son
entreposage. On peut ajouter le stabilisateur à l'essence en le
versant soit dans le réservoir de carburant, soit dans un récipient
d'entreposage.
SERVICE CLIENTELE
Pour obtenir des renseignements sur les
modalités de réparation sous garantie ou pour
commander des pièces ou des accessoires de
CONTACTER AVEC LE SERVICE DE
RÉPARATION DES PRODUITS
POWERMATE® DE COLEMAN®
en composant le numéro de téléphone
1-800-445-1805 ou en visitant notre site
Web à l'adresse www.powermate.com.
COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE
Même dans le cas d'appareils de haute qualité comme le groupe
électrogène Coleman® Powermate® en votre possession, des pièces
de rechange peuvent devenir nécessaires pour garder l'appareil en
bon état au fur et à mesure que passent les années. Pour commander
des pièces de rechange, veuillez fournir les renseignements suivants :
1.
Les numéros de modèle et de série ainsi que toutes les
spécifications portées sur la plaque où sont indiqués les
numéros de modèle et de série.
2.
Les codes de pièces apparaissent dans la section Nomenclature
des pièces de rechange.
3.
Une brève description du problème rencontré.
REMARQUE : Si des pièces de rechange sont
pour le moteur, contacter l'un des centres de service
après-vente du fabricant.
Powermate Corporation
4970 Airport Road
P. O. Box 6001
Kearney, NE 68848
1-800-445-1805
www.powermate.com
21
Assistance Téléphonique 1-800-445-1805
rechange,
nécessaires
Publicité
Table des Matières
