Page 2
Date d’achat : _______________________________________________ Lieu d’achat : ________________________________________________ Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Incorporated. Toutes les autres marques et marques déposées ne sont utilisées ici que pour un but d’identification et sont la propriété de leurs sociétés respectives.
Visite guidée du système Panneau avant Panneau arrière Fonctionnalités du système Performance Multimédia Connectivité Périphériques système Souris (PS/2 ou USB, option d'usine) Clavier (PS/2 ou USB, option d'usine) Haut-parleurs Mise à niveau du système Ouvrir l’ordinateur. Installer de nouveaux composants Installation de votre ordinateur Ce qu’il faut savoir avant l’installation Sélectionner un emplacement...
Page 4
Remarque : Tous les dessins du manuel sont des diagrammes. Concernant la quantité et le style des composants, le fond a préséance.
Visite guidée du système Le panneau avant de votre ordinateur a les éléments suivants : Panneau avant Description Description Lecteur optique Lecteur de disquettes Lecteur de cartes 6 en 1 Bouton d’alimentation (option d'usine) Prise haut-parleur ou casque Prise microphone Ports USB...
Page 6
Visite guidée du système Panneau arrière Description Description Prise du cordon Sélecteur de tension d’alimentation Ouverture du ventilateur Port clavier PS/2 Connecteur souris PS/2 Connecteur série Connecteur imprimante Connecteur moniteur Connecteur USB Connecteur Ethernet RJ-45 Prise microphone Prise de sortie audio Prise d'entrée audio Connecteurs d’extension...
Fonctionnalités du système Votre ordinateur a les fonctionnalités suivantes : Performance • Processeur Intel® Pentium® 4/Celeron® • Mémoire système DDR 266/333/400, 2 connecteurs DIMM, extensible à 2 Go • Fonction de gestion de l’alimentation • Lecteur de disquettes 3,5 pouces •...
Visite guidée du système Périphériques système L’ordinateur Aspire T310 est composé du système lui-même et des périphériques système comme une souris, un clavier et des haut- parleurs (en option). Cette section fournit une brève description des fonctions des périphériques de base du système.
Haut-parleurs Pour les systèmes fournis avec des haut-parleurs, avant de mettre le système sous tension, connectez le câble des haut-parleurs au port de sortie audio (haut-parleurs externes) sur le panneau arrière du système. Pour des informations plus détaillées sur les haut-parleurs, veuillez vous reporter aux instructions de fonctionnement fournies.
Vous pouvez étendre votre système Aspire T310 rapidement et facilement en ajoutant des composants. Vous pouvez également mettre à niveau les composants de votre système Aspire T310. Ouvrir l’ordinateur. Avant de retirer les panneaux ou le capot, assurez-vous de mettre l’ordinateur hors tension et de débrancher le cordon d'alimentation de...
Installation de votre ordinateur L’Aspire T310 est un système polyvalent puissant, qui prend en charge les processeurs sur support Intel 478. L’ordinateur utilise la conception PCI (Peripheral Component Interface) et AGP (Accelerated Graphics Port). Ceci améliore l’efficacité du système et permet au système de prendre en charge de nombreuses applications multimédias et logicielles.
Installation de votre ordinateur Assurez-vous que tous les éléments sont présents et en bon état. Si l’un des éléments suivant est manquant ou semble endommagé, contactez immédiatement votre revendeur. • Aspire de la série T310 • Clavier PS/2 ou USB (option d'usine) •...
Démarrage de votre ordinateur Après la connexion des périphériques, démarrez votre ordinateur comme suit : Mettez tous les périphériques sous tension (moniteur, imprimante, fax, haut-parleurs, ...) Mettez le système sous tension. Lorsque le processus de démarrage est terminé, vous pouvez utiliser votre ordinateur. Arrêt de votre ordinateur Dans le menu «...
Dépannage Les questions qui suivent sont des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de votre ordinateur, chacune étant suivi par des réponses simples à la situation. Q : J’ai appuyé sur le bouton d’alimentation, mais l’ordinateur ne s’est pas initialisé. R : Vérifiez la diode d’alimentation située au-dessus du bouton d’alimentation.
Page 16
Dépannage • Pour des informations complémentaires sur l’imprimante, reportez-vous à sa documentation. Q : Aucun son ne sort des haut-parleurs. R : Vérifiez ce qui suit : • Le son est peut-être désactivé. Vérifiez l’icône du volume sur la barre des tâches. Si elle est barrée, cliquez sur l’icône et désélectionnez l’option Muet.
Prendre soin de votre ordinateur Veuillez lire les instructions importantes ci-dessous. Le respect de ces instructions vous permettra de maximiser la longévité de votre ordinateur. Conseils importants • N’exposez pas l’ordinateur à la lumière directe du soleil. Ne le mettez pas à côté d’une source de chaleur comme un radiateur. •...
Si l’ordinateur ne fonctionne pas normalement. Obtenir de l’assistance technique Pour de l’assistance technique, contactez votre revendeur ou votre distributeur local. Vous pouvez également accéder au site Web d’Acer (www.acersupport.com) pour des informations sur où et comment contacter les centres de service de votre région.
Page 20
Cette annexe donne la liste des avis généraux de votre ordinateur.
Page 21
Conformité aux directives Energy Star En tant que partenaire Energy Star, Acer Inc. a déterminé que ce produit répond aux directives Energy Star pour l'efficacité énergétique. Avis FCC Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC.
Page 22
Cet appareil numérique de la classe B respected toutes les exigences du Règlement sur le materiel brouilleur du Canada. Déclaration de conformité pour les pays de l'UE Acer déclare par la présente que cet ordinateur personnel est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999/5/EC.
Page 23
Si l’équipement téléphonique cause des nuisances au réseau téléphonique, la société de téléphone peut interrompre votre service temporairement. Si possible, vous serez informé préalablement. Mais si une notification préalable n’est pas possible, vous serez informé dès que possible. Vous serez également informé de votre droit d’enregistrer une plainte auprès de la FCC.
Page 24
Avis réglementaires et sécuritaires Débranchez l’alimentation secteur avant tout nettoyage. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage. Utilisez un chiffon légèrement humide. N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table instables.
Page 25
L’appareil ne fonctionne pas correctement bien que les consignes d’installation aient été respectées. Effectuez uniquement les réglages indiqués dans les consignes d’installation ; d’autres réglages incorrects risquent de provoquer des dommages nécessitant l’intervention prolongée d’un technicien qualifié. L’appareil est tombé ou le châssis a été endommagé. Les performances de l’appareil deviennent irrégulières, indiquant la nécessité...
Page 26
Avis réglementaires et sécuritaires AVERTISSEMENT Danger d’explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. Ne remplacez que qu’avec le même type ou équivalant tel que recommandé par le fabricant. Disposez des batteries usées selon les instructions du fabricant. ADVARSEL! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.
Page 27
LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN. PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS. ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN. VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.
Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). We, Acer Inc., hereby declare that the equipment bearing the trade name and model number specified above was tested conforming to the applicable Rules under the most accurate measurement standards...
Le fabricant/importateur local suivant est responsable de cette déclaration : Nom du produit : Ordinateur personnel Modèle : Aspire T310 Nom de la partie responsable : Acer America Corporation Adresse de la partie responsable : 2641 Orchard Parkeay, San Jose, CA 95134, U. S. A.