Page 1
GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087 -0 F +49 (0) 9101 9087 -20 info@matev.eu www.matev.eu Traduction du Manuel d'utilisation original Contrôle du flux de matière CLS-DPW Edition : 01/2014...
Sommaire Sommaire Au sujet de ces instructions de service ..............3 Sécurité ........................4 Utilisation conforme à la destination ................4 Qualification du Personnel .................... 4 Consignes générales de sécurité .................. 4 Objectif et utilisation ....................5 Etendue de la fourniture ..................... 5 Composants .........................
Au sujet de ces instructions de service Au sujet de ces instructions de service Madame, Monsieur, Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en faisant l'acquisition de ce dispositif de contrôle du flux de matière. Avant d'utiliser pour la première fois cet appareil, lisez attentivement les instructions de service complètes.
Sécurité Sécurité Ce chapitre rassemble toutes les consignes et remarques qui doivent être observées. Utilisation conforme à la destination Le dispositif de contrôle du flux de matière doit être employé exclusivement sur des tracteurs équipés d'un groupe de fauche aspirant. Toute autre utilisation est exclue.
Objectif et utilisation Objectif et utilisation Le dispositif de contrôle du flux de matière matev a été spécialement conçu pour l'entretien des espaces verts communaux. Les modèles de la série DPW sont des appareils de contrôle qui signalent à l'utilisateur la qualité du ramassage de l'herbe.
La figure ci-après montre le schéma de câblage du dispositif de contrôle du flux de matière CLS-DPW en illustrant tous les composants séparément ainsi que leur emplacement. Capteur Noire - Brunes+ Unité de visualisation Figure 2: Schéma de câblage du dispositif de contrôle du flux de matière CLS-DPW Page 6...
Montage Montage Attention ! En raison de la programmation spécifique de chaque ensemble, l’unité d’affichage et le capteur ne doivent pas être montée avec d’autres unités d’affichage ou capteurs. Montage du dispositif de contrôle du flux de matière sur le tracteur 5.1.1 Visser la console du boîtier à...
Montage 5.1.3 Pour pouvoir monter la prise électrique illustrée dans la figure ci-après, il faut percer un trou de 25 mm de diamètre à un endroit adéquat à l'arrière du tracteur. Figure 4: Prise électrique à monter à l'arrière 5.1.4 Connecter ensuite l'unité de visualisation à la prise électrique à l'aide du câble de jonction.
Montage 5.1.7 Pour monter le capteur sur la ramasseuse d'herbe, percer deux trous de 8,5 mm de diamètre chacun dans le tuyau de la turbine. Comme le montre la figure, l'emplacement des trous sera choisi de préférence à 100 mm au-dessus de la turbine et à 100 mm du bord extérieur avant. Attention ! Le montage à...
Commande 5.1.9 Insérer ensuite le flexible de pression dans la vis à tête creuse. Vis à tête creuse Figure 8: Branchement du flexible de pression 5.1.10 Brancher le capteur à l'unité de visualisation avec le câble de jonction. ATTENTION ! Le tuyau en silicone ne doit en aucun cas être retiré...
Commande Signification des symboles LED verte allumée : la turbine fonctionne parfaitement. L'herbe coupée est ramassée. LED jaune allumée : le groupe faucheur est obstrué. L'herbe n'est pas ramassée. LED rouge allumée : le bac est plein. Le bac doit être vidé.
Page 12
Commande Quand la LED rouge s'allume et reste allumée, l'utilisateur est informé que le bac de ramassage est plein. Il doit alors arrêter de tondre pour vider le bac avant de poursuivre la fauche. Si, bien que le bac soit plein, il continue de tondre, il risquerait de boucher le canal d'aspiration, la tubulure du groupe de fauche ou le groupe de fauche lui-même.
Elimination Le dispositif de contrôle du flux de matière CLS-DPW doit être éliminé conformément à la réglementation communale ou nationale en vigueur. Selon le matériau, les pièces doivent être rapportées dans les centres de collecte des déchets résiduels, des déchets spéciaux ou de recyclage.
Ces numéros sont indiqués sur la plaque signalétique apposée sur l'unité de visualisation. Numéro de référence : _____________________ Numéro de série : _____________________ 10.1 Caractéristiques techniques Tableau 1 Caractéristiques techniques Unités CLS-DPW Tension de service Câble de branchement Câble des signaux Unité de visualisation Hauteur Largeur Profondeur...
Figure 1: Etendue de la fourniture du dispositif de contrôle du flux de matière ..........5 Figure 2: Schéma de câblage du dispositif de contrôle du flux de matière CLS-DPW ......... 6 Figure 3: Unité de visualisation montée ......................7 Figure 4: Prise électrique à...
Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE pour une machine certifiant la conformité avec la directive 2004/108/CE et les dispositions légales édictées pour sa transposition. Le fabricant matev GmbH Nürnberger Str.50 90579 Langenzenn déclare que la machine Dispositif de contrôle du flux de matière...