Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ellrona Ergo 3400
Sommaire des Matières pour Ellrona Ergo 3400
- Page 5 19 Guarantee ............63 20 Technical Data...........64 21 Mode d´emploi...........66 21.1 Généralités ..............66 21.2 Informations relatives à ce manuel ......66 21.3 Avertissements de danger........... 67 21.4 Limite de responsabilités..........68 21.5 Protection intellectuelle ..........68 22 Sécurité..............69 Ellrona Ergo 3400...
- Page 6 25.4.2 Mettre en marche ............83 25.4.3 Mode alimentation ............84 25.4.4 Mode température ............84 25.4.5 Minuterie..............85 26 Nettoyage et entretien ........87 26.1 Consignes de sécurité ..........87 26.2 Nettoyage ..............87 27 Réparation des pannes........88 Ellrona Ergo 3400...
- Page 7 33.5.1 Requisiti del luogo di posizionamento ...... 104 33.5.2 A scanso di malfunzionamenti........104 33.6 Connessione elettrica ..........105 34 Costruzione e funzione........106 34.1 Panoramica complessiva........... 106 34.1.1 Avvisi sull'apparecchio ..........106 34.1.2 Suoni di segnalazione ..........107 34.1.3 Protezione surriscaldamento ........107 Ellrona Ergo 3400...
- Page 65 Mode d´emploi Mode d'emploi Plaque chauffante à induction Ergo 3400 . 62015 N° . d'art Ellrona Ergo 3400...
-
Page 66: Mode D´emploi
Il doit être lu et mis en application par toute personne effectuant : • sa mise en service, • son utilisation, • sa réparation et/ou • son entretien. Veuillez conserver ce mode d'emploi, et le transmettre au propriétaire suivant de l'appareil. Ellrona Ergo 3400... -
Page 67: Avertissements De Danger
Si cette situation dangereuse n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures légères ou superficielles. Il faut suivre les instructions données dans cet avertissement afin de prévenir les blessures de personnes. Remarque Cette indication est accompagnée d'informations complémentaires pour faciliter l'utilisation de l'appareil. Ellrona Ergo 3400... -
Page 68: Limite De Responsabilités
(par exemple informatique, sur support électronique ou en réseau), sont réservés à la Sté. Ellron GmbH. Modifications techniques et de contenu réservées. Ellrona Ergo 3400... -
Page 69: Sécurité
Utiliser l'appareil uniquement de façon conforme. Respecter les procédures décrites dans ce mode d'emploi. Tout recours en garantie est supprimé en cas de dommages causés par une utilisation non conforme. L'utilisateur est entièrement responsable des risques encourus. Ellrona Ergo 3400... -
Page 70: Consignes De Sécurités Générales
Les pièces défectueuses doivent être remplacées uniquement par des rechanges d'origine. Ces pièces sont seules capables de répondre aux exigences de sécurité. Ne pas laver en lave-vaisselle ni mettre l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides. Ellrona Ergo 3400... -
Page 71: Sources De Danger
Ne pas toucher la surface chaude du champ céramique. La table d’induction elle-même ne développe pas de chaleur pendant le processus de cuisson. La température du récipient de cuisson réchauffe toutefois le poste de cuisson. Ellrona Ergo 3400... -
Page 72: Risque D'explosion
Étouffez les flammes avec un grand couvercle de récipient de cuisson, une assiette ou une serviette à vaisselle humide. N’ÉTEINDRE EN AUCUN CAS AVEC DE L'EAU ! Ellrona Ergo 3400... -
Page 73: Dangers Du Courant Électrique
Ne touchez pas l'appareil ni la fiche secteur avec des mains humides. Ne pas introduire d'objets dans les ouvertures de l'appareil. Lors d'un contact avec des éléments sous tension, il existe un danger de choc électrique. Ellrona Ergo 3400... -
Page 74: Mise En Service
Ne pas utiliser les matériaux d'emballage pour jouer. Danger d'étouffement. 23.2 Inventaire et contrôle de transport La plaque chauffante à induction Ergo 3400 est livré de façon standard avec les composants suivants : • Plaque chauffante à induction Ergo 3400 •... -
Page 75: Déballage
«Point vert». Remarque Veuillez si possible conserver l'emballage original pendant la durée de la garantie de l'appareil afin de pouvoir emballer correctement l'appareil en cas de recours en garantie. Ellrona Ergo 3400... -
Page 76: Mise En Place
• L'installation et le montage de cet appareil sur des emplacements mobiles (par exemple un bateau) doivent être exécutés uniquement par des entreprises / personnes professionnels qui garantissent les exigences de sécurité d'utilisation de cet appareil. Ellrona Ergo 3400... -
Page 77: Prévention Des Interférences Radio
En cas de doute faites vérifier l'ensemble de l'installation électrique par un électricien. Le constructeur ne peut pas être tenu responsable pour les dégâts causés par un conducteur de masse absent ou interrompu. Ellrona Ergo 3400... -
Page 78: Structure Et Fonctionnement
Bouton de sélection (-), baisse de tension, de température ou de durée Affichage par diodes électroluminescentes L'affichage sert à afficher la température où le niveau de puissance présélectionnée, le minuterie et les codes d'erreur en cas de panne. Ellrona Ergo 3400... -
Page 79: Affichages Sur L'appareil
« 7.2 Affichages de pannes ». 24.1.4 Plaque signalétique La plaque signalétique indiquant les données de raccordement et de puissance se trouve à l'arrière de l'appareil. Ellrona Ergo 3400... -
Page 80: Commande Et Fonctionnement
• Danger de brûlure faible car la table de cuisson n'est réchauffée que par le fond du récipient de cuisson. • Les aliments qui débordent pendant la cuisson ne brûlent plus. • Réglage rapide et précis de l’utilisation d’énergie. Ellrona Ergo 3400... -
Page 81: Notices Explicatives Concernant Les Récipients De Cuisson
à 12 cm où ferrite inoxydable et/ou plus que 26 cm aluminium à fond spécial REMARQUE Lors de l'utilisation de récipient de cuisson appropriés à une cuisson par induction de certains fabricants, des bruits dus Ellrona Ergo 3400... -
Page 82: Affichages De Sécurité
Tenez le poste de cuisson et le fond de récipient de cuisson toujours secs et propres. Si un liquide s’infiltre entre le fond de récipient de cuisson et le poste de cuisson, ce liquide peut s'évaporer rapidement et soulever brutalement le récipient de cuisson. Risque de blessure. Ellrona Ergo 3400... -
Page 83: Fonctionnement De L'appareil
à cuire au centre du poste de cuisson (Ø 120 mm - 260 mm). Ne posez aucun accessoire de cuisine vide sur la céramique. Si vous chauffez un pot ou une casserole vide, la protection de surchauffe est activée et l'appareil est éteint. Ellrona Ergo 3400... -
Page 84: Mode Alimentation
• Une fois l’appareil allumé à l’aide de la touche On/Stand-by, il est possible de sélectionner le mode température en appuyant sur touche de fonction 2. • Appuyez sur la touche de fonction 2. pour choisir la température. température prédéfinie «120C » sélectionnée et l'appareil est branché. Ellrona Ergo 3400... -
Page 85: Minuterie
• L'affichage du symbole «E05 indique que la protection de surchauffe a été activée. • En d'autres termes, la température a atteint 170° C . Dans ce cas de figure, l'appareil est automatiquement éteint pour éviter tout dégât. Ellrona Ergo 3400... - Page 86 • Si le symbole «E05» s'affiche, veuillez débrancher la prise et réactiver l'appareil. Après cette opération, vous pouvez le réutiliser normalement. Si le display montre « - - - « lisez le chapitre « Notices explicatives concernant les récipients de cuisson ». Ellrona Ergo 3400...
-
Page 87: Nettoyage Et Entretien
La table d´induction, Boîte de l'appareil et champ de commande • Nettoyer la table d´induction, le boîte de l´appareil et le champ de commande à l'aide d'un chiffon doux humidifié. Prudence Ne pas utiliser de produits nettoyants agressifs ou abrasifs et aucun solvant. Ellrona Ergo 3400... -
Page 88: Réparation Des Pannes
éteindre l’appareil pour réinitialiser l’appareil après la panne. E00/E01/E02 Tension trop faible/trop élevée La tension ne se trouve pas dans la plage requise. Utiliser une prise appropriée. E03/E04 Circuit électrique ouvert L'appareil doit être envoyé en réparation au service après vente. Ellrona Ergo 3400... -
Page 89: Causes De Pannes Et Réparation
- - - Récipient correctement apparaît cuisson posé récipient fréquemment. latéral sur le poste cuisson. de cuisson. Prudence Si vous ne pouvez pas résoudre le problème à l'aide du tableau ci-dessus, adressez-vous au service après vente. Ellrona Ergo 3400... -
Page 90: Elimination Des Appareils Usés
Le cas échéant informez-vous auprès de la mairie, des services des ordures ou de votre concessionnaire. Assurez-vous que votre ancien appareil reste hors de portée des enfants jusqu'à son transport définitif. Ellrona Ergo 3400... -
Page 91: Garantie
Les manques doivent être signalés dans un délai de 14 jours après livraison. Tout autre recours est sans objet. Pour tout recours en garantie nous vous prions d'entrer en contact avec nos services avant de nous retourner l'appareil (toujours avec le bon d'achat!). Ellrona Ergo 3400... -
Page 92: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques 30 Caractéristiques techniques Appareil Plaque chauffante à induction Nom Ergo 3400 Modèle S2-L N° . d'article 62015 Données de 220-240 V, 50 Hz raccordement 1400 + 2000 W (Max.) Puissance consommée 4,0 W (à Stand-by) Variation de 60° C – 240° C température...