Table des Matières
Publicité
Copie de la liste des chaînes
Pour plus d'informations, dans Aide, appuyez sur la
touche de couleur
recherchez Copie de la liste des chaînes, copie.
18.6
Horloge et langue
Horloge
Date et heure
Dans certains pays, les chaînes de télévision
numériques ne fournissent pas de données UTC
(temps universel coordonné). Il est alors possible que
les passages aux heures d'hiver ou d'été soient
ignorés et que le téléviseur affiche une heure
incorrecte.
Lorsque vous enregistrez des programmes prévus
dans le guide TV, nous vous recommandons de ne
pas changer l'heure et la date manuellement. Dans
certains pays, pour certains opérateurs réseau, le
paramètre Horloge est masqué afin d'éviter un
réglage incorrect de l'heure.
Pour corriger l'horloge du téléviseur
automatiquement...
1 - Appuyez sur , sélectionnez Paramètres
généraux > Horloge > Mode horloge auto.
2 - Sélectionnez Automatique et appuyez sur OK.
3 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si
nécessaire pour fermer le menu.
Pour régler l'horloge du téléviseur manuellement...
1 - Appuyez sur , sélectionnez Paramètres
généraux > Horloge > Mode horloge auto, et
sélectionnez Manuel.
2 - Sélectionnez Date et Heure pour effectuer ces
réglages.
3 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si
nécessaire pour fermer le menu.
Selon le pays
Il existe une autre méthode pour corriger l'horloge du
téléviseur automatiquement...
1 - Appuyez sur , sélectionnez Paramètres
généraux > Horloge > Mode horloge auto, et
sélectionnez Selon le pays.
2 - Sélectionnez Heure d'été et choisissez le
réglage adéquat.
3 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si
nécessaire pour fermer le menu.
Mots-clés et
Menu langue
Pour changer la langue des menus et messages du
téléviseur...
1 - Appuyez sur , sélectionnez Paramètres
généraux > Langue > Langue menu et appuyez
sur OK.
2 - Sélectionnez la langue de votre choix et appuyez
sur OK.
3 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si
nécessaire pour fermer le menu.
Préférences de langue
Paramètres de la langue audio
Les chaînes TV numériques peuvent diffuser un
programme dans différentes langues. Vous pouvez
définir une langue audio principale et une langue
audio secondaire selon votre choix. Si le programme
est disponible dans l'une de ces langues, le téléviseur
la diffusera.
Si aucune des langues choisies n'est disponible, vous
pouvez en sélectionner une autre.
Pour définir les langues audio principale et
secondaire...
1 - Appuyez sur , sélectionnez Paramètres
généraux > Langues > Langue audio
préférée ou Audio secondaire puis appuyez
sur OK.
2 - Sélectionnez la langue de votre choix.
3 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si
nécessaire pour fermer le menu.
Pour sélectionner une langue audio lorsqu'aucune de
vos langues audio préférées n'est disponible...
1 - Appuyez sur OPTIONS .
2 - Sélectionnez Langue audio et choisissez la
langue audio que vous souhaitez activer
temporairement.
Sous-titres
Mise en marche
Pour afficher les sous-titres, appuyez sur SUBTITLE.
Vous pouvez activer ou désactiver les sous-
titres avec les options Activer les sous-titres ou
Désactiver les sous-titres.
Ou, pour afficher automatiquement les sous-titres
lorsque le programme diffusé n'est pas dans la
langue (définie pour le téléviseur), sélectionnez Auto.
Ce réglage affiche aussi automatiquement les sous-
titres lorsque vous coupez le son.
61
Publicité
Table des Matières
