Page 1
Cadre-photo Nokia SU-7 — Manuel d’utilisation 9310661 Édition 1...
Page 2
à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. Nokia ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect.
Edition d’images............................22 Mise sous/hors tension de l’écran de veille ..................23 Modification de la luminosité de l’écran....................23 Envoi d’une image à partir du Cadre-photo Nokia ................24 Réception d’images avec le Cadre-photo Nokia................24 Réception d’images par messagerie multimédia avec le Cadre-photo Nokia......27 Précautions d'utilisation et maintenance............29...
Cadre-photo Nokia au réseau mobile à proximité des équipements médicaux. MISE HORS TENSION DANS LES STATIONS-ESSENCE Ne connectez pas votre Cadre-photo Nokia au réseau mobile dans une station- essence. Ne l’utilisez pas à proximité de carburants ou de produits chimiques.
Page 5
UTILISATION DU PERSONNEL HABILITE L'installation et la réparation de votre équipement Cadre-photo Nokia doivent être effectuées uniquement par le personnel habilité. CONNEXION A D’AUTRES APPAREILS Lorsque vous connectez votre appareil à un autre appareil, veuillez consulter le manuel d’utilisation de ce dernier pour en savoir plus sur les instructions relatives à...
Page 6
■ Services réseau Le Cadre-photo Nokia décrit dans ce manuel est agrée pour les réseaux EGSM 900 et GSM1800. Un certain nombre de fonctions spécifiées dans ce manuel sont appelées “services réseau”. Il s’agit de fonctions spéciales disponibles auprès des opérateurs de téléphonie mobile. Avant de pouvoir bénéficier de ces services, vous devez vous abonner à...
(MMS). Vous pouvez placer le Cadre-photo Nokia sur une table et visualiser les images soit une par une, ou sous forme de diaporama. Le Cadre-photo Nokia, sur lequel trois images sont chargées d'origine, permet aisément de supprimer d'anciennes images et d'en ajouter de nouvelles à...
Page 8
• Température de fonctionnement : 0 C à 40 • Compatibilité : Le Cadre-photo Nokia SU-7 est compatible avec des téléphones ou autres appareils qui prennent en charge l’envoi d’images par infrarouge (technologie IrDA). Notez que si vous ne pouvez pas activer l’envoi d’images à...
■ Format de l’image Le Cadre-photo Nokia convertit touts les images reçues au format JPEG avec une résolution de 320 x 240 pixels. Si la résolution de l'image reçue est différente de cette résolution, le Cadre-photo Nokia redimensionne l’image afin qu’elle s’adapte le mieux possible à...
Page 11
L’utilisation du Cadre-photo Nokia se fait à l’aide des touches situées au-dessus de l'appareil. Description des touches : 1. Touche Marche/Arrêt 2. Touche Affichage/Luminosité 3. Touche Rotation 4. Bouton à trois positions : • Mode diaporama • Mode affichage d'images •...
Page 12
Ce témoin montre que l’image a été cochée afin d’être affichée. La mémoire du Cadre-photo Nokia est pleine, 50 images sont stockées dans le Cadre-photo Nokia. S'il s'avère que la mémoire est pleine au cours du transfert d'images, le reste des images sera rejeté.
Page 13
L’image n’est pas prise en charge par le Cadre-photo Nokia. Elle est trop grande, par exemple, ou son format n’est pas compatible. Une erreur s’est produite lors du transfert d’images. Ce témoin clignote lorsque le Cadre-photo Nokia télécharge un message multimédia entrant. Une fois le message stocké dans le Cadre-photo Nokia, le témoin s’affiche en continu jusqu’à...
1. Si vous souhaitez pouvoir recevoir des images dans des messages multimédia, vous devez insérer une carte SIM dans le Cadre-photo Nokia. 1. Placez l’écran du Cadre-photo Nokia face à vous, détachez le couvercle au dos du Cadre-photo Nokia en appuyant et en poussant vers l’avant.
Appuyez sur pour le mettre hors tension. Notez que si la carte SIM est pleine, la mise sous tension du Cadre-photo Nokia peut prendre jusqu’à une minute avant d’afficher la première image. Débranchez le Cadre-photo Nokia lorsque vous ne l’utilisez pas.
3. Sélectionnez les autres numéros comme indiqué aux étapes 1 et 2. 4. Si le code PIN est correct, le Cadre-photo Nokia affiche l’icône . Si le code PIN est incorrect, l’icône s’affiche et vous devez saisir à nouveau le code PIN.
OTA si votre opérateur offre ce service. Remarque : Avant de recevoir les paramètres, positionnez le Cadre-photo Nokia en mode édition en faisant glisser le bouton à trois positions sur Envoyez un message texte 91 <numéro_service> <texte_spécifique_opérateur> à partir de votre téléphone mobile au numéro de téléphone de la carte SIM que vous avez insérée dans le Cadre-photo Nokia.
Page 20
31 APN1,43 on,44 1. Si vous envoyez des commandes erronées, vous pouvez les ré-envoyer avec les valeurs correctes. Si les paramètres sont corrects mais que le Cadre-photo Nokia ne reçoit pas les images par messagerie multimédia, veuillez vous adresser à votre opérateur pour le dépannage.
3. Utilisation du Cadre-photo Nokia ■ Visualisation des images Si il n’y a qu’une image dans le Cadre-photo Nokia, elle s’affiche lorsque vous mettez l’appareil sous tension. Si le Cadre-photo Nokia contient plusieurs images, vous pouvez le configurer de façon à ce qu'il n'affiche qu'une seul image ou plusieurs images sous forme de diaporama.
Si vous souhaitez décocher une image, appuyez brièvement sur lorsque l’image cochée s’affiche. Lorsque le Cadre-photo Nokia reçoit de nouvelles images, il les coche automatiquement. Si vous ne souhaitez pas afficher les nouvelles images, décochez-les en appliquant la procédure expliquée ci-dessus.
Lorsque l’image que vous souhaitez faire pivoter s’affiche, appuyez sur pour la faire pivoter de 90 dans le sens des aiguilles d’une montre. Le Cadre-photo Nokia stocke l’orientation de l’image et la prochaine fois qu’il affichera l’image, il utilisera la nouvelle orientation.
1. Si nécessaire, activez le port infrarouge de l’appareil vers lequel vous souhaitez envoyer une image. 2. Placez le Cadre-photo Nokia et le périphérique cible compatible de manière à ce que leurs ports IR se trouvent face à face et vérifiez qu’aucun obstacle n’entrave la connexion.
Page 25
2. Placez le Cadre-photo Nokia et le périphérique source compatible de manière à ce que les ports IR se trouvent face à face et vérifiez qu’aucun obstacle n’entrave la connexion. La distance maximum autorisée est de 1,5 m et l’angle de transmission est de 15 3.
Page 26
Le nombre maximum d’images qu’il est possible de stocker dans le Cadre-photo Nokia est de 50. Si ce nombre est atteint pendant le transfert d’images, le transfert est interrompu de façon à ce que seul un total de 50 images soit stocké...
Page 27
L’image entrante met le Cadre-photo Nokia en mode réception de MMS et l'icône s’affiche. Pendant le téléchargement de l’image, l’icône clignote et l’image sur l’écran ne change pas même si le Cadre-photo Nokia est en mode diaporama. Lorsque le téléchargement est terminé, l’icône cesse de clignoter.
Page 28
Contrôle des images : 1. Si vous souhaitez que les images soient placées dans un certain ordre dans le Cadre-photo Nokia, appuyez brièvement sur ou sur pour atteindre l’image après laquelle vous souhaitez stocker les nouvelles images. 2. Appuyez brièvement sur pour afficher l’image non contrôlée la plus récente...
• N’essayez pas d’ouvrir le Cadre-photo Nokia. Une manipulation inappropriée risque de l’endommager. • Ne faites pas tomber le Cadre-photo Nokia, ne le heurtez pas ou ne le secouez pas. Une manipulation brutale risquerait de détruire les différents circuits internes.
Page 30
Si le Cadre-photo Nokia ne fonctionne pas correctement, portez-le au service de maintenance habilité le plus proche. Ce service vous conseillera et, si nécessaire, prendra les dispositions appropriées. Pour un recyclage respectueux de l’environnement, contactez le centre de service Nokia local ou consultez la réglementation locale applicable à...
Veillez à toujours respecter la réglementation spécifique en vigueur dans le secteur où vous vous trouvez et déconnectez toujours le Cadre-photo Nokia du réseau mobile s’il vous est interdit de l’utiliser, ou s’il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger quelconque.
Page 32
Centre de Recherche spécialisé dans la technologie sans fil (Wireless Technology Research). Les personnes possédant des pacemakers : • Doivent toujours garder le Cadre-photo Nokia à une distance supérieure à 20 cm (6 pouces) de leur pacemaker lorsque le Cadre-photo Nokia est connecté au réseau mobile.
Page 33
■ Atmosphères potentiellement explosives Déconnectez le Cadre-photo Nokia du réseau mobile dans des zones où l’atmosphère est potentiellement explosive et respectez tous les signes et instructions. Des étincelles dans certaines zones peuvent provoquer une explosion ou le feu, causant des blessures corporelles graves voire mortelles.