Sommaire des Matières pour Terra 2747W
- Page 1 LCD/LED 2747W Manuel de l’utilisateur + GERMAN + ENGLISH + FRENCH + SPANISH + ITALIAN + RUSSIAN...
-
Page 2: Table Des Matières
Précautions de sécurité et entretien Configuration de base Configuration de l'image à l'écran Fonctions LUMINOSITÉ IMAGE TEMP. COULEUR Français Réglages OSD RESET AUTRES Installation du moniteur à DEL Modes de fréquence pris en charge Dépannage SPÉCIFICATIONS... - Page 3 Français Précautions de sécurité et entretien Lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour référence future 1. Débranchez l'écran avant de le nettoyer un chiffon légèrement humide. 2. Il est conseillé d'essuyer l'écran avec un chiffon sec, et uniquement après avoir éteint l'appareil.
-
Page 4: Configuration De Base
Français Configuration de base a) Connectez un câble DVI ou Câble HDMI pour PC (sortie de signal) et sur le moniteur. Connecteur audio Connecteur HDMI ENTRÉE CA (C5) Connecteur DVI b) Le moniteur dispose d'une plage de tensions large; vous pouvez l'utiliser sur une alimentation 100-240 V CA ~ 60/50 Hz. -
Page 5: Fonctions
Français Fonctions: LUMINOSITÉ Appuyez sur la touche , le menu principal s'affichera comme suit: Appuyez sur la touche △ / ▽ pour sélectionner LUMINOSITÉ dans le menu principal, puis appuyez sur la touche pour accéder. LUMINOSITÉ LUMINOSITÉ CONTRASTE PICTURE MODE STANDARD ARRET ARRET... -
Page 6: Temp. Couleur
Français IMAGE ASPECT LARGE ：EXIT ：SELECT ASPECT Appuyez sur la touche △ / ▽ pour sélectionner ASPECT, puis appuyez sur la touche pour confirmer le choix et appuyez sur la touche △ / ▽ pour choisir LARGE ou 4:3. TEMP. COULEUR Appuyez sur la touche △... -
Page 7: Réglages Osd
Français VERT Lorsque vous choisissez TEMP. COULEUR Personnalisé, appuyez sur les touches △ / ▽ pour sélectionner VERT puis appuyez sur la touche pour ajuster la valeur des trois couleurs primaires du vert. BLEU Lorsque vous choisissez TEMP. COULEUR Personnalisé, appuyez sur les touches △ / ▽ pour sélectionner BLEU puis appuyez sur la touche pour ajuster la valeur des trois couleurs primaires du bleu. -
Page 8: Reset
Français POS. H. OSD Appuyez sur la touche △ / ▽ pour sélectionner POS. H. OSD, puis appuyez sur la touche pour confirmer le choix et appuyez sur la touche △ pour déplacer le menu OSD vers la droite. Appuyez sur la touche ▽ pour déplacer le menu OSD vers la gauche. POS. -
Page 9: Autres
Français AUTRES Appuyez sur la touche △ / ▽ pour sélectionner AUTRES dans le menu principal, puis appuyez sur la touche pour accéder. AUTRES ENTRÉE HDMI VOLUME AUDIO INPUT DIGITAL 1920X1080 60Hz ：EXIT ：SELECT ENTRÉE Appuyez sur la touche △ / ▽ pour sélectionner ENTRÉE, puis appuyez sur la touche pour confirmer le choix et appuyez sur la touche △... -
Page 10: Installation Du Moniteur À Del
Français OSD VERROUILLAGE OSD DEVERROUILLAGE Puis appuyez longuement sur la touche Appuyez longuement sur la touche ] pour déverrouiller le menu OSD. ] pour verrouiller le menu OSD. POWER DEVERROUILLAGE POWER VERROUILLAGE Puis appuyez longuement sur la Appuyez longuement sur la touche touche [ ] pour déverrouiller ] pour verrouiller l'alimentation. -
Page 11: Modes De Fréquence Pris En Charge
Français Modes de fréquence pris en charge Standard Résolutions DVI-D HDMI √ √ 640x480 @ 67 Hz √ √ VESA 640x480 @ 72 Hz VESA 640x480@75 Hz √ √ VESA 800x600@56 Hz √ √ √ √ VESA 800x600@60 Hz √ √... -
Page 12: Dépannage
Français Dépannage 1. AUCUNE image àľécran a) Vérifiez si le bouton Marche/Arrêt est allumé. b) Vérifiez que la luminosité et le contraste du moniteur est dans les limites du réglage normal. c) Vérifiez si le voyant d'alimentation clignote. Si c'est le cas, ceci indique que le moniteur ne reçoit pas de signal d'entrée. -
Page 13: Spécifications
Français SPÉCIFICATIONS: Dimension 27″ Type de moniteur Luminosité 300 cd/m² Couleur 16.7M Résolutions 1920x1080@60 Hz Alimentation requise 100-240V ~ 60/50 Hz Consommation électrique <22 W DVI-D Connecteur DVI-D 24+1 broches Connecteur HDMI Connecteur HDMI Ver1.4 d'entrée Entrée audio Prise stéréo 3,5 mm Temp. - Page 14 WEEE Statement Wichtige Recyclinginformation Das Gerät darf nach dem Ende der Nutzungszeit nicht mit dem Restmüll entsorgt werden. Bitte führen umweltgerechten Entsorgung kommunalen Altgeräte-Sammelstellen zu. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Adresse. Important Information for Recycling This warning sign of trash bin indicates that the objects are not allowed to be disposed as general refuse.
- Page 15 GENERAL PUBLIC LICENSE (GPL) - VER.2 Lizenzinformation Open Sour ce Softwar e/GPL Sourcecode GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Dieses Produkt enthält Software, die von Dritten stammt, darunter Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA auch Software, die unter der GNU General Public License Version 02110-1301, USA 2 (“GPLv2”) und der GNU Lesser Genberal Public License, Version...
- Page 16 with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution bring the other work under the scope of this License. conditions are different, write to the author to ask for permission.