Manuels Connexes pour Ayce LM-C3403A
Sommaire des Matières pour Ayce LM-C3403A
- Page 1 Traduction de la notice originale Tondeuse à gazon électrique LM-C3403A CH-Import & Distribution exklusiv durch: Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon...
- Page 2 DESCRIPTION DES SYMBOLES L’utilisation des symboles dans ce manuel a pour but d’attirer l’attention sur les risques possibles. Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent doivent être parfaitement compris. Les avertissements en eux-mêmes ne suppriment pas les risques et ne peuvent se substituer aux mesures correctes de prévention des accidents.
- Page 3 Attention aux lames tranchantes. Les lames continuent de tourner après l'arrêt du moteur – Débrancher la fiche de la prise de courant du réseau électrique avant la maintenance ou si le câble est endommagé. Maintenez le câble de raccordement hors de portée de la lame. Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
- Page 4 particulier des enfants, ou des animaux, se tiennent à proximité. Gardez à l’esprit que l'utilisateur ou l’opérateur est responsable des accidents ou dangers causés à autrui ou à la propriété d’autrui. 2) Préparation Pendant le fonctionnement de la machine, toujours porter des chaussures résistantes et un pantalon long.
- Page 5 Ne pas mettre les mains ou les pieds près ou sous les parties rotatives. Ne jamais laisser l'ouverture d'éjection s'obstruer. Ne pas transporter la machine alors que la source d'alimentation est appliquée. Arrêter la machine et retirer la prise de courant de son socle. S'assurer que toutes les pièces mobiles se sont complètement arrêtées.
- Page 6 SPÉCIFICATIONS Type LM-C3403A Tension/fréquence 230-240V~50 Hz Puissance nominale 1400 W Vitesse à vide 3600 min Largeur de travail 34 cm Hauteur de coupe 25/35/45/55/65 mm Poids net (moteur inclus) 10,6 kg Capacité du bac de ramassage 35 L 80,6 dB(A)
- Page 7 LISTE DES PRINCIPAUX ELEMENTS 1 Partie supérieure du guidon 2 Levier de l’interrupteur 3 Écrou papillon 4 Boucle d’arrêt de traction pour la rallonge 5 Crochet de câble 6 Partie inférieure du guidon 7 Bac de ramassage 8 Capot de sécurité 9 Carénage du moteur 10 Roue 11 Carénage...
- Page 8 ASSEMBLAGE CONTENU DE L’EMBALLAGE Sortez précautionneusement l’outil de son emballage et vérifiez qu’il ne manque aucune des pièces suivantes : * 1 Partie inférieure du guidon * 2 Vis * 2 Écrous papillon * 1 Poignée de bac de ramassage * 1 Bac de ramassage * 1 Partie supérieure du bac de ramassage * 1 Clip de câble...
- Page 9 1. Insérez les branches inférieures du guidon dans les trous du carénage, puis fixez-les avec des écrous moletés (A1). 2. Fixez un clip de câble sur la partie supérieure du guidon (A2). 3. Assemblez la partie supérieure du guidon avec une vis et un écrou moleté (A3). 4.
- Page 10 ASSEMBLAGE DU BAC DE RAMASSAGE...
- Page 11 Enfoncez la poignée du bac de ramassage dans les orifices de fixation de la partie supérieure du bac de ramassage jusqu’à ce qu’elle s’encastre (B1). Insérez la langue du bac de ramassage dans les fentes du bas de la partie inférieure du bac de ramassage jusqu’à...
- Page 12 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE Avertissement : Relâchez l’interrupteur marche/arrêt et attendez que le moteur se soit arrêté avant de régler la hauteur de coupe. La lame continue de tourner quelques secondes après que l’outil a été éteint. Une lame en rotation peut provoquer des blessures.
- Page 13 FONCTIONNEMENT Alimentation électrique Utilisez exclusivement des rallonges électriques (max. 50 m) conçues pour un usage en extérieur conformément à la norme CEI 60320-2-3, par exemple H07RN-F 3 x 1,5 mm² jusqu’à -25°C ou H07BQ-F 3 x 1,5 mm² jusqu’à -40°C. La tension (230 V) indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil doit être identique à...
- Page 14 REMARQUE : Le moteur est protégé par un coupe-circuit de sécurité qui se déclenche quand la lame est bloquée ou quand le moteur est en surcharge. Si cela se produit, arrêtez l’outil et débranchez la fiche de la prise. Le coupe-circuit de sécurité ne se réenclenche que si le levier d’interrupteur (1) est relâché.
- Page 15 N’utilisez jamais la machine sans son déflecteur ou le bac de ramassage correctement monté. (Fig.4A) N'essayez pas de soulever la partie arrière de la machine, au lieu, de soulever la partie avant de la machine pour faire redémarrer la machine lorsqu’elle refuse de tourner en raison d’un bourrage d’herbe.
- Page 16 Ne mettez jamais vos mains ou vos pieds près ou sous les éléments en rotation. Tenez-les également à l'écart de l'ouverture d’évacuation. (Fig. 4D)) ENTRETIEN Avertissement : Arrêtez la tondeuse à gazon et débranchez la fiche de la prise avant de retirer le bac de ramassage. Remarque : Afin d'assurer un fonctionnement optimal et durable de votre outil, effectuez régulièrement les opérations d'entretien suivantes.
- Page 17 Avertissement : Éteignez l’outil et débranchez la fiche de la prise avant d'essayer de régler une panne. Problème Cause possible Solution L’outil est éteint. Allumez l’outil. La prise est défectueuse. Utilisez une autre prise. La rallonge électrique est Inspectez la rallonge et changez-la si endommagée.
- Page 18 CERTIFICAT DE GARANTIE Félicitations ! Vous avez fait un excellent choix en achetant ce produit de qualité. Notre engagement de qualité inclut également notre service de réparation. Jumbo offre un excellent service de réparation, pour tous les produits ayce. Si, contre toute attente, vous rencontrez un problème dû à un défaut de fabrication ou de matériau dans le cadre d’un usage privé dans les CINQ ANS suivant la date d’achat, notre responsabilité est engagée dans le cadre de la garantie conformément à ses dispositions, à la condition que : ‐ L’appareil n’a pas été utilisé à un usage autre que celui prévu. ‐ L’appareil n’a pas été mis en surcharge. ‐ L’appareil n’a pas été utilisé avec des accessoires inappropriés. ‐ Aucune réparation n’a été effectuée par un tiers autre qu’un atelier autorisé. Le certificat de garantie n’est valide que s’il est fourni avec le reçu d’achat. Conservez‐les tous les deux dans un endroit sûr. Cette garantie n’affecte pas vos droits légaux. Le produit est garanti pour une période de CINQ ANS à compter du jour de son achat. Conservez votre reçu d’achat dans un endroit sûr, car il prouve la date d’achat. La période de garantie ne peut être prolongée que de la durée de réparation requise. Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être rapportés dans chaque magasin Jumbo. Nous déciderons, à notre discrétion, de réparer ou d’échanger l’appareil conformément à la législation portant sur la garantie. Fournissez les documents suivants lors du retour de votre produit pour réparation : 1. Le reçu (preuve d’achat) 2. Ce certificat de garantie avec vos nom et prénom, votre adresse, vos coordonnées et une description complète du problème au dos. Si le reçu d’origine n’est pas fourni, la réparation vous sera facturée dans tous les cas. Les devis et les réparations hors de la période de garantie vous seront facturés dans tous les cas Indications complémentaires : Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être rapportés dans chaque magasin jumbo. A l’expiration de la période de garantie, les produits ayce seront repris dans chaque magasin Jumbo pour contrôle. ...
- Page 19 CARTE DE GARANTIE Prénom Nom de famille Rue/N° Téléphone Code postal Ville Tél. portable : N° de modèle Code barre (EAN) Garantie (cochez la case) Numéro/date du reçu de vente (Fournissez également une copie du reçut de Oui Non vente) Acheté dans un magasin Jumbo Quel problème est survenu (veuillez expliquer) (Décrivez le problème ou le dysfonctionnement de votre appareil aussi précisément que possible. Cela nous permet de traiter votre demande plus rapidement et plus efficacement. Une description imprécise comportant des phrases telles que « L’appareil ne marche pas » ou « L’appareil est cassé » peut retarder considérablement le traitement de la demande). ...
- Page 21 VUE ÉCLATÉE...
- Page 22 Teilebezeichnung Teilebezeichnung Boîtier d'interrupteurs bloc frein crochet de câbles ressort de frein moteur plaque circlip poignée inférieure roulement courroie plaque signalétique du moteur protection de roue-160 Poignée insert de protection de roue-160 rondelle de fixation roue-160 rondelle bloc décoré droit connecteur réglage de la hauteur crochet...