Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Bedienungsanleitung
F
Notice d'utilisation
I
Manuale delle istruzioni
NL
Bedieningshandleiding
S
Bruksanvisning
CZ
Návod k obsluze
SK
Návod na používanie
RO
Instrucțiuni de utilizare
- 5 -
- 6 -
- 7 -
- 9 -
- 10 -
-11 -
- 13 -
- 14 -
Publicité
Sommaire des Matières pour Garden Place 10138349
- Page 1 Bedienungsanleitung - 5 - Notice d‘utilisation - 6 - Manuale delle istruzioni - 7 - Bedieningshandleiding - 9 - Bruksanvisning - 10 - Návod k obsluze -11 - Návod na používanie - 13 - Instrucțiuni de utilizare - 14 -...
- Page 3 left right left right left right left right M8 x 120 mm M8 x 60 mm 3,9 x 35 mm 3,9 x 45 mm...
- Page 5 Einsatzbereich. Bewahren Sie diese Unterlagen auf und händigen Sie diese bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus. Produkt Schaukelstuhl, Artikel-Nr.: 10138349 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Stuhl ist zur Verwendung im Außenbereich vorgesehen und darf mit maximal 110 kg belastet werden.
- Page 6 Conserver ces documents et les transmettre en cas de cession du produit à un tiers. Produit Fauteuil à bascule, Article N° 10138349 Utilisation conforme Cette chaise est destinée à une utilisation extérieure et ne peut pas supporter une charge supérieure à...
- Page 7 • Le produit n‘est ni un jouet, ni un mur d‘escalade. • S‘assurer que personne, en particulier des enfants, ne monte sur le produit car cela pourrait le déséquilibrer et le faire basculer. Attention : risque de blessure • S‘assurer que toutes les pièces sont intactes. Des pièces endommagées peuvent altérer la sécurité...
- Page 8 Prodotto Sedia a dondolo, Cod. prod. 10138349 Uso consentito Questa sedia è per utilizzo all‘aperto e può sostenere al max. 110 kg. Un altro utilizzo rispetto a quello descritto o una modifica al prodotto non è ammessa e può causare ferimenti e danni al prodotto. Non è...
- Page 9 Bewaar deze documenten goed en geef ze mee, als u het product aan derden doorgeeft. Product Schommelstoel Artikel-nr. 10138349 Doelmatig gebruik Deze stoel is bedoeld voor gebruik buitenshuis en mag maximaal met 110 kg belast worden. Een ander dan het eerder beschreven gebruik of een wijziging van het product is niet toegestaan en kan verwondingen of beschadiging van het product tot gevolg hebben.
- Page 10 ändamål. Spara dessa underlag, och skicka med dem, om produkten överlämnas till tredje person. Produkt Gungstol, Artikelnummer 10138349 Ändamålsenlig användning Denna stol är avsedd att användas utomhus och får belastas med högst 110 kg. Användning för annat ändamål än beskrivning ovan och förändringar på...
- Page 11 Používejte výrobek pouze podle popisu a pro uvedený účel použití. Tyto podklady si uložte a při předání výrobku dál je přiložte. Výrobek Houpací křeslo, Č. výrobku. 10138349 Použití přiměřené určení Tato židle je určena pro použití venku a smí být zatěžováno maximálně 110 kg. Jiné než výše uvedené...
- Page 12 Materiál/Rozměry Vyrobeno z dřeva Rozměry cca 98 x 66 x 96 cm (výška x šířka x hloubka) Bezpečnostní pokyny Výstraha! Nebezpečí nehody pro děti a malé děti! Nikdy nenechávejte děti bez dozoru! • Materiálem balení hrozí nebezpečí udušení! • Výrobek není šplhadlo ani hračka. •...
- Page 13 Uschovajte si tieto podklady a priložte ich pri odovzdávaní výrobku tretím osobám. Produkt Hojdacie kreslo, Č. výrobku 10138349 Používanie podľa predpisov Táto stolička je naplánovaná na používanie v exteriéri a môže sa zaťažiť maximálnou hmotnosťou 110 kg.
- Page 14 în modul descris şi pentru domeniile de utilizare indicate. Păstraţi aceste documente şi în cazul transmiterii produsului către terţi înmânaţi-le împreună cu produsul. Produs Scaun leagăn, Cod articol 10138349 Utilizarea conformă Acest scaun este prevăzut pentru utilizare în spaţii exterioare şi este permisă încărcarea lui cu maximum 110 kg.
- Page 15 Indicaţii cu privire la securitatea muncii Avertizare! Pericol pentru copii şi copiii de vârstă mică! Nu lăsaţi NICIODATĂ copiii nesupravegheaţi! • Există pericol de sufocare din cauza ambalajelor! • Produsul nu este un aparat destinat căţărării sau o jucărie. • Asiguraţi-vă...
- Page 16 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstrasse 11 76879 Bornheim/Germany www.hornbach.com ED 2019/08...