Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SUPREME Ambiance Elegance 36
Sommaire des Matières pour SUPREME Ambiance Elegance 36
- Page 1 Elegance 36 Manuel du propriétaire Modèle: 24SFP Ce produit est fièrement fabriqué en Amérique du Nord par FOYER SUPRÊME INC. 3594 Jarry Est, Montréal, QC H1Z 2G4 T: 877-593-4722, F: 514-593-4424 www.supremem.com Révisé: Mai 2017 IMPORTANT: Conservez ces instructions pour une future consultation.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ..............Error! Bookmark not defined.2 INFORMATIONS GÉNÉRALES ......................... 2 Dimensions ............................2 Spécifications ............................3 Contrôle d’air de combustion ....................... 3 Clé à main froide ..........................4 Couvercle de ramonage ........................4 Porte ..............................4 Plaque d’homologation ................. - Page 3 Ajout d’une nouvelle charge de bois ....................21 Opération de l’ensemble de ventilation optionnel ........Error! Bookmark not defined. PROBLÈMES D’OPÉRATION ..............Error! Bookmark not defined. Pression négative / boucane ..............Error! Bookmark not defined. Surchauffement ..................Error! Bookmark not defined. ENTRETIEN ....................
-
Page 4: Directives De Sécurité
1 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ FOYER SUPRÊME INC. vous félicite sur votre achat du foyer au bois Elegance 36. Ce foyer rencontre les normes d’émissions de l’Agence de la protection de l’environnement de 2020 pour les produits de chauffage au bois vendus après le 15 mai, 2015. Le foyer Elegance 36 est testé et homologué... -
Page 5: Informations Générales
2 INFORMATIONS GÉNÉRALES 2.1 Dimensions... -
Page 6: Spécifications
2.2 Spécifications Type d’appareil: Appareil de chauffage au bois à taux de combustion variable – non-catalytique Type de combustible: Bûches naturelles et sèches Longueur maximale de bûches: 24 po. (60.9 cm) Temps de combustion 6 à 10 heures Volume de la boîte à feu: 2.4 ft (0.069 m Superficie de chauffage:... -
Page 7: Clé À Main Froide
2.4 Clé à main froide La clé à main froide est un accessoire qui vient avec le foyer Elegance 36. Elle sert à ajuster le contrôle de combustion lorsque ce-dernier est chaud. 2.5 Couvercle de ramonage Le couvercle de ramonage se retrouve au plafond de la boîte à feu et permet d’accéder à la cheminée sans avoir à... -
Page 8: Ensemble D'air Chaud Pulsé Optionnel
ATTENTION: Seulement le ventilateur de Foyer Suprême Inc. peut être installé dans le foyer. L’installation d’un peut causer un surchauffement et annulera la garantie. 2.10 Ensemble d’air chaud pulsé optionnel L’ ensemble d’air chaud pulsé optionnel a pour but de distribuer de l’air chaud du foyer dans des endroits (spécifications éloignés situés dans la même pièce que le foyer ou dans une autre pièce par un moteur électriques : ***115V, 60Hz, and 56W***) contrôlé... -
Page 9: Instructions D'installation
3 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Avant de commencer à installer le foyer, consultez les autorités locales (telles que le service du bâtiment municipal, le service des incendies, le service de la prévention des incendies, etc.) afin de déterminer si un permis est nécessaire et de prendre connaissance de toutes les exigences réglementaires en vigueur. ATTENTION : Ne faites aucune modification ou substitution dans votre foyer et/ou l’installation du foyer sans une autorisation écrite par FOYER SUPRÊME INC. -
Page 10: Installation De La Cheminée
3.2 Installation de la cheminée Le foyer Elegance 36 est homologué pour être installé avec les cheminées de 6 po UL103/ULCS629 indiquées au Tableau ***. Notez que le foyer peut être installé avec une cheminée de 7 pouces à condition qu’un adaptateur de plaque d’ancrage de 6 à... - Page 11 3.2.2 Cheminées approuvées aux normes UL 103 / ULC S629 (Tableau de référence) Noter que seulement des modèles de cheminées approuvés aux normes UL 103/ULC S629 peuvent être installé avec le foyer Elegance 36. Le tableau suivant est un tableau de référence des modèles de cheminées approuvés.
- Page 12 3.2.4 Installation d’une cheminée avec une déviation Afin d’éviter un obstacle ou pour installer la cheminée à l’extérieur, on peut faire dévier la cheminée en utilisant des coudes (Illustration ***). Règles générales à suivre lors de l’installation des déviations : ...
- Page 13 3 po à l’intérieur du foyer de maçonnerie pour être connectée à la gaine du foyer. Le connecteur de gaine 6CON conçu par FOYER SUPRÊME doit être utilisé pour cette connexion. Avant l’installation, la cheminée doit être inspectée par l’autorité qui a la juridiction pour vérifier les points suivants : ...
- Page 14 1. Enlevez la porte du foyer et placez-la sur une surface douce et plate pour éviter des dommages à celle- 2. Alignez le support inférieur de l’ouverture de l’entrée d’air et fixez-le. 3. Alignez le support supérieur de l’ouverture de la sortie d’air et fixez-le. 4.
-
Page 15: Encadrement
15. Par l’extérieur de l’enceinte, sécurisez par dessus les ouvertures d’entrée et de sortie d’air avec les vis blancs. Figure 3-8: (A) Connection into a masonry chimney through an elbow/liner; (B) connection into a masonry chimney through a tee/liner; (C) detailed drawing of masonry chimney connection. 3.3 Encadrement Le foyer Elegance 36 peut être placé... - Page 16 jusqu’à l’arrière de l’unité (voir illustration 3-19 pour dimensions). ATTENTION : Assurez-vous d’enlever tout tapis ou tissu dessous le prolongement de l’âtre. 3.4.1 Calculating R-Value La valeur R est la mesure des propriétés isolantes des matériaux à une certaine épaisseur (voir Tableau 3-1). Lorsque des matériaux différents sont combinés, la valeur R total est la somme des différentes valeurs (voir calcul ci-dessous).
- Page 17 ATTENTION : Assurez-vous d’enlever tout tapis ou tissu dessous le prolongement de l’âtre. 3.5.1 Calculating R-Value La valeur R est la mesure des propriétés isolantes des matériaux à une certaine épaisseur (voir Tableau 3-1). Lorsque des matériaux différents sont combinés, la valeur R total est la somme des différentes valeurs (voir calcul ci-dessous).
-
Page 18: Installation De L'enceinte
3.6 Installation de l’enceinte Une partie de du devant de l’enceinte doit être construite de matériaux non-combustibles. Référez à l’illustration 3- 11 pour les dimensions. Notez que l’enceinte doit être bien fixée à l’encadrement. AVERTISSEMENT : clouer, visser l’enceinte dans le foyer. Pour l’option de façade contemporaine, deux entrées d’air et deux sorties d’air doivent être installées dans l’enceinte. - Page 19 Tableau 3-4: Dégagement d’un manteau combustible La profondeur du manteaux est mesurée à partir de la Profondeur Distance from the Base of porte du foyer. Lorsque le mur non-combustible est en maximale de the Elegance 36 to the retrait, la profondeur maximale du manteau peut manteau Bottom of the Mantle augmenter de la valeur du retrait.
- Page 20 Pour des raisons d’entretien et de remplacement, le ventilateur et le coffret électrique sont accessibles par la boîte à cendres (illustration 4-2). 1. Enlevez les plaques du fond. 2. Dévissez et retirez la couverture d’acier inoxydable au fond de la boîte à feu. Manipulez la couverture d’acier inoxydable avec précaution : l’interrupteur thermique et des branchements électriques sont assemblés sur celle-ci.
-
Page 21: Combustible
4.3 Prise d’air extérieur Il est possible que les normes de votre région vous obligent à installer une entrée d’air extérieur. Même si ce n’est pas le cas, il est avantageux de le faire car le rendement de votre foyer sera meilleur. Si la maison est hermétique, le foyer pourrait ne pas fonctionner adéquatement sans l’installation d’une prise d’air extérieure. -
Page 22: Premiers Feux
Ne surchauffez pas le Elegance 36. Cela endommagera votre foyer et pourrait constituer un risque d’incendie. Tout dommage résultant d’un surchauffement ne sera pas couvert par la garantie. N.B. : Comme le foyer Elegance 36 a été conçu pour brûler uniquement du bois, n’y installez pas de buse à gaz à... -
Page 23: Allumage Du Feu
AVERTISSEMENT : Les ouvertures d’air de combustion ne doivent jamais être obstruées. AVERTISSEMENT : Le contrôle d’air de combustion est chaud lorsque le foyer Elegance 36 est en fonction. Ne manipulez jamais le contrôle d’air de combustion à mains nues lorsque le foyer est en fonction : utilisez la clé... -
Page 24: Ajout D'une Nouvelle Charge De Bois
NOTES : Placez toujours le bois au centre de la boîte à feu. Positionnez les deux premières bûches de manière à ce qu’au moins une ouverture de la plaque du fond ne soit pas obstruée. L’air de l’allumeur rapide voyage à travers les ouvertures de la plaque du fond. ... - Page 25 recommandée (voir section ***) avant que le ventilateur s’active. Le ventilateur s’éteigne une fois l’interrupteur thermique refroidi à 85°F. La vitesse du ventilateur peut être ajustée grâce au contrôle de vitesse.
-
Page 26: Pression Négative / Boucane
6 PROBLÈMES D’OPÉRATION 6.1 Pression negative/boucane Un tirage provient de la différence de pressions entre la connexion de la gaine et le haut de la cheminée. Un bon tirage résulte d’une circulation montante, ce qui évite une fuite de fumée dans la maison lors de la combustion. -
Page 27: Entretien
7 ENTRETIEN 7.1 Disposition des cendres Enlevez régulièrement les cendres du cendrier. Assurez-vous que les cendres sont froides avant de procéder. Les cendres doivent être enlevées du foyer à un intervalle de quelques jours ou après une accumulation de 2 ou 3 pouces. Les cendres doivent être versées dans un récipient métallique surmonté... -
Page 28: Nettoyage De La Vitre
ATTENTION: N’utilisez jamais de l’eau pour éteindre un feu parce que ce dernier pourrait causer une explosion de vapeur dangereuse. N’utilisez pas le foyer Elegance 36 tant que la cheminée soit inspectée et réparée en cas de dommage par un technicien qualifié. Suivez les directives suivantes sur le ramonage de la cheminée du foyer Elegance 36 : a) Ouvrez la porte du foyer. -
Page 29: Remplacement Du Joint D'étanchéité
AVERTISSEMENT : N’opérer jamais le foyer Elegance 36 si l’une ou plusieurs des plaques de pierre à savon sont manquante ou ne sont pas installée proprement dans le foyer Elegance 36. 7.5 Remplacement du joint d’étanchéité La porte de foyer Elegance 36 comprend un joint d’étanchéité graphite résistant à de hautes températures (jusqu’à... -
Page 30: Lubrication Du Loquet
h) Fixez les supports à vitre (2 petits et 2 grands) au cadre de la porte et le joint d’étanchéité de vitre. i) Serrez les 8 écrous autour du cadre de la porte. Attention à ne pas trop serrer les écrous. j) Appliquez au fond de la rainure des supports à... -
Page 31: Garantie
8 GARANTIE Foyer Suprême Inc. offre à l'acheteur original, une garantie limitée de vingt-cinq (25) ans, à compter de la date d'achat, de son foyer au bois, contre tout défaut de matériaux ou de fabrication. Cette garantie est conditionnelle à une utilisation et un entretien normaux de l'unité et qui respecte les directives d’utilisation de ce manuel. - Page 32 Foyer Suprême se dégage de toute responsabilité advenant d’un problème de tirage résultant d'une pression négative de la propriété causée par un système de chauffage, un système de ventilation, un échangeur d'air ou tout élément de construction pouvant entraîner ce problème. Le manufacturier peut à...