Bosch GOP 10,8 V-LI Professional Notice Originale page 231

‫ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯿﺰان ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺳﺒﺰ رﻧﮓ ﺑﺮ روی ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﮐﻨﺘﺮل وﺿﻌﯿﺖ‬
‫را ﻧﺸﺎن‬ ‫، وﺿﻌﯿﺖ و ﻣﯿﺰان ﺷﺎرژ ﺑﻮدن ﺑﺎﺗﺮی‬
2
‫ﻣﯿﺪﻫﺪ. ﺑﻨﺎ ﺑﻪ دﻻﯾﻞ اﯾﻤﻨﯽ ﮐﺴﺐ اﻃﻼع از ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ وﺿﻌﯿﺖ‬
.‫ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی ﻓﻘﻂ در ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﻗﻒ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﻣﯿﺴﺮ اﺳﺖ‬
‫را در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ اﺑﺰار‬ ‫ﺑﺮای ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯿﺰان ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی، دﮐﻤﻪ‬
3
‫ﺑﺮﻗﯽ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷﺪ، ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ و آﻧﺮا در ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﻇﺮﻓﯿﺖ‬
≥ 2/3 ‫ﺑﻄﻮر ﻣﺪاوم روﺷﻦ و‬
≥ 1/3 ‫ﺑﻄﻮر ﻣﺪاوم روﺷﻦ و‬
< 1/3
‫ﺑﻄﻮر ﻣﺪاوم روﺷﻦ و‬
‫اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ‬ ‫ﺑﻄﻮر ﭼﺸﻤﮏ زن روﺷﻦ و‬
‫ﻗﺒﻞ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ )از ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﺳﺮوﯾﺲ، ﺗﻌﻮﯾﺾ اﺑﺰار و ﻏﯿﺮه( و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ و ﯾﺎ اﻧﺒﺎر ﮐﺮدن، ﺑﺎﺗﺮی را از داﺧﻞ اﺑﺰار‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. در ﺻﻮرت ﺗﻤﺎس اﺗﻔﺎﻗﯽ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ‬
.‫و وﺻﻞ، ﺧﻄﺮ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ وﺟﻮد دارد‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻌﻮﯾﺾ اﺑﺰار ﻫﻤﻮاره از دﺳﺘﮑﺶ اﯾﻤﻨﯽ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. در ﺗﻤﺎس ﺑﺎ اﺑﺰار ﮐﺎر ﺧﻄﺮ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ‬
‫ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬
،‫ﻣﻮاد ﭼﻮﺑﯽ‬
HCS
‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ‬
،‫ﻣﻮاد ﭼﻮﺑﯽ‬ ‫ﺗﻴﻐﻪ اره دﯾﺴﮑﯽ‬
‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ، ﻓﻠﺰات‬ *
‫ﻏﯿﺮ آﻫﻨﯽ‬
،‫ﻣﻮاد ﭼﻮﺑﯽ‬
‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ، ﮔﭽﯽ و‬ ‫ﺑﺮای‬
‫ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮاد ﻧﺮم‬
‫ﻓﻠﺰات )از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯿﺦ‬ ‫ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﯿﻤﺘﺎل‬
،‫ﻫﺎی ﻧﺮم ﭼﮑﺸﺨﻮار‬ ‫ﺑﺮای ﺑﺮش‬
‫ﭘﯿﭻ ﻫﺎ، ﭘﺮوﻓﯿﻞ‬ * ‫ﻋﻤﻘﯽ ﻓﻠﺰات‬
،(‫ﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﻓﻠﺰات ﻏﯿﺮ آﻫﻨﯽ‬
‫ﭼﻮب، ﻓﻠﺰ، ﻓﻠﺰات‬
‫ﻏﯿﺮ آﻫﻨﯽ‬
‫( ﺑﺮای‬
* ‫ﭼﻮب و ﻓﻠﺰات‬
‫* اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﻗﺎﺑﻞ ﻋﺮﺿﻪ، ﻟﻄﻔًﺎ ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را از ﻟﯿﺴﺖ اﺑﺰار‬
Bosch Power Tools
gop108vli_fa_160992A116_004.indd 231 gop108vli_fa_160992A116_004.indd 231
‫ﺳﻪ ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
(LED)
‫ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی‬
4
.‫ﻓﺸﺮده ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
LED
‫ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
LED
‫ﭼﺮاغ ﺳﺒﺰ رﻧﮓ‬
‫ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
LED
‫ﭼﺮاغ ﺳﺒﺰ رﻧﮓ‬
‫ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
LED
‫ﭼﺮاغ ﺳﺒﺰ رﻧﮓ‬
‫ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
LED
‫ﭼﺮاغ ﺳﺒﺰ رﻧﮓ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ اﺑﺰار‬
.‫وﺟﻮد دارد‬
‫ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب اﺑﺰار ﮐﺎر و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺗﯿﻐﻪ اره‬
* ‫ﺑﺮای ﭼﻮب‬
‫ﺑﯿﻤﺘﺎل‬
(BIM)
‫ﺗﯿﻐﻪ اره ﻓﺮو‬
‫روﻧﺪه‬
HCS
‫ﺑﺮش ﻋﻤﻘﯽ‬
* ‫ﭼﻮب‬
(BIM)
‫ﺗﯿﻐﻪ اره‬
BIM
‫)ﻓﻠﺰ آﻟﯿﺎژی‬
Bi-Metal
‫ﺑﺮش ﻋﻤﻘﯽ‬
.‫و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﺑﻮش اﻗﺘﺒﺎس ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺑﺮآورد دﻗﯿﻖ ﻓﺸﺎر ﻧﺎﺷﯽ از ارﺗﻌﺎش، ﺑﺎﯾﺪ زﻣﺎﻧﻬﺎﺋﯽ را‬
‫ﻫﻢ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ و ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ دﺳﺘﮕﺎه روﺷﻦ‬
‫اﺳﺖ وﻟﯿﮑﻦ در آن زﻣﺎن ﺑﮑﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻤﯿﺸﻮد، در ﻧﻈﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ. اﯾﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎر ﻧﺎﺷﯽ از ارﺗﻌﺎش را‬
‫اﻗﺪاﻣﺎت اﯾﻤﻨﯽ ﻣﻀﺎﻋﻒ در ﺑﺮاﺑﺮ ارﺗﻌﺎش ﻫﺎ و ﻗﺒﻞ از‬
‫ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬاری آﻧﻬﺎ را ﺑﺮای ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻓﺮدی ﮐﻪ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎر‬
‫ﻣﯿﮑﻨﺪ در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ، ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺳﺮوﯾﺲ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ و‬
‫اﺑﺰار و ﻣﻠﺤﻘﺎت آن، ﮔﺮم ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ دﺳﺘﻬﺎ و ﺳﺎزﻣﺎن دﻫﯽ‬
3
،‫ﺑﺪﯾﻨﻮﺳﯿﻠﻪ ﺑﺎ ﻗﺒﻮل ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ اﻧﺤﺼﺎری اﻇﻬﺎر ﻣﯿﺪارﯾﻢ‬
‫ﮐﻪ ﻣﺤﺼﻮل ﻣﺸﺮوﺣﻪ ﺗﺤﺖ ارﻗﺎم و »ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ« ﺑﺎ‬
2
،
2011/65/EU
2006/42/EC
1
‫ﺑﻪ اﻧﻀﻤﺎم ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ دارد و ﺑﺎ ﻧﻮرﻣﻬﺎی زﯾﺮ ﺑﺮاﺑﺮ‬
1
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
◀
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
◀
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺎرژرﻫﺎی ذﮐﺮ ﺷﺪه در ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ را ﺑﮑﺎر‬
-‫ﺑﺮﯾﺪ. ﺗﻨﻬﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﺷﺎرژ ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮم‬
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﺎﺗﺮی دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﺷﺎرژ اوﻟﯿﻪ ارﺳﺎل ﻣﯿﺸﻮد. ﺑﺮای‬
‫دﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﻮان ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﺗﺮی، ﻗﺒﻞ از ﺑﮑﺎر ﮔﯿﺮی آن‬
‫ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﺑﺎﯾﺪ ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻄﻮر ﮐﺎﻣﻞ در دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ‬
‫را ﻣﯿﺘﻮان ﻫﻤﻪ وﻗﺖ ﺷﺎرژ‬
‫ﻧﻤﻮد، ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ از ﻃﻮل ﻋﻤﺮ آن ﮐﺎﺳﺘﻪ ﺷﻮد. ﻗﻄﻊ‬
.‫ﮐﺮدن ﺟﺮﯾﺎن ﺷﺎرژ آﺳﯿﺒﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻧﻤﯿﺮﺳﺎﻧﺪ‬
‫، دﮐﻤﻪ آزاد ﮐﻨﻨﺪه‬
1 2
،‫ﻗﻔﻞ ﺑﺎﺗﺮی را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ و ﺑﺎ ﮐﺸﯿﺪن ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻄﺮف ﻋﻘﺐ‬
‫آﻧﺮا از اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﯿﺮون آورﯾﺪ. ﺑﺮای اﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر از ا ِ ﻋﻤﺎل‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 231
.‫در ﮐﻞ ﻃﻮل ﮐﺎر ﺑﻪ وﺿﻮح ﮐﻢ ﮐﻨﺪ‬
.‫ﻣﺮاﺣﻞ ﮐﺎری‬
‫اﻇﻬﺎرﯾﻪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎ و ﻣﻘﺮرات‬
، ‫آورﯾﻞ‬
2004/108/EC :2016 .19
، ‫آورﯾﻞ‬
2014/30/EU :2016 .20
. :‫اﺳﺖ‬
EN 60745-2-4, EN 60745-1
:‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺪارک ﻓﻨﯽ‬
(2006/42/EC)
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
Leinfelden, 18.02.2015
‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺷﺎرژ ﻛﺮدن ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﯾﻮﻧﯽ‬
(Li-Ion)
.‫ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮم-ﯾﻮﻧﯽ‬
(Li-Ion)
‫ﻧﺤﻮه ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺑﺮای ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺑﯿﺮون آوردن ﺑﺎﺗﺮی‬
.‫ﻓﺸﺎر ﺧﻮد داری ﮐﻨﯿﺪ‬
1 609 92A 116 | (31.3.15)
31.03.2015 18:20:41 31.03.2015 18:20:41
‫ﺗﺎ‬
‫از‬
◀