SOMMAIRE 1. Préface 2. Description du produit 3. Spécifications techniques 4. Contenu de la livraison 5. Vue d’ e nsamble du produit 6. Sécurité de travail 7. Description des symboles 8. Assemblage 9. Travail avec le cultivateur 10. Maintenance 11. Conditions de garantie DÉSCRYPTAGE DES SYMBOLES: produit de ТМ...
1. PRÉFACE Nous sommes reconnaissants pour le choix du cultivateur ТМ Könner & Söhnen. Ce manuel contient des informations sur la sécurité des travaux et les exigences pour l’utilisation et la maintenance de ce produit. Avant de commencer le travail avec le cultivateur, nous vous recommandons vivement de lire ce mode d’...
3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Cultivateur KS 1000T E KS 1500T E Type du moteur électrique électrique Puissance 1000 W 1200 W Fréquence 50 Hz 50 Hz Tension 230 B 230 B Diamètre des fraises 22 cm 22 cm Profondeur de travail ≤...
Page 5
5. VUE D’ENSEMBLE DES CULTIVATEURS KS 1000Т Е, KS 1500Т Е 1. Roues de transport 6. Bouton de vérouilage (pour le modèle KS 1500Т Е) 7. Lévier de démarrage 2. Boite de moteur 8. Vis 3. Chassis 9. Aile de protection 4.
6. SÉCURITÉ DE TRAVAIL Avant d’utiliser le cultivateur, veuillez lire attentivement le mode d’ e mploi. Conservez-le pour référence future et suivez les instructions qu’il contient pour éviter les blessures et les dommages à l’appareil. Évitez d’utiliser l’appareil par quelqu’un d’autre ou des enfants. N’utilisez pas l’appareil en présence d’adultes, d’...
Page 7
- Débranchez le cordon d’alimentation après avoir utilisé le cultivateur. Tirez toujours le fil vers l’arrière. - Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre - tuyaux, éléments chauffants, etc. Le risque de choc électrique est considérablement accru par la mise à...
8. Le travail avec le cultivateur ne doit avoir lieu qu’au rythme de marche à pieds, car il y a un risque de trébuchement, de glissement, etc. en se déplaçant rapidement. 9. Pour régler la profondeur de labour, augmentez la pression sur la poignée en poussant le soc dans le sol plus ou moins.
8. ASSEMBLAGE 1. À l’aide des vis fournies avec le produit, assemblez le bas de la poignée. supports 2. Installez les supports du cordon d’alimentation comme indiqué dans l’illustration. 3. Fixez la poignée avec des vis. Installez le support de câble sur la poignée comme indiqué...
9. TRAVAIL AVEC LE CULTIVATEUR DÉMARRAGE DU MOTEUR Pour démarrer le moteur, branchez l’appareil dans la prise, poussez le bouton de verrouillage à fond avec une main, en appuyant sur le levier d’alimentation avec l’autre main. Relâchez le bouton de verrouillage après le démarrage du moteur. IMPORTANT! Le moteur s’arrêtera si le levier de déverrouillage est relâché.
Page 11
10. ENTRETIEN Effectuez uniquement les travaux spécifiés dans ce manuel d’utilisation. Pour tout autre travail, veuillez contacter un centre de service agréé. Une liste complète des adresses se trouve sur notre site officiel www.ks-power.de. Pour que l’appareil fonctionne correctement, il est important de remplacer les pièces endommagées et usées en temps opportun.
Page 12
11. CONDITIONS DE SERVICE APRÈS VENTE La garantie internationale du fabricant est de deux (2) ans. La période de garantie commence à la date d’achat. Le vendeur de ce produit est tenu de fournir une garantie. S’il vous plaît, contactez le vendeur pour obtenir une garantie. Pendant la période de garantie, en cas de défaillance du produit en raison de défauts de fabrication, il sera remplacé...
Page 13
- La garantie ne comprend pas le variateur de tension automatique de l’appareil, s’il est tombé en panne à cause d’une mauvaise utilisation ou à défaut d’ o bservance du mode d’ e mploi. - En cas de détection des vices, apparues à cause de fonctionnement instable du réseau électrique du Consommateur.
Page 15
CONTACTS Deutschland: DIMAX International GmbH Deutschland, Hauptstr. 134, 51143 Köln, www.ks-power.de Ihre Bestellungen orders@dimaxgroup.de Kundendienst, technische Fragen und Unterstützung support@dimaxgroup.de Garantie, Reparatur und Service service@dimaxgroup.de Sonstiges info@dimaxgroup.de Polska: DIMAX International Poland Sp.z o.o. Polen, Warczawska, 306B 05-082 Stare Babice, www.ks-power.pl info.pl@dimaxgroup.de Україна: ТОВ...