Bartec 07-31B1 Série Mode D'emploi

Mode d'emploi
(Traduction)
Remarques concernant le mode
d'emploi
Lors de travaux dans des zones à risques
d'explosions, la sécurité des personnes et
installations dépend du respect des consignes
de sécurité applicables. Les personnes respon-
sables du montage et de la maintenance por-
tent une responsabilité particulière. La condition
préalable est une connaissance précise des
prescriptions et dispositions en vigueur.
La présente notice d'instructions résume les
mesures de sécurité les plus importantes et doit
être lue par toutes les personnes qui travaillent
avec le produit afin qu'elles soient familiarisées
avec le maniement correct du produit.
La notice d'instructions doit être conservée et
doit être disponible pendant toute la durée de
vie du produit.
Descriptif
Les transmetteurs de valeurs limite, type
07-31B1-..../.... resp. 07-31B4-..../...., sont
utilisés en liaison avec des entraînements
pneu-matiques d'armatures.
Ils servent à la saisie de l'état « Ouvert / fer-
mé » de l'armature. Ce feedback de fin de
course se fait via deux à max. six interrupteurs
de fin de course protégés avec des pièces de
branchement et de montage correspondantes
protégées contre la pression.
Les transmetteurs de valeurs limites se compo-
sent d'un porteur pour les interrupteurs de fin
de course et un couvercle de boîtier. Le porteur
et le couvercle du boîtier forment ensemble
l'espace de branchement en mode de protec-
tion « Ex e » ou « Ex tb » en fonction du lieu
d'utilisation.
Pour l'adaptation mécanique à l'entraînement
pneumatique, les kits de montage selon
VDI/VDE 3845 sont disponibles avec différen-
tes dimensions de consoles.
Pour l'utilisation dans la zone 1 et 2, on installe
exclusivement des composants pour la zone 1
et 2 pour la zone Ex.
Pour l'utilisation dans la zone 21 et 22, on peut
également installer à l'intérieur du boîtier
étanche à la poussière, des commutateurs de
qualité industrielle, avec une attestation particu-
lière de réchauffement apportée par le fabri-
cant.
BARTEC
GmbH Max-Eyth-Straße 16
97980 Bad Mergentheim
Allemagne
Transmetteur de valeurs limites
Type 07-31B1-.... /.... resp. 07-31B4-..../....
Protection antidéflagrante
Identification maximale
En fonction des composants installés ; res-
pecter les données figurant sur la plaquette
de type.
ATEX
Marquage
II 2G Ex e d mb IIC T6 ou T5 Gb
II 2D Ex tb IIIC T90 °C Db
0044
Certificats de conformité
IBExU 02 ATEX 1126
IECEx
Marquage
Ex e d mb IIC T6 ou T5 Gb
Ex tb IIIC T90 °C Db
Certificats de conformité
IECEx IBE 13.0038
Plages de températures ambiantes
max.
-60 °C à max. +70 °C
(-76 °F à max. +158 °F)
En fonction des appareils installés ;
respecter les données sur la plaquette de
type.
Homologué pour les zones
Type 07-31B1-.... 1, 2 et 21, 22
Type 07-31B4-.... 21 et 22
Composants
Respecter les instructions de montage et
remarques de sécurité du fabricant.
Autres documents valables
Schéma électrique
–
Instruction de montage / notice
–
d'emploi des composants installés
Bon de livraison
–
Ces dossiers doivent être conservés.
Tél. : +49 7931 597-0 info@bartec.de
Fax : +49 7931 597-119 www.bartec.de
Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques
Tension de dimensionnement : max. 250 V
Courant de dimensionnement : max. 5 A
Mode de branchement : bornes 2,5 mm²
Genre de protection
max. IP65 / IP67 (EN 60529)
Solidité mécanique
Energie de choc max. 7 Nm
Matériau du boîtier / matériau
Polyester, noir
Cote de fixation
selon DIN EN ISO 5211 F05
Convient à 4 vis cylindriques M6x16 avec
élément fusible
Console de montage
selon VDI/VDE 3845
Réserve Sous réserve de modifications techniques. Modifications, erreurs et
erreurs d'impression ne justifient pas de droits à dommages et intérêts.
FR 1/4