Sommaire des Matières pour Infinity Sidekick
- Page 1 MANUEL D’UTILISATEUR FRANÇAIS Sidekick Code de produit : 55007 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
- Page 2 Sidekick Avant-propos Merci d’avoir acheté ce produit Infinity. Ce manuel d’utilisation a pour but de fournir des instructions pour une utilisation correcte et sûre de ce produit. Conservez le manuel d’utilisateur pour vous y référer ultérieurement car il fait partie intégrante du produit.
-
Page 3: Table Des Matières
Sidekick Table des matières Introduction ................................3 1.1. Avant d’utiliser le Produit ..........................3 1.2. Utilisation prévue ..............................3 1.3. Durée de vie du produit ........................... 3 1.4. Conventions de texte ............................3 1.5. Symboles et termes d’avertissement......................4 1.6. -
Page 4: Introduction
Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce manuel. Après le déballage, vérifiez le contenu de la boîte. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contactez votre revendeur Highlite International. Le contenu expédié comprend : ● Infinity Sidekick ● Manuel d’utilisateur Schéma 01 1.2. Utilisation prévue Cet appareil est destiné... -
Page 5: Symboles Et Termes D'avertissement
Sidekick 1.5. Symboles et termes d’avertissement Les consignes de sécurité et les avertissements sont indiqués tout au long du manuel d’utilisateur par des pictogrammes de sécurité. Suivez toujours les instructions fournies dans ce manuel d’utilisateur. Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, DANGER entraînera la mort ou des blessures graves. -
Page 6: Sécurité
Sidekick Sécurité Important Lisez et suivez les instructions de ce manuel d’utilisateur avant d’installer, d’utiliser ou de réparer ce produit. Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce manuel. 2.1. Avertissements et Consignes de sécurité... -
Page 7: Exigences Pour L'utilisateur
Sidekick Cet appareil affiche un indice de protection IP20. La classe IP (Ingress Protection) 20 offre une protection contre les objets solides de plus de 12 mm, tels que les doigts, et aucune protection contre la pénétration d’eau. 2.2. Exigences pour l’utilisateur Ce produit peut être utilisé... -
Page 8: Description De L'appareil
Sidekick Description de l’appareil Le Sidekick est destiné à être utilisé comme clavier pour le Chimp OnPC. Elle élargit votre configuration avec 2 univers supplémentaires (Art-Net et sACN). 3.1. Vue de la partie avant Schéma 02 3.2. Vue de la partie arrière Schéma 03... -
Page 9: Vue Du Dessous
3.4. Faders de lecture Le panneau avant du Sidekick dispose de plusieurs faders de contrôle de la lecture. Chacun dispose de ses boutons flash, go, et Pause / Back. Ces faders peuvent aussi contenir des listes de points de repère, des groupes ou des Masters spéciaux, comme les Speed Masters. -
Page 10: Section De Programmation
3.7. Faders spéciaux 4 commandes de faders masters spéciaux se trouvent sur cette partie du panneau avant du Sidekick et disposent chacune d'un fader et d’un bouton. Ces faders peuvent contenir des groupes ou des Masters spéciaux, comme les Speedmasters. -
Page 11: Caractéristiques Du Produit
Sidekick 3.8. Caractéristiques du produit Modèle : Sidekick Alimentation : Tension d’entrée : 5 V C.C. via USB Consommation : 2,5 W Caractéristiques physiques : Dimensions : 510 x 295 x 90 mm (L x l x H) Poids : 4,95 kg Fonctionnement et contrôle :... -
Page 12: Compatibilité
Sidekick 3.9. Compatibilité Attention Le Sidekick est conçu pour être utilisé UNIQUEMENT avec le logiciel Chimp OnPC. 3.10. Logiciel recommandé Vous pouvez télécharger le logiciel Chimp OnPC sur notre site web www.highlite.com. 3.11. Dimensions Schéma 09 Installation 4.1. Exigences pour le site d’installation ●... -
Page 13: Configuration
Sidekick Configuration Le Sidekick fonctionne comme clavier pour le Chimp OnPC. Il ne peut être utilisé qu’avec un PC ayant le logiciel Chimp OnPC installé. 5.1. Avertissements et précautions Attention Connectez tous les câbles de données avant d’alimenter l’appareil. Débranchez l’alimentation avant de connecter ou de déconnecter les câbles de données. -
Page 14: Connexion Dmx
Vous avez besoin d’une ligne de données sérielle pour générer des shows lumineux avec un ou plusieurs appareils par le biais du Sidekick et du logiciel Chimp OnPC. Les appareils reliés à une ligne de données sérielle doivent être installés en série sur une seule ligne. Le nombre d'appareils que vous pouvez contrôler sur une liaison de données est limité... -
Page 15: Numérotation De L'univers
Sidekick 5.3.2. Numérotation de l’univers Le nombre d'appareils que vous pouvez contrôler sur une liaison de données est limité par le nombre combiné des canaux DMX des appareils connectés et des 512 canaux disponibles dans un univers DMX. Lorsque la limite de 512 canaux est atteinte, le dispositif suivant doit être réglé sur un univers avec un nombre plus élevé. -
Page 16: Smpte
Sidekick 5.3.3. SMPTE Le temps SMPTE est codé en décimal codé en binaire. Quatre bits sont affectés à chaque dixième de décimale. Les 26 premiers bits de chaque trame sont affectés à l'information temporelle. Ensuite, il y a 32 bits de données utilisateur et le mot de synchronisation (16 derniers bits). Le mot de synchronisation sert à... -
Page 17: Fonctionnement
Le Sidekick doit être connecté au logiciel Chimp OnPC et activé pour être fonctionnel. 01) Utilisez un câble USB pour connecter le connecteur USB (02) du Sidekick avec le connecteur USB de votre PC (avec le logiciel Chimp OnPC installé). L’écran du PC affiche :... -
Page 18: Modes De Contrôle
Modes de contrôle Veuillez consulter le manuel d’utilisateur de la Chimp 100 ou de la Chimp 300 pour des informations détaillées et à jour sur les modes de contrôle disponibles. Les fonctions du Sidekick sont similaires à celles de la Chimp. -
Page 19: Résolution Des Problèmes
Sidekick Résolution des problèmes Ce guide de dépannage contient des solutions à des problèmes qui peuvent être résolus par une personne ordinaire. L’appareil ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. Toute modification non autorisée de l’appareil entraîne l’annulation de la garantie. De telles modifications peuvent entraîner des blessures et des dommages matériels. -
Page 20: Maintenance Réparatrice
Sidekick Maintenance réparatrice L’appareil ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. N’ouvrez et ne modifiez pas l’appareil. Confiez les réparations et l’entretien à des personnes formées ou qualifiées. Contactez votre revendeur Highlite International pour en savoir plus. Désinstallation, transport et stockage 9.1. - Page 21 Sidekick Code de produit : 55007...
- Page 22 Sidekick Code de produit : 55007...
- Page 23 Sidekick Code de produit : 55007...
- Page 24 ©2021 Infinity...