Page 2
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Uniden ne représente pas ce produit comme étant étanche. Ne pas exposer ce produit à la pluie ou à l’humidité. • Ce produit est conçu pour être utilisé dans un véhicule moteur. Ne l’installez pas dans un endroit qui obstruerait la vue de la route (incluant les miroirs) ou au déploiement du sac gonflable.
CONTENU SURVOL ............... 5 CARACTÉRISTIQUES ..............5 INCLUS DANS L’EMBALLAGE? ..........6 COMMANDES ET VOYANTS ........7 INSTALLATION ET MISE EN FONCTION ....10 INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION SUR LE PARE-BRISE ................10 INSTALLATION DE LA CARTE MICROSD ....... 10 MISE EN FONCTION DE L’ENREGISTREUR DC11....
Page 4
INFORMATION RELATIVE À FCC/INDUSTRIE CANADA ..............22 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN ........23...
ENREGISTREUR VIDÉO POUR L’AUTOMOBILE DC11 SURVOL L’enregistreur vidéo DC11 d’Uniden est un enregistreur ultra compact pouvant enregistrer en continu la vidéo haute qualité, même dans les conditions d’éclairage faible. Le système capteur G commencera immédiatement l’enregistrement immédiatement si le véhicule est heurté...
DC11 d’Uniden Support de fixation sur le pare-brise Adaptateur CC (pour Câble USB Carte microSD de l’auto) 8 Go Si un article est manquant ou endommagé, obtenez des réponses à vos questions 24/7 sur notre site Web au : www.uniden.com.
COMMANDES ET VOYANTS No. Article Description HAUT ▲ • En mode d’enregistrement, effectuer un zoom avant. • Dans un menu, déplacer le curseur d’une ligne vers le haut. Rouge - (en feu fixe) n’enregistre pas. Rouge - (clignotant) enregistre.
Page 8
No. Article Description Lorsqu’il n’est pas en mode MENU d’enregistrement, pour accéder au menu. • Bleu - indique la recharge. BAS ▼ • En mode d’enregistrement, effectuer un zoom arrière. • Dans le menu, déplacer le curseur d’une ligne vers le bas. •...
Page 9
No. Article Description Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, Réinitialisation tentez de le réinitialiser. Appuyez sur le bouton de réinitialisation à l’aide de la pointe d’un stylo ou d’une attache-feuille. Permet d’enregistrer le son. Objectif • Permet de brancher à une source ce Port USB courant externe et de recharger la pile.
Cet appareil est compatible avec les cartes microSDHC (carte microSD de haute capacité) d’un maximum de 32 Go. Uniden recommande l’utilisation d’une carte microSDHC d’au moins 8 Go (incluse) et d’une vitesse minimale de classe 10.
Démarrez le véhicule. La caméra se mettra automatiquement en fonction et l’enregistrement commencera. (Appuyez sur OK pour arrêter l’enregistrement). Lorsque le moteur sera coupé, la caméra se mettra automatiquement hors fonction après quelques secondes. Rechargez la caméra pendant au moins 15 minutes après la mise en fonction initiale, ou lorsqu’elle a été...
Mode Mode photo Mode de lecture d’enregistrement MODE D’ENREGISTREMENT Pour les enregistrements vidéo, vérifiez qu’une carte mémoire microSD compatible (carte de 8 Go incluse) est insérée dans la fente pour carte mémoire. L’insertion et le retrait de la carte microSD pendant l’enregistrement pourrait provoquer la mise hors fonction de l’appareil.
Page 13
accéder aux menus d’enregistrement, arrêtez l’enregistrement en appuyant sur OK. En mode d’enregistrement, mode photo ou mode de lecture, appuyez une fois sur la touche Menu ( ) pour accéder aux menus de ce mode en particulier. Appuyez deux fois pour afficher le menu des réglages. Le menu des réglages et identique pour tous les modes.
Option Description Audio Permet d’activer et de désactiver l’enregistrement audio. Horodatage Affiche ou cache l’affichage de la date et de l’heure des enregistrements. Capteur G Permet de détecter le mouvement significatif ou soudain, verrouille automatiquement les enregistrements. Bip touches Permet d’émettre un son lorsque vous appuyez sur les touches.
Page 15
Option Description Mode de Permet de régler la minuterie pour la capture capture d’image. Par exemple, sélectionnez 2s, alors 2 secondes sera le délai entre le moment où vous appuyez sur le bouton OK et la capture de l’image. Résolution Permet de définit la résolution de l’image.
MODE DE LECTURE Ce mode vous permet d’effectuer la lecture des fichiers vidéo ou de visionner des photos. Appuyez sur M/ jusqu’à ce que l’icône (lecture) ou ► (capture d’image) apparaisse dans le coin supérieur gauche de l’écran. Appuyez sur OK pour visionner les fichiers enregistrés/ captures d’image ou ▲/▼...
Option Description Mise hors Permet de régler le délai de mise hors fonction fonction automatique lorsqu’en mode de veille. automatique Langage Sélectionnez l’anglais (par défaut), le français, l’espagnol ou le portugais. Fréquence Sélectionnez 50 Hz ou 60 Hz (par défaut) et appuyez sur OK.
à la position ACC. • Si vous avez branché la caméra correctement et que celle-ci demeure en fonction lorsque le moteur du véhicule est coupé, consultez le www.uniden.com pour plus de détails.
Page 19
Problèmes généraux Solution possible L’unité ne prend pas de photos • Assurez-vous que la carte ou d’enregistrements vidéo. microSD est formatée correctement et est insérée L’enregistrement s’arrête dans la fente de carte automatiquement pendant mémoire correctement. l’enregistrement. • Utilisez le type de carte mémoire microSD recommandé...
SPÉCIFICATIONS Écran ACL de 1,5 po Mémoire vive DDR1 Systèmes Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1 d’exploitation Mac OS 10+/LINUX (caméra Web/stockage) compatibles Température de 0° C ~ +50° C (32° F ~ 122° F) fonctionnement Température -10° C ~ +60° C (25° F ~ 140° F) d’entreposage Dimensions 66 mm (L) x 31 mm (H) x 41 mm (P)
Page 21
INFORMATION RELATIVE À FCC/INDUSTRIE CANADA Conformité à la FCC Ce dispositif a été testé et s’avère conforme à l’article 15 des règlements de la Commission fédérale des communications (FCC). Ce dispositif est soumis aux conditions suivantes : 1) Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles et;...
Page 22
AMERICA (ci-après ‘UNIDEN”). ÉLÉMENTS DE LA GARANTIE : Pendant une période d’un an, Uniden garantit à l’acheteur original que cet appareil d’Uniden sera libre de tout défaut de pièces et de main-d’oeuvre, selon les restrictions et DURÉE DE LA GARANTIE : Cette garantie, qui ne s’applique qu’à...
Page 23
à l’adresse suivante : Uniden America Corporation A/S Saddle Creek 743 Henrietta Creek Rd., Suite 100 Roanoke, TX 76262...