Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

EAN CODE : 3276000332244
Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση
τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej /
/
e
/ Traducerea instrucţiunilor originale / Original Instructions
MOA 3 WHITE
Notice de Montage -
FR
Utilisation - Entretien
Instrucciones de Montaje,
ES
Utilización y Mantenimiento
Instruções de Montagem,
PT
Utilização e Manutenção
Istruzioni per il Montaggio,
IT
l'Uso e la Manutenzione
Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση ,
EL
χρήση και συντήρηση
Instrukcja Montażu,
PL
Użytkowania i Konserwacji
RU
UK
Manual asamblare,
RO
utilizare și între inere
Assembly - Use -
EN
Maintenance Manual

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SENSEA MOA 3 WHITE

  • Page 1 MOA 3 WHITE Notice de Montage - Utilisation - Entretien Instrucciones de Montaje, Utilización y Mantenimiento Instruções de Montagem, Utilização e Manutenção Istruzioni per il Montaggio, l'Uso e la Manutenzione Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση , χρήση και συντήρηση Instrukcja Montażu, Użytkowania i Konserwacji Manual asamblare, utilizare și între inere...
  • Page 2 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation 6x30mm 3.9x35mm 150cm 30’...
  • Page 4 Attention danger / Atención: Peligro / Atenção perigo / Attenzione pericolo / Προσοχή κίνδυνο / Uwaga niebezpieczeństwo / ! / Atenţie, pericol / Caution danger Correct / Correcto / Correcto / Corretto / Σωστό / Dobrze / / Corect / Correct Incorrect / Incorrecto / Incorrecto / Errato / Λάθο...
  • Page 5 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation "...
  • Page 6 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation >150mm...
  • Page 7 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation 35mm 6x30mm 3.9x35mm...
  • Page 8 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборкa Збiрка Montaj Assembly...
  • Page 9 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly G2 G3...
  • Page 10 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборкa Збiрка Montaj Assembly...
  • Page 11 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly...
  • Page 12 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборкa Збiрка Montaj Assembly...
  • Page 13 Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Использование Використання Utilizare...
  • Page 15 Utilisation eau chaude-eau froide Utilización agua caliente-agua fría Utilização água quente-água fría Χρήση ζεστού-κρύου νερού Uso acqua calda-acqua fredda Użytkowanie zimnej wody-gorącej wody Використання гарячої Использование горячей Utilizare apă caldă-apă rece води - холодної води воды - холодной воды Using hot and cold water...
  • Page 16 Usando el desviador Avec l’inverseur Usando um redirecionador Utilizzare un deviatore Χρήση εκτροπέα Używanie przełącznika kierunku З використанням С использованием отводного Utilizare cu divertor відвідного пристрою устройства Using diverter...
  • Page 17 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio cartuccia Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu Replacing the cartridge Заміна картриджа Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Page 18 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio cartuccia Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu Replacing the cartridge Заміна картриджа Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Page 19 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio cartuccia Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu Replacing the cartridge Заміна картриджа Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Page 20 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio cartuccia Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu Replacing the cartridge Заміна картриджа Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Page 21 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio cartuccia Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu Replacing the cartridge Заміна картриджа Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Page 22 Changement de exibles Cambio de exibles Mudança de exíveis Schimbare furtune exibile Αλλαγή λάστιχων Cambio essibili Wymiana wężyków instalacyjnych Replacing the hoses Заміна гнучкого шланга Смена гибкого шланга для змішувача для смесителя...
  • Page 23 Changement de exibles Cambio de exibles Mudança de exíveis Schimbare furtune exibile Αλλαγή λάστιχων Cambio essibili Wymiana wężyków instalacyjnych Replacing the hoses Заміна гнучкого шланга Смена гибкого шланга для змішувача для смесителя...
  • Page 24 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France * Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Gwarancja 5-letnia / / Garanţie 5 ani / 5-years guarantee Made in P.R.