BEOVISION AVANT Mode D'emploi page 29

29
Système PDC/VPS et programmation
d'enregistrement
Le système PDC/VPS de votre magnétoscope
vous permet d'utiliser les signaux PDC
(Program Delivery Control) et VPS (Video
Programming System) accompagnant les
programmes dans certains pays. La fonction
peut être mise sur On (activée) ou sur Off via
le menu de configuration du magnétoscope.
Le système PDC/VPS garantit qu'un
programme accompagné des signaux PDC/VPS
sera enregistré dans toute sa longueur, même
si le programme est retardé ou prolongé.
Si l'option correspondant au système PDC/VPS
est activée (en position On) et que les signaux
PDC/VPS et les horaires sont diffusés par la
chaîne, vous devez programmer l'heure exacte
de démarrage et d'arrêt de chaque
programme indépendant que vous souhaitez
enregistrer pour réussir votre programmation.
Si vous souhaitez enregistrer deux
programmes d'affilée, vous devez saisir deux
programmations distinctes.
Si le système PDC/VPS est désactivé (Off),
l'enregistrement démarrera et s'arrêtera en
suivant les indications de votre
programmation, même si le programme est
retardé ou prolongé. Dans ce cas, il vous suffit
de programmer l'heure de démarrage du
premier programme et l'heure d'arrêt du
prochain programme pour enregistrer deux
programmes d'affilée.