Publicité
FR
• Il est conseillé d'attendre d'avoir monté entièrement votre produit avant de
serrer complètement vos vis.
• En hiver, stockez dans un endroit abrité et sec
• Ne jamais utiliser des produits chimiques ou l'huile de lin pour le nettoyage.
• Evitez les chocs.
• Il est conseillé de protéger vos produits à l'aide d'une housse de protection afin
de les préserver des intempéries et de la poussière.
• Il est déconseillé de laisser votre table en soleil avec le plateau en verre.
EN
• It is advisable to wait until you have fully assembled your product before
tightening your screws completely.
• In winter, store your products in a dry place.
• It is advisable to put your products into cover to protect them from the severe
weather and dust.
• Never use chemical products or linseed oil for cleaning.
• Avoid shocks
• It is not advisable to leave your table in the sun with the glass tray.
DE
• Es ist ratsam, für Ihre vollständig montiert zu warten, bevor vollständig Ihre
Schrauben festziehen.
• Im Winter, speichern Sie Ihre Waren an einem trockenen Ort.
• Verwenden Sie niemals Chemikalien zur Reinigung.
• Vermeiden Sie Schock.
• Es wird empfohlen, Ihre Produkte mit einer Schutzabdeckung zum Schutz vor
Witterung und Staub zu schützen.
• Es ist nicht ratsam, Sonnentisch mit Glasplatte zu verlassen.
ES
• Se aconseja montar totalmente el producto antes de apretar completamente
todos los tornillos.
• En invierno, almacene los productos en un lugar seco.
• Nunca utilice productos químicos o aceite de lino para la limpieza.
• Evite los golpes.
• Se aconseja cubrir los productos con una funda para protegerlos de las
intemperies y del polvo.
• Nunca cubra la mesa con una placa de vidrio.
IT
• È consigliato di aspettare di avere montato interamente il prodotto prima di
stringere completamente le viti.
• Durante l'inverno, mettere I prodotti al riparo in un luogo secco.
• Mai usare prodotti chimici o l'olio di lino per pulire I prodotti
• Evitare gli shock.
• È consigliato di proteggere i prodotti con un sacco di protezione per preservarli
dal brutto tempo e dalla polvere.
• Mai mettere il vassoio di vetro sopra il tavolo.
Publicité
