Publicité
1.2 Raccordement vidange
Raccorder le tube de vidange (ø 20) à l'extrémité du coude.
Connect the drain tube (ø 20) to the end of the elbow with the supplied collar.
Verbinden Sie den Ablaufschlauch (ø 20) mit dem mitgelieferten Kragen
mit dem Ende des
Ellenbogens.
Les raccords se trouvent dans l'unité intérieure.
Percez une des faces isolante pour passer le tuyau d'évacuation.
The connections are in the indoor unit.
Drill one of the insulating faces to pass the drain pipe.
Die Anschlüsse be nden sich in der Inneneinheit.
Bohren Sie eine der isolierenden Flächen, um das Ab ussrohr zu passieren.
1.3 Raccordement humidi cateur Vintage
Vintage water connection - Vintage Wasseranschluss
Raccorder l'alimentation en eau sur l'humidi cateur HGR%
Connect the water supply to the humidi er HGR%
Verbinden Sie die Wasserversorgung mit dem Luftbefeuchter HGR%
Raccord Electro-Vannes (20/27 mm )
Solenoïde valve connection (20/27 mm )
Magnetventil-Anschluss (20/27mm)
Les raccords se trouvent dans l'unité intérieure.
Percez une des faces isolante pour passer le tuyau d'arrivé d'eau.
The connections are in the indoor unit.
Drill one of the insulating faces to pass the water inlet pipe.
Die Anschlüsse be nden sich in der Inneneinheit.
Bohren Sie eine der isolierenden Flächen, um das Wassereinlassrohr zu
En cas de pression d'eau supérieure à 2,8 bars, l'utilisation d'un kit limiteur de pression est indispensable
!
When the water pressure level is over than 2,8 bars, you have to use a water pressure limiter
Wenn der Wasserdruckpegel ist über als 2,8 bar, müssen Sie eine Wasserdruckwächter verwenden
1.4 Raccordement Kit KLP Accessoire en option
connection kit KLP Optional accessory - Verbindungssatz KLP Optionales Zubehör
(Voir Liste des Accessoires page 31 à 34)
Drain connection - Verbindung ablassen
!
passieren.
If P > 2,8 bar using KLP
(kit pressure limiter)
9
Publicité
