Page 1
MANUEL D'UTILISATION DU DISQUE FUEL CLIQUEZ ICI POUR ACCÉDER À LA DERNIÈRE VERSION EN LIGNE de ce document. Vous y trouverez les informations les plus récentes, des illustrations, un mode de navigation simplifié et des options de recherche plus étendues.
USB 3.0, vous gagnez en vitesse de transfert en USB 3.0. Vous pouvez connecter le disque LaCie Fuel à un port USB 2.0, mais les taux de transfert sont plus lents (jusqu'à 480 Mb/s). Partage de contenu avec un plus grand nombre de personnes. Votre disque LaCie peut diffuser du contenu vers trois périphériques Wi-Fi ou plus à...
LaCie Fuel. Aucune donnée ne peut être perdue au cours de ce processus. Bouton Marche : appuyez sur ce bouton pour mettre le disque LaCie Fuel sous tension. Appuyez une nouvelle fois pour le mettre hors tension.
Rouge : batterie faible, avec 5 à 10 minutes d'autonomie. Le moyen le plus rapide de charger la batterie consiste à raccorder le disque LaCie Fuel à une prise de courant à l'aide du câble USB et de l'adaptateur fournis. Il faut environ quatre heures pour charger la batterie.
Votre appareil mobile prend en charge différents formats multimédias. Si vous ne réussissez pas à lire une vidéo enregistrée sur le disque LaCie Fuel en cas de connexion sans fil à l'appareil mobile, la résolution est trop élevée ou votre appareil mobile ne prend pas en charge le format vidéo.
À PROPOS DE LA SÉCURITÉ WI-FI DU DISQUE LACIE FUEL Étant donné que le disque LaCie Fuel est un périphérique de diffusion sans fil, il peut être repéré par n'importe quel périphérique Wi-Fi se trouvant à sa portée (jusqu'à 45 mètres). Vous pouvez définir un mot de passe pour restreindre l'accès au disque LaCie Fuel (see the...
Mettez le disque LaCie Fuel sous tension, puis attendez que le voyant bleu arrête de clignoter. Sélectionnez LaCie Fuel dans la liste des réseaux sans fil disponibles. Pour vous connecter à la page d'accueil de LaCie Fuel, ouvrez un navigateur Web et accédez à la page www.laciefuel.com.
Page 8
Appareil mobile Apple (iOS 5.1 et versions ultérieures) Mettez le disque LaCie Fuel sous tension, puis attendez que le voyant bleu arrête de clignoter. Sur votre appareil mobile Apple, tapez sur Paramètres, puis sur Wi-Fi. Sélectionnez LaCie Fuel dans la liste des réseaux.
CONNEXION D'UN DISQUE LACIE FUEL À UN RÉSEAU WI-FI Vous pouvez connecter votre appareil mobile à Internet tout en étant connecté au disque LaCie Fuel. C'est ce que l'on appelle le mode simultané. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation de l'application LaCie Media.
Page 10
COPIE DE CONTENU Vous pouvez copier du contenu vers ou en provenance de votre disque LaCie Fuel lorsqu'il est connecté à votre ordinateur par USB ou en Wi-Fi. Si vous copiez un volume de données important, il vous est recommandé de connecter le disque LaCie Fuel à...
CONNEXION D'UN DISQUE LACIE FUEL À VOTRE ORDINATEUR Mettez le disque LaCie Fuel sous tension. Connectez le disque LaCie au port USB 3.0 de votre ordinateur à l'aide du câble USB 3.0 fourni. Repérez le périphérique de stockage LaCie sur votre ordinateur : Utilisateurs Windows 8 : Appuyez sur la touche Windows + D, puis sélectionnez Explorateur.
Page 12
Appuyez sur la touche Maj pour sélectionner plusieurs dossiers ou fichiers. Faites glisser les dossiers ou les fichiers vers le disque LaCie. Le disque LaCie Fuel organise et indexe le fichiers par type (ex. : vidéos, titres musicaux, photos, etc.).
Page 13
Une fois la copie terminée, éjectez le disque LaCie Fuel de votre ordinateur en toute sécurité (reportez-vous à la rubrique Éjection du disque dur). Vous pouvez connecter votre appareil mobile ou votre ordinateur au disque LaCie Fuel via son réseau sans fil.
Le moyen le plus simple de charger du contenu depuis votre appareil mobile est d'utiliser l'application LaCie Media. Les instructions suivantes partent du principe que vous avez établi une connexion sans fil avec le disque LaCie Fuel. Si vous n'êtes pas connecté, reportez-vous à la rubrique Connexion du périphérique.
Chargement de données depuis votre ordinateur Établissez une connexion sans fil entre votre ordinateur et le disque LaCie Fuel. Sélectionnez le disque LaCie Fuel : Utilisateurs Mac : Sélectionnez Aller > Se connecter au serveur. Dans le champ Adresse du serveur, saisissez cifs:\\172.25.0.1.
TÉLÉCHARGEMENT DE DONNÉES DEPUIS LE DISQUE LACIE FUEL VIA UNE CONNEXION SANS FIL Vous pouvez enregistrer des données du disque LaCie Fuel sur votre appareil mobile ou votre ordinateur via une connexion sans fil. Téléchargement de données sur un appareil mobile via une connexion sans fil Pour connaître la marche à...
Téléchargement de données sur votre ordinateur via une connexion sans fil Connectez votre ordinateur au réseau Wi-Fi du disque LaCie Fuel ou activez le mode simultané. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Connexion du périphérique. Dans un navigateur Web, saisissez l'adresse IP : 172.25.0.1.
Cochez les cases souhaitées pour filtrer les fichiers à synchroniser. Cliquez sur Terminer. Une fois le processus de synchronisation terminé, éjectez le disque LaCie Fuel de votre ordinateur en toute sécurité (reportez-vous à la rubrique Éjection du disque dur).
Cliquez sur Synchroniser maintenant ou sélectionnez Synchronisation automatique si vous souhaitez synchroniser automatiquement le contenu multimédia lorsque votre ordinateur est connecté au disque LaCie Fuel. Une fois le processus de synchronisation terminé, éjectez le disque LaCie Fuel de votre ordinateur en toute sécurité (reportez-vous à la rubrique Éjection du disque dur).
Suppression de contenu du disque LaCie Fuel Pour supprimer du contenu de votre disque LaCie Fuel, connectez-le à votre ordinateur à l'aide du câble USB 3.0 fourni. Ouvrez le disque LaCie Fuel et sélectionnez le contenu à supprimer. Après avoir supprimé des fichiers multimédias, veillez à...
Saisissez www.laciefuel.com pour accéder à votre bibliothèque multimédia. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation de l'application LaCie Media. Note sur la disponibilité des applications : L'application LaCie Media prend uniquement en charge les appareils Apple, Android et Windows 8/RT. Manuel d'utilisation du disque Fuel...
Page 22
LaCie Fuel. LaCie Media peut lire les fichiers une fois convertis dans un format multimédia pris en charge par votre appareil mobile.
CHARGEMENT DU DISQUE LACIE FUEL Votre disque LaCie Fuel, dont la batterie est préchargée en usine, peut être utilisé entre 45 minutes et une heure. Par conséquent, il est recommandé de charger la batterie avant de connecter votre disque LaCie Fuel à...
MODIFICATION DU NOM DU DISQUE LACIE FUEL Le nom du disque LaCie Fuel est LaCie Fuel xxxx et xxxx est l'identifiant unique du disque. Ce nom, qui est également appelé le SSID (Service Set Identifier), apparaît dans la liste des réseaux sans fil. Vous pouvez modifier le nom via l'application LaCie Media.
Vous pouvez définir un mot de passe si vous êtes dans un environnement au sein duquel vous ne souhaitez pas que les autres se connectent à votre disque LaCie Fuel. La définition d'un mot de passe active le protocole de sécurité...
Les périphériques externes USB, FireWire, Thunderbolt et eSATA bénéficient de la connectivité « Plug & Play », ce qui signifie que votre périphérique de stockage LaCie peut être connecté ou déconnecté même lorsque l'ordinateur est en marche. Toutefois, pour éviter tout dommage, il est important de respecter la procédure suivante lors de la déconnexion du disque dur.
Un message s’affiche, détaillant les périphériques qui peuvent être démontés en toute sécurité. Sélectionnez Éjecter pour le périphérique que vous souhaitez démonter. Un message vous indique alors que vous pouvez retirer le périphérique en toute sécurité. Manuel d'utilisation du disque Fuel...
OBTENTION D’AIDE If you are having problems with your LaCie product, consult the table below for a list of available resources. Order Source Description Location Concise steps to Quick follow for getting your Either a printed leaflet or accessory box and included in the...
Impossible de se connecter sans fil au disque LaCie Fuel Vérifiez que le disque LaCie Fuel est à la fois déconnecté de votre ordinateur et allumé, et que le voyant Wi-Fi bleu cesse de clignoter. Astuce : Le disque LaCie Fuel n'émet pas de signal lorsqu'il est connecté à un ordinateur.
Page 30
Les vidéos achetées sur iTunes sont protégées par DRM (Gestion des droits numériques). Pour lire ces vidéos depuis votre disque LaCie Fuel, vous devez synchroniser votre appareil Apple avec votre compte iTunes. Lorsque vous choisissez de lire une vidéo achetée sur iTunes dans l'application LaCie Media, elle est lue à partir du navigateur Safari.
Page 31
Votre ordinateur ne dispose pas de port USB 3.0. La vitesse de copie est plus rapide avec des ordinateurs équipés d'un port USB 3.0. Le disque LaCie Fuel peut se connecter à un port USB 2.0, mais le taux de transfert ne dépasse pas la vitesse USB 2.0.
Toutefois, LaCie ne peut être tenue pour responsable de toute erreur ou omission ou de l’usage dont il est fait du présent document et de son contenu. LaCie se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception ou le manuel du produit sans aucune restriction et sans obligation d'en avertir les utilisateurs.
à leurs propriétaires respectifs. DÉCLARATION DU FABRICANT CONCERNANT LA CERTIFICATION CE Nous, la société LaCie, déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions des directives européennes 1999/5/EC (R&TTE), 2004/108/ EC (EMC), and 2006/95/EC (Sécurité).
Page 34
EN61000-4-8: 2009 ED. 2.0 EN61000-4-11: 2004 ED. 2.0 EN60950-1 :2006 + A11: 2009 Manuel d'utilisation du disque Fuel...
à la LaCie CloudBox. DÉCLARATION DU FABRICANT CONCERNANT LA CERTIFICATION CE Nous, la société LaCie, déclarons solennellement que ce produit est conforme aux normes européennes ci-dessous : Directive relative à la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE) ; Directive relative aux basses tensions : 2006/95/CE...
Les éléments de la batterie secondaire et la batterie elle-même fournissent de meilleures performances lorsqu'ils sont utilisés à une température ambiante normale (20 °C +/- 5 °C). Conservez la documentation d’origine du produit afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Manuel d'utilisation du disque Fuel...
Page 37
Utilisez uniquement l’élément de la batterie ou la batterie dans l’application prévue à cet effet. Mettez la batterie au rebut dans le respect de la législation en vigueur. Le disque LaCie Fuel n'est pas destiné à une utilisation bureautique. Manuel d'utilisation du disque Fuel...
Ne laissez jamais l’appareil sous la pluie, dans un lieu où il risquerait de recevoir des projections d’eau ou dans un environnement humide. Ne posez jamais de récipient contenant un liquide sur le disque dur LaCie, car le liquide pourrait pénétrer à l'intérieur de l'appareil. Vous limiterez ainsi les risques de choc électrique, de...
Page 39
Assurez-vous que l'ordinateur et le périphérique LaCie appareil sont électriquement raccordés à la terre. Si votre matériel n’est pas correctement mis à la terre, vous augmentez les risques de décharge électrique. Manuel d'utilisation du disque Fuel...
à la surtension transitoire nominale conformément à la catégorie de surtension II). N'exposez pas le disque dur LaCie à des températures inférieures à 5 °C ou supérieures à 35 °C, à une humidité en fonctionnement inférieure à 10 % ou supérieure à 80 % sans condensation ou encore à une humidité...
De même, la garantie est invalidée si le produit a été modifié sans l'autorisation de LaCie ou si le numéro de série LaCie a été retiré ou dégradé. Si le client a souscrit une option ACO (Advance Care Option) pour le produit concerné, l'ACO sera valide pendant...
Page 42
éditeurs autres que LaCie peuvent fournir leurs propres garanties à l'acheteur mais LaCie fournit ses produits « en l'état » dans la mesure où la loi l'autorise. Les logiciels distribués par LaCie sous ou sans la marque LaCie (dont, entre autres, les logiciels système) ne sont pas couverts par cette garantie limitée.
Remarque à l'attention du client Pensez à bien sauvegarder vos données avant de retourner votre disque dur à LaCie afin de le réparer. LaCie ne peut en aucune circonstance garantir l'intégrité des données contenues sur un disque dur qui lui a été retourné.