Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4W MODELING GUITAR AMPLIFIER
GUIDE DE L'UTILISATEUR AERO 8
ATTENTION : CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
À LIRE AVANT D'UTILISER CET APPAREIL
Veuillez respecter les précautions et conseils de sécurité
suivants pour vous assurer d'utiliser l' AERO 8 en toute
sécurité.
Alimentation électrique
Étant donné la consommation électrique assez
conséquente de cet appareil, nous vous recommandons
d'utiliser un adaptateur CA à chaque fois que cela est
possible. Lorsque l'alimentation de l'amplificateur se
fait par piles, utilisez exclusivement des piles alcalines.
Alimentation par adaptateur CA
Veillez à utiliser l'adaptateur CA fourni (9 V, 1 A et muni
d'une fiche avec le moins au centre).
L'emploi d'un adaptateur CA d'un type autre que celui
spécifié peut endommager l'appareil et présenter un
danger pour votre sécurité.
Alimentation par piles
L'AERO 8 fonctionne au moyen de six piles IEC R6 alcalines
conventionnelles (format AA).
L'ampli ne peut pas faire office de chargeur de batterie.
Lisez attentivement l'étiquetage des piles pour vous
assurer d'avoir choisi le type approprié.
En cas de longue période d'inutilisation, retirez les piles
de l'appareil.
En cas de fuite du liquide des piles à l'intérieur de
l'appareil, nettoyez soigneusement le compartiment à
piles et les bornes pour enlever les résidus de liquide.
Lorsque l'appareil est en cours d'utilisation, le
compartiment à piles doit être fermé.
Environnement
Pour éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou
de panne, veillez à ne pas utiliser votre MIGHTY8 dans
des endroits où il serait exposé à l'une des conditions
suivantes :
•Températures extrêmes
•Sources de chaleur intense, tels que radiateurs ou poêles
•Forte humidité
•Poussière excessive ou sable
•Vibrations excessives ou chocs
Manipulation
Ne laissez aucun liquide (eau, jus de fruits, sodas, etc.)
pénétrer dans l'appareil.
Ne placez jamais d'objets contenant des liquides, tels que
des vases ou des verres sur l'AERO 8, cela peut provoquer
un choc électrique ou une électrocution.
Ne placez jamais de flammes nues telles que des bougies
allumées sur l'AERO 8, cela présente un risque d'incendie.
L'AERO 8 est un instrument de précision. N'exercez
aucune pression excessive sur les touches et autres
contrôles. Prenez également soin de ne pas faire chuter
l'appareil et évitez de lui faire subir des chocs ou toute
pression excessive.
Veillez qu'aucun objet étranger (pièce de monnaie,
épingles, etc.) ou liquide ne pénètre dans l'appareil.
Lorsque la prise secteur ou qu'une prise de courant
femelle fait office de moyen de déconnexion, celle-ci doit
rester en permanence accessible.
Modifications
N'ouvrez jamais l'enceinte de l'AERO 8 et n'essayez pas de
modifier le produit de quelque manière que ce soit, cela
risque d'endommager l'appareil et d'annuler la garantie.
RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES ET TENEZ COMPTE
DE TOUS LES AVERTISSEMENTS
CONSERVEZ CES CONSIGNES !
PRESENTATION
Nous sommes heureux que vous ayez choisi notre mini
combo guitare de 4 W de la série l'AERO.
L'AERO 8 utilise la technologie True Simulation of
Analog Circuits (TSAC, Simulation véritable des circuits
analogiques) conçue pour simuler avec précision la
manière dont un ampli tout lampes interagit avec
un haut-parleur. Grâce à son DSP 32 bit et son taux
d'échantillonnage de 44,1 kHz (qualité CD), l'AERO 8vous
donnera un son comparable à celui d'un ampli à lampes
jusqu'ici impossible à obtenir dans un mini ampli aussi
polyvalent qu'attractif au niveau du prix.
Un commutateur vous permet de passer du canal CLEAN
au canal LEAD (saturation). En passant par un puissant
DSP 32 bit, les canaux CLEAN et LEAD vous offrent un
total de sept simulations de préamplis, CLEAN, BLUES,
OVERDRIVE, CRUNCH, CLASSIC, SUPERLEAD et HEAVY
METAL au lieu d'un seul et unique son de distorsion
! L'ampli de 4 Watt associé à un haut-parleur de 6,5
pouces fait de l'AERO 8 un combo à la puissance plus que
suffisante, que ce soit en tournée ou dans votre salon.
L'AERO 8 possède un égaliseur 3 bandes (BASS, MID et
TREBLE) simple d'utilisation.
Il possède également 6 effets numériques intégrés :
Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo, Delay et Reverb. Le
Delay et la Reverb possèdent leur propre potentiomètre
indépendant de celui commandant les effets de
modulation.
L'AERO 8 possède aussi une fonction Accordeur. Pour
l'activer, appuyez pendant 2 secondes sur le bouton Tuner/
Select.
L'AERO 8 est équipé d'une sortie "MIXER/PHONES" (Table
de mixage / Casque) dans laquelle vous pouvez brancher
un casque ou un appareil d'enregistrement.
L'AERO 8 possède également deux entrées jack CD/MP3
et LINE IN très pratiques en répétition. Vous pouvez jouer
avec une boîte à rythmes, un lecteur CD ou MP3, etc.
En fonctionnement sur batterie, six piles alcalines AA
permettent de jouer environ huit heures d'affilée.
EQUALIZER
EFX
DELAY/REVERB
ON
AERO 8
True Simulation
of Analog Circuit
OFF
OFF
INPUT
CLEAN
LEAD
BLUES
UES
OVERDRIVE
OV
TUNER
CRUNCH
C
CLASSIC
SUPER LEAD
SU
0
10
HEAVY METAL
0
10
SELECT
GAIN
VOLUME
INPUT (entrée)
Branchez votre guitare dans cette prise jack.
VOLUME
Ce potentiomètre contrôle le volume du canal CLEAN.
TÉMOIN LUMINEUX DU CANAL CLEAN
S'allume pour indiquer que le canal CLEAN est actif.
S'allume pour indiquer que la note est trop basse (bémol)
en mode Accordeur.
BOUTON TUNER / SELECT
Permet de passer d'un canal à l'autre. Un témoin lumineux
s'allume au-dessus des boutons pour vous permettre de
vérifier quel canal est sélectionné.
Remarque: Appuyez sur ce bouton pendant deux
secondes pour activer le mode Accordeur. Dans ce mode,
aucun son ne sort de l'ampli. Appuyez à nouveau sur ce
bouton pour revenir au mode normal.
ÉCRAN
IIndique le numéro de style du canal LEAD : 1 – BLUES,
2 – OVERDRIVE, 3 – CRUNCH, 4 – CLASSIC, 5 – SUPER
LEAD et 6 – HEAVY METAL. S'allume pour indiquer le nom
de la note en mode accordeur.
TÉMOIN LUMINEUX DU CANAL LEAD
S'allume pour indiquer que le canal LEAD est actif.
S'allume pour indiquer que la note est trop haute (dièse)
en mode accordeur.
SÉLECTEUR DE STYLE
Vous pouvez choisir parmi ces six types :
• Blues
Modélisé à partir du son Blues américain classique. Simule
un baffle 4x10 pouces, produisant des fréquences hauts-
médiums claires et des graves généreuses. Son « crunch
» en fait un incontournable pour les guitaristes blues-rock.
• Overdrive
Modélisé à partir d'un ampli à lampes saturé. Crée une
bosse dans les médiums.
• Crunch
Modélisé à partir de l'ampli combo de classe A britannique
qui a créé le son de Liverpool des années 60. Célèbre pour
ses fréquences bas-médiums claires et ses graves fermes.
• Classic
Modélisé à partir du son et de la réponse d'un ampli deux
corps britannique de légende qui a vu le jour dans les
années 60. Avec ses fréquences graves fermes et une
4W MODELING GUITAR AMPLIFIER
GUIDE DE L'UTILISATEUR AERO 8
présence plus douce, il est parfait pour le Classic et le
Hard Rock.
• SUPER LEAD
Modélisé à partir de l'ampli américain « Modern High
OFF
OFF
Gain ». Cet ampli à gain super élevé est l'ampli par
excellence pour les soli ou le Metal années 80.
• HEAVY METAL
Modélisé à partir d'une célèbre pédale Metal créée dans
les années 90. Il produit des tonnes de grave et des hauts-
0
10
LEVEL
mediums fracassants.
GAIN
Permet de régler le taux de distorsion du canal LEAD.
LEVEL
Contrôle le volume du canal LEAD.
SECTION EQ
Les potentiomètres BASS, MID et HIGH permettent de
régler respectivement la réponse dans les fréquences
graves, médiums et hautes pour les deux canaux.
CHORUS/FLANGER/PHASER/TREMOLO
Sélectionne l'effet correspondant et règle son intensité.
Le témoin rouge au-dessus de ce potentiomètre s'allume
lorsque l'EFX est activé et s'éteint lorsqu'il est désactivé.
Note: les repères gradués CHORUS, FLANGER, PHASER
et TREMOLO ne servent qu'à titre indicatif sur le panneau.
Vérifiez le son en réglant les effets.
CHORUS
ajoute un court retard à votre signal. Le signal retardé
subit une modulation de sa tonalité, passant d'accordé à
légèrement désaccordé, avant d'être réinjecté au signal
original, créant ainsi un son plus épais.
FLANGER
utilise le même principe que le Chorus mais utilise un
temps de retard plus court et ajoute une régénération
(ou répétition) au son de retard modulé. Cela crée un effet
exagéré de balayage de haut en bas.
PHASER
sépare le signal d'entrée en deux pour modifier la
phase d'un des deux signaux. Le signal est ensuite mis
successivement en phase et en opposition de phase puis
mélangé au signal original. Au gré des changements de
phase, diverses fréquences s'annulent, créant une sorte
de son chaud et rotatif.
TREMOLO
est simplement une modification du niveau de signal
contrôlée par un LFO (oscillateur basse fréquence).
DELAY/REVERB
Tournez le potentiomètre DELAY / REVERB pour activer
l'un de ces effets. En tournant le potentiomètre, vous
réglez également l'intensité de l'effet.
Note: Les repères gradués DELAY et REVERB ne servent
qu'à titre indicatif sur le panneau. Vérifiez le son en réglant
les effets.
Publicité
