Sommaire des Matières pour Garrett Metal Detectors MULTI-FLEX:
- Page 1 Manuel de l’utilisateur ÉLEVEZ VOTRE DÉTECTION AU NIVEAU SUPÉRIEUR Disque DD de 22 x 28 cm (6 x 11 po) DISQUE DE LA SÉRIE DISQUE DE LA SÉRIE...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Guide de démarrage rapide Discrimination par cochage ................Table des matières Compensation automatique de l’effet de ..............sol ..................17 Assemblage...............5 Fonction Iron Audio ..........18 Détecteur assemblé ..........6 Conseils et techniques de détection ..19 Informations sur la batterie ......7 Localisation ..............21 Commandes de base ............ -
Page 3: Guide De Démarrage Rapide
Guide de démarrage rapide 1. Allumez l’appareil. Appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt. Le détecteur Apex s’allume en utilisant le dernier mode utilisé, il est alors prêt à détecter des objets. Le détecteur fonctionne avec des batteries rechargeables lithium- ion intégrées. 2. -
Page 4: Contenu Du Carton De L'apex
Contenu du carton de l’Apex L’ACE Apex est emballé avec les pièces suivantes, certaines partiellement assemblées. Si la moindre pièce est manquante, veuillez contacter le service clientèle de Garrett. Repose-bras avec sangle de repose-bras Ensemble de canne en S avec boîtier de commande monté... -
Page 5: Assemblage
Assemblage Rallonger l’arbre et insérer les rondelles 1. Desserrez le collier de serrage inférieur en le tournant vers la droite (sens horaire) tout en maintenant l’ensemble cannes supérieure et in- férieure devant vous comme illustré ci-dessous. 2. Sortez la canne inférieure. 3. -
Page 6: Détecteur Assemblé
Détecteur assemblé Sangle de bras Repose-bras Écran d’affichage, Poignée étanche commandes à bouton-poussoir Repose-détecteur Boîtier de commande Collier de serrage Jack de 3 mm (1/8 po) pour le casque Port d’accès de chargement de la batterie (micro USB) Partie supérieure de la canne Collier de serrage Partie inférieure de la canne Disque Viper... -
Page 7: Informations Sur La Batterie
Informations sur la batterie Basic Information Détection en utilisant une batterie d’appoint Type de batterie : Pile lithium-ion interne Lorsque la batterie est épuisée sur le terrain, l’Apex peut être utilisé en étant branché sur n’importe quelle bat- Autonomie: 15 heures en moyenne, terie d’appoint USB 5V externe via un câble USB. -
Page 8: Commandes De Base
Commandes de base 1. Bouton Marche/Arrêt et MODE—Maintenez ce ment silencieux) afin d’éviter de déterrer des ob- bouton enfoncé pendant 1 seconde pour allumer jets ferreux plats indésirables tels que les capsules ou éteindre l’appareil. Une fois que le détecteur de bouteilles ou les rondelles en acier. est en marche, utilisez le bouton Mode pour 5. -
Page 9: Éléments De L'écran Lcd/D'affichage
Éléments de l’écran LCD/d’affichage 9 10 12 13 1. Légende d’ID cible—Indique différents types de 9. ID de cible numérique—Fournit une valeur comprise métaux (des cibles ferreuses aux cibles non ferreuses). entre 0 et 99, permettant d’identifier les cibles de façon plus précise que le curseur d’ID. -
Page 10: Informations Sur Les Id De Cible
Informations sur les ID de cible Légende d’ID de cible Curseur d’ID de cible Modèle de (échelle supérieure) discrimination (échelle inférieure) ID de cible numérique ID de cible numérique L’ID de cible peut grandement varier selon la taille Le grand nombre au centre de l’écran LCD indiquant et l’épaisseur de la cible, car les morceaux de métal fins l’ID de cible numérique fournit une valeur comprise en- et de petite taille ne sont pas aussi conducteurs que les... -
Page 11: Fonctionnement Du Z-Lynk Sans Fil
Fonctionnement du Z-Lynk sans fil L’Apex dispose d’un émetteur sans fil Z-Lynk intégré qui peut être utilisé avec le casque sans fil Garrett MS-3 et tous les appareils compatibles Z-Lynk (tels que tout autre casque connecté à un récepteur Z-Lynk). Une icône de casque Z-Lynk sans fil (voir l’illustration) sur l’écran LCD indique l’état actuel de votre connexion sans fil. -
Page 12: Paramètres Du Menu
Paramètres du menu expérimentés aiment souvent entendre toutes les cibles, mais ils peuvent désormais, grâce au vol- ume pour le fer, réduire le volume émis pour les objets indésirables. Options de fréquence Six (6) paramètres de fréquence en kHz sur l’ A pex : 5 kHz, 10 kHz, 15 kHz, 20 kHz, mode Multifréquence (MF) et mode Multifréquence sel (MS). -
Page 13: Options De Multifréquence
Options de multifréquence Multi-Flex™ Le fonctionnement à fréquence unique peut offrir un fonctionnement plus silencieux que le mode multi- fréquence dans certains environnements bruyants avec des interférences électromagnétiques élevées. Multifréquence multisel Fonctionnement multifréquence En plus de puissantes fréquences uniques, l’ A pex La technologie multifréquence Multi-Flex de Gar- propose 2 plateformes de fonctionnement multi- rett, dotée d’une plate-forme numérique de pointe... -
Page 14: Modes De Recherche
Modes de recherche L’Apex de Garrett comprend six modes de recherche, nales, allant des petites pièces de bronze et martelées basés sur les cibles souhaitées (c.-à-d. pièces, bijoux). jusqu’aux grands médaillons en argent. Les pixels pour Choisissez le mode qui convient le mieux à vos besoins le fer et le papier d’aluminium ont été... -
Page 15: Reliques
Modes de recherche (suite) Mode RELICS (RELIQUES) Mode CUSTOM (PERSONNALISÉ) Permet au détecteur d’ignorer les petits morceaux Peut être programmé par l’utilisateur pour que de fer, tout en continuant de détecter les cibles in- l’ A pex enregistre les modifications une fois éteint. Les téressantes faiblement conductrices, notamment en paramètres préréglés en usine pour le mode CUSTOM plomb, en laiton et en bronze. -
Page 16: Discrimination Par Cochage
Discrimination par cochage L’Apex offre 20 pixels ou « coches » de discrimination, indésirable est détecté, appuyez simplement sur le indiqués sur l’échelle inférieure. Ces pixels peuvent être bouton d’élimination (/x ) pour créer une « coche » activés ou désactivés selon vos préférences. Deux méth- à... -
Page 17: Compensation Automatique De L'effet De
Compensation automatique de l’effet de sol La performance du détecteur peut être affectée négativement par la minéralisation du sol. La com- pensation de l’effet de sol peut être réglée sur l’Apex soit automatiquement, soit manuellement, afin d’an- nuler les signaux du sol indésirables et d’obtenir un maximum de stabilité... -
Page 18: Fonction Iron Audio
Fonction Iron Audio Appuyez brièvement sur le bouton IRON AUDIO pour Remarque: Le mode Iron Audio ne s’applique qu’aux activer ou désactiver la fonction Iron Audio relative aux pixels désactivés à la gauche du premier pixel activé, objets ferreux. dans la série de 8 pixels dédiés aux objets ferreux. Il ne La fonction Iron Audio permet à... -
Page 19: Techniques De Détection Et Conseils
Techniques de détection et conseils Si vous êtes un néophyte dans le domaine de la les sols irréguliers comme ceux des champs labourés détection des métaux, commencez par fouiller les ainsi que par les niveaux d’humidité près de l’eau. zones constituées de sable et de terre friable pour N’effectuez pas de balayage du disque de détection apprendre plus facilement à... - Page 20 Techniques de détection et conseils (suite) Conseil relatif au masquage du fer Isoler les cibles adjacentes Pour éviter qu’un objet ferreux ne « masque » le Le champ de détection étroit du disque de détection signal d’une cible intéressante située à proximité, DD Viper de l’...
-
Page 21: Localisation
Localisation Une localisation précise permet de récupérer un objet L’échelle supérieure Indicateur de rapidement en ne creusant que très peu le terrain. Pour indique la puissance profondeur de la pièce du signal utiliser la fonction de localisation: • Positionnez le disque de détection sur le côté de l’emplacement supposé... -
Page 22: Essais En Atelier
Essais en atelier Nous vous conseillons d’effectuer des essais en elles ont été enterrées. Recommencez ces mêmes atelier pour vous familiariser avec le fonctionnement essais avec les mêmes cibles quelques mois plus tard, de votre détecteur. Pour effectuer un essai en atelier: lorsque le sol sera tassé, s’il est aride à... -
Page 23: Conseils Généraux
Conseils généraux Code de l’éthique de la détection de métaux Mises en garde Voici le Code de l’éthique appliqué par de Lorsque vous partez à la chasse au trésor avec votre nombreuses associations de chasseurs de trésors et détecteur Garrett, prenez toujours ces précautions: respecté... -
Page 24: Dépannage
Dépannage SYMPTÔME SOLUTION 1. Connectez l’appareil au chargeur et vérifiez que l’icône de la batterie clignote (indiquant que la Aucune alimentation charge est en cours). 2. Vérifiez le câble de charge et le chargeur. 1. Assurez-vous que le disque de détection est fermement connecté et que son câble est bien enroulé... -
Page 25: Informations Sur La Garantie De L'ace Apex
Informations sur la garantie de l’ACE Apex Votre détecteur Apex bénéficie d’une garantie de 24 2. Contactez votre concessionnaire pour obtenir mois (pièces et main d’œuvre). Toutefois, les dommag- de l’aide, surtout si vous n’êtes pas familiarisé avec es causés par une altération, une modification, une le détecteur Apex. -
Page 26: Spécifications Techniques
Spécifications techniques CARACTÉRISTIQUES Technologie Multi-Flex™ Options de fréquence unique 5, 10, 15 et 20 kHz Options de multifréquence Multifréquence et Multifréq Sel simultanées Z-Lynk™ sans fil (intégré) Séparation/récupération rapide des cibles Jack 1/8 po pour casque Rétroéclairage ...