Page 1
Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/welcome AD7050W questions ? Contactez Philips Mode d'emploi...
Table des matières 7 Informations sur le produit 1 Important Spécificités Sécurité Avertissement 8 Dépannage 2 Votre équipement de divertissement Introduction Contenu de l'emballage Autres éléments nécessaires... Présentation de l'unité principale Initiation à l'utilisation d'AirPlay 3 Préparation Alimentation Mise en marche de votre AD7050W 4 Connexion à...
1 Important g N'obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l'appareil conformément aux consignes du fabricant. h Ne retirez pas le boîtier de l'appareil. i L'appareil ne doit pas être exposé Sécurité aux fuites goutte à goutte ou aux éclaboussures, à la pluie ou à l'humidité. Informations destinées à...
équipement. des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisés par WOOX Innovations Limited sous licence de Koninklijke Philips N.V. ” Les caractéristiques mentionnées dans le présent manuel sont susceptibles d'être modifiées sans notification préalable. WOOX se réserve le droit de modifier les produits à...
Page 6
Symbole d'équipement de classe II : Appareil de CLASSE II avec système de double isolation et sans connexion protégée (mise à la terre) fournie. Remarque • La plaque signalétique est située sous l'appareil.
également : Félicitations pour votre achat et bienvenue • charger votre iPod/iPhone/iPad via dans le monde de Philips ! Pour profiter la prise USB à l'aide d'un câble USB pleinement de l'assistance offerte par Apple (non fourni) ; Philips, enregistrez votre produit à l'adresse •...
a VOL +/- Liste d'appareils hôtes iTunes • Permet de régler le volume. compatibles pour AirPlay. • Maintenez les deux boutons enfoncés pour réinitialiser l'unité. Concernant AirPlay, votre AD7050W est compatible avec : b POWER • un PC ou Mac disposant du Wi-Fi sur •...
Initiation à l'utilisation d'AirPlay Pour démarrer avec AirPlay, vous devez : mettre à niveau votre iPod touch/iPhone/ iPad vers la dernière version du système d'exploitation iOS (iOS 4.3 ou ultérieure). • Ou installer la dernière version d'iTunes (iTunes 10 ou ultérieur) sur votre PC/Mac.
3 Préparation Mise en marche de votre AD7050W Appuyez au dos sur pour allumer l'unité. Les instructions fournies dans ce chapitre Attendez que le démarrage de l'unité ait doivent être suivies dans l'ordre énoncé. réussi. » Le démarrage prend jusqu'à Alimentation 25 secondes.
4 Connexion à Votre routeur Wi-Fi Choisissez la est compatible WPS méthode 2 (voir votre réseau (Wi-Fi Protected 'Méthode 2 : Setup) et prend en connexion à un domestique Wi- charge PBC (Push routeur WPS' à Button Connection). la page 10). Fi pour AirPlay Vous avez un appareil Choisissez la...
» Au bout d'un certain temps, le voyant à l'arrière de AD7050W s'allume en vert de manière continue et l'unité émet un signal sonore. » Le AD7050W est effectivement connecté à votre réseau domestique Wi-Fi existant. Méthode 2 : connexion à un routeur WPS Remarque •...
à chaque routeur pour plus de AD7050W s'affiche. Il porte le nom de détails. réseau (SSID) de Philips AD7050W. • Si le voyant Wi-Fi SETUP sur AD7050W ne reste pas allumé en vert, cela signifie que la connexion Wi-Fi a Connectez provisoirement votre appareil échoué.
• Internet Explorer) sur votre appareil avec Assurez-vous qu'il n'y a pas d'autres appareils compatibles AirPlay Philips en mode de configuration Wi-Fi. de Wi-Fi assisté dans le même temps. Plusieurs réseaux Wi-Fi créés de cette façon peuvent créer des Ouvrez la page de configuration de votre interférences entre eux.
Page 15
» gauche de votre iPod touch/iPhone/ iPad. Conseil • Si Philips AD7050W ne figure pas dans la liste, essayez de nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Option 2 : utilisation de votre PC/ Mac compatible Wi-Fi Remarque •...
Page 16
Bonjour pour entrer directement dans la page Web Conseil de configuration de AD7050W. • Si Philips AD7050W ne figure pas dans la liste, -> Préférences. Cliquez sur essayez de nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles.
Cochez Include Bonjour (Inclure Bonjour) AD7050W. pour la barre Signets. Modification du nom de l'appareil Sélectionnez « Philips AD7050W XXX » dans la liste déroulante Bonjour affichée sur la barre de signets. » La page de configuration du AD7050W est affichée.
Configuration des paramètres Wi-Fi derrière Select Cliquez ou appuyez sur Option (Sélectionner option). » La liste des réseaux Wi-Fi disponibles s'affiche. Your Wi-Fi Network Select Option Saisissez le mot de passe pour votre réseau Wi-Fi dans le champ rouge, puis cliquez ou appuyez sur Apply (Appliquer).
Page 19
Cliquez ou appuyez sur OK. l'appareil AirPlay), sur la page de Web de configuration du AD7050W. Cela peut s'avérer utile lorsque vous disposez de plusieurs appareils Philips compatibles AirPlay chez vous et si vous devez les distinguer les uns des autres.
Restaurez les réglages Wi-Fi domestique actuels sur votre appareil avec Wi-Fi Remarque • Assurez-vous que les réglages des étapes 2 à 3 ci-dessous correspondent aux réglages de réseau domestique Wi-Fi notés sur papier. Sélectionnez Paramètres-> Wi-Fi sur votre iPod touch/iPhone/iPad. •...
5 Lecture Diffusez le son de votre bibliothèque musicale iTunes sur AD7050W Remarque • Assurez-vous que votre appareil hébergeant iTunes est connecté au même réseau Wi-Fi que votre AD7050W. Votre appareil iTunes peut être un iPod touch/iPhone/ iPad équipé du système d'exploitation iOS 4.3 (ou ultérieur) ou un PC/Mac avec Wi-Fi équipé...
Sélectionnez Philips AD7050W XXXX Sélectionnez un fichier multimédia et (ou le nom personnalisé par l'utilisateur) lancez la lecture. dans la liste AirPlay. » Au bout d'un certain temps, vous entendrez la musique du AD7050W. Philips AD7050W xxx Remarque Philips AD7050W xxx •...
Philips SoundStudio depuis l'App Store d'Apple. Il s'agit d'une application gratuite de Philips. Si votre appareil hébergeant iTunes est un PC/Mac avec Wi-Fi : Sélectionnez un fichier multimédia et Pour les réglages audio avancés, vous pouvez...
Vous pouvez lire ou charger votre iPod/ Lecture à partir d'un appareil iPhone/iPad via la prise USB à l'aide externe d'un câble USB Apple (non fourni). Vous pouvez également écouter la musique à partir d'un baladeur audio externe via l'unité. •...
IP de votre AD7050W. Consultez le manuel d'utilisation de votre routeur Wi-Fi pour savoir comment rechercher les adresses IP des appareils connectés à ce dernier. www.philips.com/support Mettez le AD7050W sous tension (voir 'Mise en marche de votre AD7050W' à la XXXX page 8).
Page 26
Ouvrez Apple Safari sur votre PC/Mac, puis sélectionnez « Philips AD7050W XXXXXX » dans la liste déroulante Bonjour. • Ou ouvrez un autre navigateur Internet sur votre PC/Mac, saisissez l'adresse IP du AD7050W (disponible sur la page de configuration du routeur Wi-Fi) dans la barre d'adresse.
7 Informations sur Informations générales le produit Alimentation Entrée : 100 ~ 240 V, par secteur 50/60 Hz 2 A PHILIPS Sortie : 18 V 2,5 A MODÈLE Remarque D'ALIMENTATION : • Les informations sur le produit sont sujettes à...
WPS et la méthode WPS-PBC mais ne aucune solution à votre problème n'a été se connecte pas eu AD7050W, essayez la trouvée, visitez le site Web Philips (www. philips.com/welcome). Lorsque vous contactez méthode manuelle de configuration Wi-Fi Philips, placez votre appareil à portée de (voir 'Méthode 3 : connexion à...
Page 29
Coupure ponctuelle de la diffusion de musique La connexion AirPlay a échoué avec le Mac ou AirPlay le PC • Désactivez provisoirement le pare-feu Procédez à l'une ou à toutes et le logiciel de sécurité pour voir s'il les opérations suivantes : bloque les ports qu'AirPlay utilise pour •...
Page 30
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AD7050W_12_UM_V3.0...