Publicité
Liens rapides
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CSNET MANAGER 2 (T10/T15)
MANUAL D'INSTRUCCIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTALLATIONSHANDBOK
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
NÁVOD K POUŽITÍ
Publicité
Sommaire des Matières pour Hitachi CSNET MANAGER 2 T10
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL D'INSTRUCCIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES BEDIENUNGSANLEITUNG BRUGSANVISNING MANUEL D’UTILISATION INSTALLATIEHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI INSTALLATIONSHANDBOK РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ NÁVOD K POUŽITÍ CSNET MANAGER 2 (T10/T15)
- Page 3 Specifikationerna i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande för att HITACHI ska kunna leverera de senaste innovationerna till kunderna. Vi på HITACHI gör allt vi kan för att se till att alla specifikationer stämmer, men vi har ingen kontroll över tryckfel och kan därför inte hållas ansvariga för den typen av fel.
- Page 4 C A U T I O N This product shall not be mixed with general house waste at the end of its life and it shall be retired according to the appropriated local or national regulations in a environmentally correct way. Contact to the corresponding authorities for more information.
- Page 5 DANGER – Hazards or unsafe practices which COULD result in severe personal injuries or death. PELIGRO – Riesgos o prácticas poco seguras que PODRÍAN producir lesiones personales e incluso la muerte. GEFAhR – Gefährliche oder unsichere Anwendung, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann. DANGER –...
- Page 6 INDEX ÍNDEX 1 SAFETY SUMMARY 1 RESUM DE SEGURETAT 2 FACTORY-SUPPLIED COMPONENTS 2 COMPONENTS SUBMINISTRATS DE FÀBRICA 3 INSTALLATION 3 INSTAL·LACIó ÍNDICE ÍNDICE 1 RESUMEN DE SEGURIDAD 1 RESUMO DE SEGURANÇA 2 COMPONENTES SUMINISTRADOS DE 2 COMPONENTES FORNECIDOS DE FÁBRICA FÁBRICA 3 INSTALAÇÃO.
- Page 7 SICHERHEITSÜBERSICHT 1 SICHERHEITSÜBERSICHT HITACHI kann nicht alle möglichen Umstände voraussehen, die potentielle Gefahrenquellen bergen können. W I C H T I G E R H I N W E I S Bitte lesen Sie das Dokument PMML0505 auf dem USB-Pen-Drive-Memory sorgfältig, bevor Sie die Installation vornehmen.
- Page 8 Die Nichtbeachtung der Sicherheit- und Montageanleitungen kann zum Herunterfallen und der Beschädigung des Geräts führen. Wenn Sie die Verpackung öffnen, verpflichten Sie sich dazu, die Anleitungen zu lesen und zu befolgen. Diese Halterung ist nicht für die Verwendung an öffentli- chen Orten vorgesehen. Diese Halterung ist nur für die Verwendung mit dem HITACHI CSNET Manager 2 T10/T15 vorgesehen. • Den CSNET Manager 2 niemals in horizontaler Position installieren, noch die Belüftungsöffnungen an der Unter- und Oberseite verdecken. Hier- durch könnte das Gerät durch mangelnde Belüftung beschädigt werden.
- Page 9 Der CSNET Manager 2 kann durch Verwendung jeglicher Standard-Standbefestigung VESA 75/100 mm für T10 und Hintere Halterungsschraube T15 am Boden befestigt werden. HITACHI bietet das folgende Standbefestigungszubehör VESA 75/100 mm an: Modellcode 7E512301. Der Stand wird in 2 Teilen demontiert geliefert.
- Page 10 INSTALLATION 3.2 BESCHREIBUNG DER ANSCHLÜSSE 3.2.1 CSNET Manager 2 T10 Nº Description Ein- / Ausschalter Audioausgang (nicht verfügbar) HDMI-Ausgang (nicht verfügbar) 2 × USB 2.0-Steckplätze RJ45 Ethernet für TCP/IP-Verbindung Externe Stromversorgung 3.2.2 CSNET Manager 2 T15 ...
- Page 12 Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. Ronda Shimizu, 1 - Políg. Ind. Can Torrella 08233 Vacarisses (Barcelona) Spain © Copyright 2018 Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. – All rights reserved. Printed in Spain PMML0504 rev.0 - 09/2018...