Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

D
TR
RU
RO
REPC-Nr.:
Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis
60 min
Montageanleitung
ı
Montaj talimat
Инструкция
по монтажу
Instrucţiuni
de montaj
max
20kg
Servis • Szerviz • Сервисная служба
Colli 1/2 :
Colli 2/2 :
GB
Assembly instructions
IT
Istruzioni di
montaggio
CZ
Montážní návod
PL
Instrukcja montażu
max
20kg
0771-HS_1-120
Hängeschrank
8
4
5
6
7
9
1
2
3
Seite 1 von 14
FR
Notice de montage
NL
Handleiding voor
de montage
HU
Szerelési útmutató
SK
Návod na montáž
Beutel 1/3, 2/3, 3/3

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mäusbacher Mix Box 0771-HS 1-120

  • Page 1 Assembly instructions Montageanleitung Notice de montage ı Handleiding voor Montaj talimat Istruzioni di montaggio de montage Montážní návod Szerelési útmutató Инструкция по монтажу Návod na montáž Instrucţiuni Instrukcja montażu de montaj 20kg 20kg 0771-HS_1-120 Hängeschrank REPC-Nr.: Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis Servis •...
  • Page 2 Beutel 1/3 1-80 1-130 1-174 1-190 1-200 1-349 3,5x13 M4x20 6,3x13 4x27 4,5x50 2-10 2-20 8-70 8-90 8-91 Ø8 Beutel 2/3 3-07 3-11 3-42 Beutel 3/3 1-325 2-103 3-148 3-149 3-150 3-157 Push 8x30 5-130 Colli 1/2 1180 x 360 Colli 2/2 348 x 269 1184 x 281...
  • Page 3 2-20 1-349 2-20 1-349 2-10 2-10 2-20 2-20 2-10 2-103 5-130 8x30 2-103 2-10 5-130 5-130 2-103 2-10 2-10 2-10 2-10 Seite 3 von 14...
  • Page 4 2-10 2-20 3-11 2-10 3-11 2-20 5-130 5-130 2-10 2-20 5-130 Seite 4 von 14...
  • Page 5 Schablone zum aufhängen ( hierzu die Ecken des Blattes in die Ecke zwischen Seite und Oberplatte anlegen und mit einem Dorn die Löcher vorstechen. ) vertikale horizontale Aufhängung Aufhängung 1-80 8-90 3,5x13 Die verschiedenen Möglichkeiten zur Aufhängung des Schrankes finden sie auf der Rückseite. Seite 5 von 14...
  • Page 6 Bitte beachten: Die Montage der Aufhänger entscheidet ob die Tür links oder rechts anschlagend montiert wird bzw. die Klappe nach oben oder unten geöffnet wird. 1-80 1-80 8-90 8-90 vertikale Aufhängung vertikale Aufhängung Tür rechts anschlagend Tür links anschlagend 1-80 8-90 1-80 1-80...
  • Page 7 1-190 M4x20 1-190 1-190 Die Schrauben M4x20 1-190 müssen mit der Hand eingedreht werden. 1-174 8-91 8-70 Ø8 4,5x50 8-70 8-91 1-174 8-70 8-91 1-174 8-70 8-91 1-174 8-70 8-91 1-174 Seite 7 von 14...
  • Page 8 Achtung • Attention • Attenzione • Opgelet • Uwaga • Pozor • Figyelem • Atenţie • Dikkat • Внимание Wandbefestigung dient als Kippschutz - unbedingt anbringen! Bei einigen Wandtypen kann ein Spezialdübel erforderlich sein! The wall fastening serves to prevent tipping - be absolutely sure to mount it! For certain wall types, a special wall plug may be necessary! La fixation murale sert de protection contre le basculement –...
  • Page 9 Optional mit Tür 1-80 3,5x13 3-42 1-80 3-42 3-07 3-07 Montage der Türdämpfung Regulierung der Dämpfungsstärke Türen einstellen (Scharniere justieren) Adjusting the doors (adjusting the hinges) Régler les portes (ajuster les charnières) Sistemare le porte (regolare le cerniere) Deuren instellen (scharnieren afstellen) Nastawić...
  • Page 10 1-80 3-148 3-149 3-150 3-157 Push 3,5x13 Bitte beachten: an der Seite befestigen 3-149 1-80 seitlich eindrücken 3-148 heften 3-150 3-148 Schutzfolie entfernen 3-150 3-148 - Tür schließen 3-150 an Tür festschrauben 3-149 1-80 1-80 3-148 3-150 3-149 1-80 3-148 3-148 3-148 3-157...
  • Page 11 Optional mit Klappe 1-80 3,5x13 3-42 1-80 3-42 1-80 1-200 3,5x13 6,3x13 Stütze unten überdrehen 1-200 3-148 Stütze oben 3-148 Türen einstellen (Scharniere justieren) Adjusting the doors (adjusting the hinges) Régler les portes (ajuster les charnières) Sistemare le porte (regolare le cerniere) Deuren instellen (scharnieren afstellen) Nastawić...
  • Page 12 1-80 3-148 3-149 3-150 3-157 Push 3,5x13 3-157 Bitte beachten: an der Seite befestigen 3-149 1-80 seitlich eindrücken 3-148 heften 3-150 3-148 Schutzfolie entfernen 3-150 - Tür schließen 3-148 an Tür festschrauben 3-149 1-80 3-148 3-150 3-149 1-80 3-148 3-148 3-148 1-80 3-150...
  • Page 13 Optional Montage des Hängeregals 1-130 1-325 4x27 1-130 1-130 1-325 1-325 Befestigung der Aufhänger für Wandmontage mit Hängeregal ( Diese Beschläge befinden sich im Hängeregal ) 1-80 8-90 3,5x13 1-80 8-90 Seite 13 von 14...
  • Page 14 1-174 8-91 8-70 Ø8 4,5x50 8-70 8-91 1-174 8-70 8-91 1-174 8-70 8-91 1-174 Seite 14 von 14...