Page 3
• L'appareil doit être relié à la terre. • Les produits de lavage pour lave-vaisselle sont dan- gereux. Suivez les consignes de sécurité figurant sur • Vérifiez que les données électriques figurant sur la l'emballage du produit de lavage. plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau.
Description de l'appareil Bras d'aspersion inférieur Filtres Plaque signalétique Distributeur de liquide de rinçage Distributeur de produit de lavage Réservoir de sel régénérant Sélecteur de dureté de l'eau Bras d'aspersion supérieur Panier supérieur Bandeau de commande C D E Touche Marche/Arrêt Voyants Touches de programme Touches de fonction...
Programmes Degré de salissure Phases des pro- Durée Consom- Programme Type de charge grammes (min) mation électrique (KWh) Très sale Prélavage 80-90 1,6-1,8 22-24 Vaisselle, couverts, Lavage à 70 °C plats et casseroles Rinçages Séchage Tous Prélavage 90-140 1,1-1,8 12-23 Vaisselle, couverts, Lavage à...
2. Assurez-vous que l'appareil est en mode réglage. Réglage d'usine : activés. Vous pouvez désacti- Reportez-vous au chapitre « RÉGLAGE ET DÉ- ver les signaux sonores. PART D'UN PROGRAMME ». Désactivation des signaux sonores 3. Appuyez simultanément sur les touches de fonc- 1.
Page 7
résultats de lavage. L'adoucisseur d'eau neutralise ces Si vous utilisez des pastilles de détergent multi- minéraux. fonctions, activez la fonction « Tout en 1 ». Ces Le sel régénérant préserve la propreté et le bon état de pastilles contiennent du produit de lavage, du liquide de l'adoucisseur d'eau.
Page 8
De l'eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel Réglage manuel régénérant lorsque vous le remplissez. Risque de corrosion. Afin d'éviter cela, après avoir rempli le réservoir de sel régénérant, démarrez un programme. Tournez le sélecteur de dureté de l'eau sur la po- sition 1 ou 2.
Remplissez le distribu- Pour régler la quantité de teur de liquide de rinçage liquide de rinçage libé- lorsque l'indicateur (A) rée, tournez le sélecteur est vide. entre la position 1 (quan- tité minimale) et la posi- tion 4 (quantité maxima- le).
Page 10
Réglage et départ d'un programme Mode Programmation L'appareil doit être en mode Programmation pour effec- tuer certaines opérations. L'appareil se trouve en mode Programmation lorsque, après sa mise en marche : • Tous les voyants des programmes s'allument. Si le bandeau de commande indique d'autres condi- tions, maintenez appuyées simultanément les touches de fonction (B) et (C) jusqu'à...
2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour éteindre Lorsque vous annulez un départ différé, l'appareil l'appareil. revient en mode Programmation. Vous devez dé- finir de nouveau le programme. 3. Fermez le robinet d'eau. • Pour de meilleurs résultats de séchage, entrouvrez Annulation du programme la porte de l'appareil pendant quelques minutes.
Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'ap- pareil. Nettoyage des bras d'aspersion Ne retirez pas les bras d’aspersion. Si des résidus ont bouché les orifices des bras d'asper- sion, éliminez ceux-ci à l'aide d'un objet fin et pointu. Nettoyage extérieur Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide.
Page 13
Problème Cause possible Solution possible Le fusible de la boîte à fusibles a grillé. Remplacez le fusible. Le départ différé est sélectionné. Annulez le départ différé ou attendez la fin du décompte. L'appareil ne se remplit pas Le robinet d'arrivée d'eau est fermé. Ouvrez le robinet d'eau.
Page 14
Problème Cause probable Solution possible Les bras d'aspersion ne pouvaient pas Vérifiez que la vaisselle est bien placée tourner librement. dans les paniers et qu'elle ne bloque pas les bras d'aspersion. La quantité de produit de lavage n'était Vérifiez que vous ajoutez la bonne pas suffisante.
Problème Cause probable Solution possible Il se peut que la qualité des pastilles • Utilisez une autre marque de pastil- de détergent multifonctions soit en les de détergent multifonctions. cause. • Activez le distributeur de liquide de rinçage et utilisez du liquide de rinça- ge avec les pastilles de détergent multifonctions.
Page 16
• Veuillez jeter les matériaux d'emballage de manière votre commune ou le magasin où vous avez effectué appropriée. Recyclez les matériaux portant le sym- l'achat. bole...