Page 1
FR - Manuel d'installation, utilisation et entretien LISA 7 V/C LISA 10 V/C...
Page 2
Cher Client, nous vous remercions d'avoir choisi un produit de notre gamme. Nous vous invitons à lire attentivement ce manuel avant de passer à son utilisation, afin de pouvoir exploiter au mieux toutes ses caractéristiques et en totale sécurité. Ce manuel contient les informations nécessaires pour une installation correcte, mise en fonctionnement, modalités d'utilisation, nettoyage et entretien du produit.
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 8 Navigation du menu SOMMAIRE DU MANUEL 1 Introduction 9 Instructions première mise en marche Symboles Programmation date et heure Utilisation Étalonnagela sonde de telecom. 17 Usage impropre...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” INTRODUCTION 1.3 USAGE IMPROPRE Le produit dI Nobis est conçu et fabriqué Le produit doit être destiné à l'utilisation pour laquelle conformément aux réglementations de référence il a été expressément réalisé ; pour tout autre emploi, pour les produits de construction (EN13240 poêles à...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” • Le produit peut être utilisé par des enfants de plus • toutes les parties qui résultent défectueuses à à 8 ans et par des personnes avec capacités phy- cause de négligence dans l'utilisation, d'entretien...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” CARACTÉRISTIQUE DU GRANULÉ PIÈCES DE RECHANGE Le granulé de bois est un combustible qui se com- Utiliser uniquement des pièces de rechange origi- pose de sciure de bois pressée, souvent récupérée nales.
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” La prise d'air n'est pas nécessaire en cas INSTALLATION d'installation d'appareils hermétiques qui prélève- ment l'air directement depuis l'extérieur. Vérifier et Toutes les lois locales et nationales et les normes Eu- respecter les conditions de ventilation pour des ropéennes doivent être remplies dans l'installation et...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 3.3 CONDUIT DE FUMÉE 3.5 INSTALLATION DU PRODUIT HERMÉTIQUE Dans la réalisation du conduit de fumée, il faudra Dans le cas d'installation d'un produit hermétique, il appliquer les prescriptions suivantes : est possible d'effectuer une des typologies suivantes •...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 3.6 EXEMPLES D'INSTALLATION CORRECTE l'installation du produit (A) exige une portion horizon- tale pour le branchement à un conduit de fumée déjà existant. Respecter la pente de 3-5%, de façon à...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 3.7 DOCUMENTATION À REMETTRE Une fois l'installation terminée, l'installateur doit remettre à l'utilisateur : • le manuel d'utilisation et d'entretien de l'appareil fourni par le fabricant ;...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 3.9 MONTAGE DE LA CANALISATION Retirez le dessus en fonte du produit, démontez tout le côté droit (vue de face)et déballer le kit de canalisation. ASSEMBLAGE DE CANALISATION SUR LE PRODUIT Retirez le côté...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” DONNÉES TECHNIQUES DU PRODUIT L'installation doit absolument être dotée de mise à la terre et d'un interrupteur différentiel comme Dans ce chapitre, on fournit à l'utilisateur final toutes d'après les lois en vigueur.
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” Revisioni Area Rev. Descrizione Data Approvata CONFIGURATION DU PRODUIT 5.3 MESURES D'ENCOMBREMENT RILASCIO PROGETTO 25/01/2021 A.O. Après avoir effectué, avec la plus grande attention, toutes les opérations d'installation, montage revête- ment (où...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” Sélectionner, par le biais des touches 6.2 CONFIGURATION THERMOSTAT T.EXT langue que l'on compte utiliser comme standard Si on veut gérer l'appareil depuis une autre pièce d'affichage. Pression de la touche pour confirmer (dans cette pièce spécifique...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” DESCRIPTION DE LA RADIOCOMMANDE Avant d'effectuer le branchement par le biais du câble d'urgence, extraire les piles du telecommande Avant d'allumer l'appareil, on conseille de lire atten- du compartiment.
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” Icône qui indique l'état de l'appareil 7.5 SCHÉMA CONCIS DES ICÔNES (voir "Schéma concis des icônes"). SIGNIFICATION Indique la puissance de travail réglée. Par ailleurs, la pression de la touche de défilement...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” INSTRUCTIONS PREMIÈRE MISE EN MARCHE NAVIGATION DANS LE MENU Dans ce chapitre, on met en évidence une série Pour accéder au menu, pression de la touche d'opérations à effectuer en phase de première mise puis la page-écran de veille pour afficher les rubriques...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” Faire défiler les rubriques jusqu'à PROGRAMMATIONS avec la Cette programmation empêche la gestion ma- nuelle de la ventilation en option, à l'exception touche de la programmation ventilation à OFF. Dans ce cas, Accéder au menu par le biais de la pression de la touche...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” On met en évidence la disparition du symbole Page-écran en mode ÉCONOMIE : "flamme" avec l'inscription ON, sans afficher la puis- sance de travail. Pression prolongée de la touche accompagnée...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 10.3 FONCTION POWERFUL Modifier la valeur par le biais des touches La fonction décrite dans ce paragraphe, une fois ac- tivée, permet de chauffer la pièce, en exploitant la vitesse maximale du ventilateur.
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” PROCÉDURE OPÉRATIONNELLE 2 : 10.4 GESTION VENTILATION (si en option) MENU >> PROGRAMMATION UTILISATEUR >> PROGRAMMATIONS >> POWERFUL Les produits de la gamme avec ventilation en op- Accéder au menu par le biais de la pression de la touche...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” PROCÉDURE OPÉRATIONNELLE : Durant la modification, se rappeler que : • pour revenir à la donnée précédente, sans sauver MENU >> PROGRAMMATION UTILISATEUR >> CHRONOTHERMOSTAT la dernière donnée modifiée, pression de la touche Accéder au menu par le biais de la pression de la...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” Durant la modification, se rappeler que : 11.3 MÉLANGE GRANULÉS/ASPIRATION AIR • pour revenir à la donnée précédente, sans sauver Le réglage du mélange GRANULÉS-ASPIRATION AIR la dernière donnée modifiée, pression de la touche permet de varier de façon immédiate la quantité...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” Pour revenir à la page-écran de PROGRAMMATION 11.6 LANGUE UTILISATEUR, pression de la touche En fonction du pays de destination ou de l'utilisateur Pour revenir à la page-écran de VEILLE, utiliser la qui achète le produit, cette fonction comprend une...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” Accéder au menu par le biais de la pression de la touche Modifier la donnée mise en évidence par le biais des Faire défiler les rubriques jusqu’à VERSION FW avec la touche touches Confirmer la donnée modifiée par le biais de la touche...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” Pression des touches Pression des touches PROCÉDURE OPÉRATIONNELLE : pour activer/désactiver pour programmer la MENU >> PROGRAMMATION UTILISATEUR >> CANALISATION le flag si on souhaite température de la Accéder au menu par le biais de la pression de la touche...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” Si la fonction PS n'est pas réglée, le ventilateur est independent de la puissance du produit. - ACTIVE active la modulation de la/les En présence de la fonction POWERFUL, dans "VISUALISA- CONTRÔLE...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 13 SCHÉMA CONCIS DES PHASES PHASE DESCRIPTION - La phase de préchauffage résis- tance démarre et les granulés com- mencent à tomber dans le brasero. Modifier la donnée mise en évidence par le biais des touches - Les granulés s'allument en utilisant...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” SCHÉMA CONCIS DES ANOMALIES PHASE DESCRIPTION La gestion de la température am- PHASE DESCRIPTION biante a été choisie par le biais d'un ther- L'appareil signale un mostat externe (non fourni par le fa-...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” DESCRIPTION DES ALARMES CODE ALARME MOTIVATION Chaque condition d'alarme cause l'arrêt immé- Les tours de l'extracteur fumées présentent une perte d'efficacité due à l'obstruction diat de l'appareil. Appuyer sur la touche de mise du ventilateur ou à...
Page 31
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” CODE ALARME MOTIVATION CODE ALARME MOTIVATION Le dispositif de nettoyage a terminé la Durant la phase de chargement granulés mise en mouvement et ne se trouve pas dans le produit, le portillon du réservoir n'a...
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 18 NETTOYAGE DE L'APPAREIL L’installation du produit doit avoir lieu dans de manière à assurer un accès facile à l’appareil lui-même et à la cheminée pour opérations de nettoyage et d’entretien Veuillez suivre attentivement les instructions suivantes pour un nettoyage correct de l'appareil.
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 18.2 NETTOYAGE DE LA VITRE DE LA PORTE Pour le nettoyage de la vitre, utiliser un chiffon en coton ou de l'essuie-tout. On conseille le nettoyage de la vitre en utilisant un chiffon humidifié...
Page 34
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” TABLEAU DES CYCLES DE NETTOYAGE PROCÉDURE OPÉRATIONNELLE : Ci-dessous, on résume les interventions de contrôle et/ Ouvrir le portillon qui se situe sous la porte feu, comme dans la figure ci-dessous : ou entretien indispensables pour le fonctionnement correct de l'appareil.
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” 19 SCHÉMA ÉLECTRIQUE R/DX R/DX LÉGENDE : VACUOSTAT TOUCHE SÉLECTION UNI- CAPTEUR DE PRESSION EXTRACTEUR FUMÉES DE SÉCURITÉ TÉ RADIO TOUCHE UPGRADE FW COMPTE-COUPS RELAIS THERMIQUE À...
Page 36
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” ENTRETIEN DATE INTERVENTION EFFECTUÉE...
Page 37
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” NOTE...
Page 38
FRANÇAIS Manuel d'utilisation et d'entretien modèle “LISA 7 V/C - LISA 10 V/C” NOTE...
Page 40
NOBIS srl Via Palazzolo N.11 25037 - Pontoglio - BS www.nobisfire.it Nobis Srl n'assume aucune responsabilité pour des erreurs éventuelles dans cette brochure et se considère libre de modifier sans notifications préalables les caractéristiques de ses produits. Cod.110-002-0024N_S1...