Manuels Connexes pour BULK AIR DEHACO PM
Sommaire des Matières pour BULK AIR DEHACO PM
- Page 1 Manuel d'utilisation BULK AIR™ PM Moniteur de pression négative Dehaco B.V. • Kruisbaak 25 • 2165 AJ Lisserbroek (NL) • T +31 (0)88 - 20 20 600 • info@dehaco.nl • www.dehaco.nl...
- Page 2 National Institute of Standards and Technology (NIST). Garantie Ce produit de Bulk Air™ Ltd est garanti contre les défauts relatifs aux matériaux et à la fabrication pour une période d'un (1) an, à compter de la date d'expédition. Entretien Pour bénéficier de services d’entretien ou de réparation sous garantie, ce produit...
- Page 3 SECURITE PASSE AVANT TOUT ! Dans cette section, le mot « produit » se réfère spécifiquement au moniteur de pression négative Bulk Air™ PM et à ses accessoires. Le but de cette section est de rassembler tous les risques les plus courants associés à...
- Page 4 Manuel d'utilisation Français Risques d’électrocution RISQUE PLUS FREQUEMMENT ASSOCIE FONCTIONNEMENT DES PRODUITS ELECTRIQUES EST LE RISQUE D’ÉLECTROCUTION. Des tensions dangereuses, susceptibles d’entraîner des blessures et la mort, sont présentes lorsque ce produit fonctionne. Ne pas retirer les protections lorsque l'appareil est branché à une prise alimentée. ...
- Page 5 Manuel d'utilisation Français avec des points de tension dangereuse ou de provoquer des courts- circuits pouvant entraîner un incendie ou des électrocutions. Faire fonctionner ce produit avec des tensions de ligne incompatibles avec l'alimentation est susceptible d’entraîner des dommages à l'appareil et des blessures corporelles.
- Page 6 à la pression enregistrées par le produit, ou la mise à niveau du logiciel sur le terrain. Finalement, le moniteur de pression Bulk Air™ PM a été conçu pour être aussi simple et fiable que possible, afin de servir à l'utilisateur pendant plusieurs années.
- Page 7 Manuel d'utilisation Français Une batterie de secours, permettant à l’appareil de continuer de fonctionner en cas d’interruption de l'alimentation de secteur. Des capacités GSM/GPRS, pour la transmission d’alertes SMS. Des sorties d'alarme configurables pour sondeur/stroboscope ainsi que l’interrupteur d’alimentation auxiliaire.
- Page 8 MANUEL, AVANT D'UTILISER LE MONITEUR DE PRESSION BULK AIR™ PM. Figure 1 : Vue avant du Bulk Air™ PM 1) Écran en couleur de 5,7 pouces : offre un affichage plus clair des résultats et de l’interface d’utilisation, avec un angle de vision plus large que les écrans normaux.
- Page 9 Manuel d'utilisation Français 9) Bouton flèche vers le haut : permet de naviguer dans le menu et d’augmenter les valeurs de réglage. Version 2.03 Page 8 sur 35 Dehaco B.V. • Kruisbaak 25 • 2165 AJ Lisserbroek (NL) • T +31 (0)88 - 20 20 600 •...
- Page 10 SECURITE ET PREPARATION A L’UTILISATION DU PRESENT MANUEL, AVANT D'UTILISER LE MONITEUR DE PRESSION NEGATIVE BULK AIR™ PM. Figure 2 : Vue arrière du Bulk Air™ PM 1) Canal de pression – Installation simple des raccords de tuyauterie par pousser/retirer.
- Page 11 Manuel d'utilisation Français Déballage du Bulk Air™ PM Avant de déballer le Bulk Air™ PM, il est préférable de s’assurer que l'emballage ne présente pas de traces d'écrasement ou de choc. En cas de dommages visibles à l'emballage, contacter distributeur local.
- Page 12 MANUEL, AVANT D'UTILISER LE MONITEUR DE PRESSION NEGATIVE BULK AIR™ PM. Veiller à ce que le Bulk Air™ PM soit en bon état, sans aucun dommage visible à l'avant ou à l'arrière de l'appareil. Si le Bulk Air™ PM semble endommagé, contacter le distributeur agréé.
- Page 13 Manuel d'utilisation Français Mise sous tension Pour la mise sous tension du Bulk Air™ PM, appuyez et maintenez le bouton d’alimentation (voir Présentation du panneau frontal)sur le devant de l’appareil jusqu’à ce que l’écran de démarrage apparaisse. Il convient de noter que le numéo de version du microprogramme est affiché en haut de l’écran de démarrage.
- Page 14 6) BARRE D’OUTILS; affiche le statut des divers périphériques (voir Descriptions de l’icône de la BARRE D’OUTILS pour plus de détails). Note : Capture d’écran d’un Bulk Air™ PM équipé de 4 canaux de pression, chaque unité de canal pouvant être différente.
- Page 15 Manuel d'utilisation Français Présentation du menu Appuyer sur la TOUCHE OK de l’ÉCRAN RÉCAPITULATIF fera apparaître le MENU DES PARAMÈTRES. Appuyer sur la TOUCHE OK de l’ÉCRAN GRAPHIQUE fera apparaître le MENU DE PRESSION. Figure 4 : Écran mot de passe du menu Avant qu’un utilisateur ne puisse accéder à...
- Page 16 Manuel d'utilisation Français la TOUCHE HAUT et la TOUCHE BAS. Appuyer sur la TOUCHE OK appliquera le changement et retournera au menu principal. Version 2.03 Page 15 sur 35 Dehaco B.V. • Kruisbaak 25 • 2165 AJ Lisserbroek (NL) • T +31 (0)88 - 20 20 600 •...
- Page 17 Manuel d'utilisation Français Descriptions du menu des paramètres Icône du Description menu Langue du système – Cette option de menu permet de modifier la langue du système. Activer/Désactiver l’imprimante – La sélection de cette option de menu permet de basculer entre l’activation et la désactivation de l’imprimante.
- Page 18 Manuel d'utilisation Français Descriptions du Menu de pression Icône du Description menu Activation du canal de pression - Active/désactive la surveillance spécifique du canal de pression. Alarme haute – Change le niveau d’alarme de la pression différentielle élevée. Si la pression différentielle augmente au- dessus du niveau d’alarme haute, le produit alertera.
- Page 19 Manuel d'utilisation Français Description des icônes de la barre d’outils Icône de Description Icône de Description la barre la barre d’outils d’outils Imprimante activée. Messagerie activée. Imprimante désactivée. Messagerie désactivée. Imprimante à court de Envoi d’un message papier L’imprimante n’est pas Réception d’un message détectée Aucun paramètre de...
- Page 20 Manuel d'utilisation Français Alarmes Figure 5 : Activation de l'alarme Le système d’alarme du produit peut être divisé en trois systèmes; les alarmes d’avertissement de la pression différentielle, les alarmes du commutateur principal auxiliaire et les alarmes de statut du produit. Le fonctionnement de ces alarmes est décrit de façon plus détaillée ci-dessous : 1) Réglage de l’alarme haute de la pression différentielle –...
- Page 21 Manuel d'utilisation Français la pression monte au-dessus du niveau d’alarme basse de la pression différentielle (voir 4). Version 2.03 Page 20 sur 35 Dehaco B.V. • Kruisbaak 25 • 2165 AJ Lisserbroek (NL) • T +31 (0)88 - 20 20 600 •...
- Page 22 Manuel d'utilisation Français Imprimante Le moniteur Bulk Air™ PM est équipé de l’imprimante thermique intégrée la plus récente ; celle-ci est munie de rouleaux de papier très faciles à charger. Pour installer de nouveaux rouleaux de papier dans l'imprimante, procéder...
- Page 23 Manuel d'utilisation Français Logiciel de configuration Le moniteur de pression Bulk Air™ PM est conçu pour être très facile à utiliser, grâce au système de menu intégré. Cependant, certaines fonctions plus avancées sont également accessibles, grâce au logiciel de configuration simple installé...
- Page 24 pour visualiser les fichiers se trouvant sur le Bulk Air™ PM, double-cliquer sur l’icône de la clé USB correspondante ; Figure 11 : Fichiers se trouvant sur la carte SD du système Bulk Air™ PM double-cliquer sur l'application Bulk Air™ PM pour exécuter le logiciel de configuration ;...
- Page 25 Manuel d'utilisation Français Figure 12 : Application d’édition des réglages du Bulk Air™ PM le programme Windows™ charge automatiquement les réglages précédents du Bulk Air™ PM ; ceux-ci peuvent ensuite être facilement modifiés : Langue – Permet de sélectionner la langue à utiliser pour le programme Windows™...
- Page 26 SMS, numéro 1 à 3 - saisir un numéro de téléphone cellulaire pour recevoir alertes SMS. Bouton globe - ouvre la page Bulk Air™ PM dans un navigateur Internet, pour accéder aux micrologiciel et manuel d'utilisation Bulk Air™ PM les plus récents.
- Page 27 SD du Bulk Air™ PM ; Figure 14 : Clé USB Bulk Air™ PM retirée en toute sécurité une fois le fichier copié, TOUJOURS déconnecter le Bulk Air™ PM à partir du système d'exploitation, pour veiller à ce que celui-ci ait terminé de copier ;...
- Page 28 Français Installation de la carte SIM Le moniteur de pression Bulk Air™ PM est capable d'envoyer jusqu'à trois (3) alertes SMS pour signaler les problèmes aux utilisateurs, et ce, à distance. Pour utiliser cette fonctionnalité, il est nécessaire d’insérer une carte SIM enregistrée à...
- Page 29 Manuel d'utilisation Français une fois la carte SIM insérée, attacher la plaque de protection de la carte SD à l’aide des quatre (4) vis Pozidriv ; Figure 17 : Carte SIM mise en place pour activer les alertes SMS d’avertissement, l'utilisateur devra saisir des numéros de téléphone cellulaire à...
- Page 30 étant associées. Pour vérifier que le système est équipé de la dernière version du micrologiciel, contacter le distributeur local du Bulk Air™ PM. Pour mettre à niveau le micrologiciel du Bulk Air™ PM, procéder comme suit : - Bien vérifier que le Bulk Air™ PM est éteint.
- Page 31 USB Bulk Air™ PM, pour copier ledit fichier sur l’appareil ; Figure 21 : Copie de fichiers en cours sur le Bulk Air™ PM une fois le fichier copié, TOUJOURS déconnecter le Bulk Air™ PM à partir du système d'exploitation, pour veiller à ce que celui-ci ait terminé de copier ;...
- Page 32 Figure 22 : Clé USB Bulk Air™ PM retirée en toute sécurité enfin, mettre le Bulk Air™ PM hors tension. Le nouveau micrologiciel a été téléchargé sur la carte SD du Bulk Air™ PM. La prochaine fois que le Bulk Air™...
- Page 33 Manuel d'utilisation Français Spécifications du produit Dimensions 200 mm (H) X 300 mm (l) X 300 mm (P) Poids 4 kg Puissance 90 à 264 VCA, 47 à 63 Hz, 125 W Température de 5 °C à + 50 °C fonctionnement Température de stockage - 20 °C à...
- Page 34 BULKAIRPM2.EXE SETTINGS.TXT SYSTEM BULKAIR_PM.ICO TITLE16.BMP DATA 160919-1.CSV 160920-1.CSV 160921-1.CSV Figure 23 : Arborescence de fichiers sur la carte SD du Bulk Air™ PM Version 2.03 Page 33 sur 35 Dehaco B.V. • Kruisbaak 25 • 2165 AJ Lisserbroek (NL) •...
- Page 35 Français Déclaration de conformité aux normes de la CE En vertu de la norme EN ISO 17050-1:2004 La société soussignée Bulk Air™ Limited résidant à l’adresse Unit 5 The Sunhill Centre, Fleets Lane, Rylstone, Skipton, North Yorkshire. BD23 6NA. R-U...