Manuels Connexes pour Zodiac Vortex iQ
Sommaire des Matières pour Zodiac Vortex iQ
- Page 1 Vortex™ iQ Noti ce d’installati on et d’uti lisati on - Français Robot électrique Instructi ons originales More documents on: www.zodiac.com H0605500.REVC - 2019/10 - EC11--...
- Page 2 AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Le non-respect des averti ssements pourrait causer des dommages à l’équipement de la piscine ou entraîner de graves blessures, voire la mort. • Seule une personne qualifi ée dans les domaines techniques concernés (électricité, hydraulique ou frigorifi que), est habilitée à faire la maintenance ou la réparati on de l’appareil.
-
Page 3: Table Des Matières
• Il est interdit de diff user ou de modifi er ce document par quelque moyen que ce soit sans autorisati on de Zodiac®. • Zodiac® fait évoluer constamment ses produits pour en améliorer la qualité, les informati ons contenues dans ce document peuvent être modifi ées sans préavis. -
Page 4: ❶ Caractéristi Ques
❶ Caractéristi ques 1.1 I Descripti f (x2) (x2) (x2) (x2) Robot + câble fl ott ant Roues motrices avant/arrière (4WD) Boîti er de commande Chariot en Kit Filtre débris fi ns 100µ Filtre débris larges 200µ Filtre débris très fi ns 60µ Housse de protecti on : Fourni : Disponible en opti on... -
Page 5: I Caractéristi Ques Techniques Et Repérage
1.2 I Caractéristi ques techniques et repérage 1.2.1 Caractéristi ques techniques 220 - 240 VAC, 50Hz, séparateur de sécurité résistant aux courts-circuits* Tension alimentati on boîti er de commande Tension alimentati on robot 30 VDC Puissance absorbée maximum 150 W Longueur câble 18 m Dimensions robot (L x P x h) -
Page 6: ❷ Installati On
❷ Installati on 2.1 I Mise en situati on 3.5 mètres Minimum : Boîti er de commande : Chariot : Robot : Câble fl ott ant : Prise de courant : Câble d’alimentati on : Contrôle à distance «iAquaLink™»... -
Page 7: I Montage Du Chariot
2.2 I Montage du chariot • Montage sans outi ls (x2) (x2) (x2) Serrer légèrement l'écrou Finir de serrer l'écrou... -
Page 8: ❸ Uti Lisati On Générale
❸ Uti lisati on générale 3.1 I Principe de foncti onnement Le robot est indépendant du système de fi ltrati on et peut foncti onner de manière autonome. Il suffi t de le brancher sur le secteur. Il se déplace de façon opti male pour nett oyer les zones du bassin pour lesquelles il a été conçu (selon modèle : fond, parois, ligne d’eau). -
Page 9: I Raccordement De L'alimentati On Électrique
3.4 I Raccordement de l’alimentati on électrique Pour éviter tout risque d'électrocuti on, d'incendie ou de blessure grave, veuillez respecter les instructi ons suivantes : • L’uti lisati on d’une rallonge électrique est interdite pour le raccordement au boîti er de commande. -
Page 10: I Le Boîti Er De Commande
3.5 I Le boîti er de commande Le boîti er de commande permet d’uti liser les foncti ons principales et de connecter l’appareil au réseau Wi-Fi domesti que, voir "❹ Pilotage via l'applicati on iAquaLink™". LEDs allumées lorsque la connexion est confi rmée : LED allumée lorsque le LAN : Connexion au Wi-Fi domesti que mode Wi-Fi direct est acti vé... -
Page 11: I Démarrer Et Arrêter Un Cycle De Nett Oyage
3.6 I Démarrer et arrêter un cycle de nett oyage Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage matériel, veuillez respecter les instructi ons suivantes : • La baignade est interdite lorsque l’appareil est dans la piscine. • Ne pas uti liser l’appareil si vous faites une chlorati on choc dans la piscine, att endre que le taux de chlore ait att eint la valeur recommandée avant d’immerger le robot. - Page 12 3.6.2 Arrêter le cycle de nett oyage • Afi n de ne pas endommager le matériel : Ne pas ti rer sur le câble pour sorti r l’appareil de l’eau. Uti liser la poignée. - Ne pas laisser sécher l’appareil en plein soleil après uti lisati on. - Stocker tous les éléments à...
-
Page 13: ❹ Pilotage Via L'applicati On Iaqualink
❹ Pilotage via l'applicati on iAquaLink™ Boîti er de Support mobile Réseau Wi-Fi commande (smartphone ou tablett e) Robot nett oyeur domesti que du robot L’applicati on iAquaLink™ est disponible sur les systèmes iOS et Android. Avec l’applicati on iAquaLink™ vous pouvez contrôler le robot de n’importe quel endroit, à n’importe quel moment, et vous bénéfi... -
Page 14: I Contrôle À Distance Iaqualink
• Le temps de connexion peut prendre quelques minutes. • Si un message d’erreur apparaît ou que la connexion n’abouti t toujours pas, se référer au tableau "6.3 I Aide au diagnosti c pour la connexion à l'applicati on iAquaLink™". •... - Page 15 4.3.2 Démarrer/ Arrêter le nett oyage, et ajuster le temps de nett oyage • Pendant la confi gurati on du robot, le choix de la forme de la piscine permet de paramétrer des modes de nett oyage personnalisés. Par défaut, la surface de nett oyage est Fond, Parois et Ligne d'eau. •...
- Page 16 4.3.5 Mode sorti e d'eau "Lift System" La foncti on Lift System a été conçu pour faciliter la sorti e de l'eau du robot. Elle peut être acti vée à tout moment, pendant ou à la fi n d'un cycle de nett oyage. •...
- Page 17 4.3.7 Messages d'erreur et Résoluti ons de Problèmes - dans l'applicati on iAquaLink™ Si une erreur est détectée, un symbole d'averti ssement s'affi chera dans l'écran d'accueil • Appuyer sur le symbole d'averti ssement pour affi cher les soluti ons de dépannage, voir "6.2 I Codes erreurs". •...
-
Page 18: ❺ Entreti En
❺ Entreti en Afi n d’éviter des blessures graves : • Débrancher électriquement le robot. 5.1 I Nett oyage du robot • L’appareil doit être nett oyé régulièrement à l’eau claire ou légèrement savonneuse. Ne pas uti liser de solvant. •... -
Page 19: I Nett Oyage De L'hélice
5.3 I Nett oyage de l’hélice Afi n d’éviter des blessures graves : • Débrancher électriquement le robot. • Porter obligatoirement des gants pour l’entreti en de l’hélice • Dévisser la vis de la grille (voir image • Reti rer la grille (voir image •... -
Page 20: I Changement Des Brosses
5.4 I Changement des brosses • Chaque brosse est équipée de témoins d’usure, l’écart entre les témoins et l’extrémité de la brosse indique que la brosse est en bon état (voir image • Lorsque les témoins d’usure apparaissent comme indiqué sur l’image , les brosses sont usées et doivent être remplacées. -
Page 21: I Changement Des Bandages
5.5 I Changement des bandages... -
Page 22: ❻ Résoluti On De Problème
❻ Résoluti on de problème • Avant de contacter votre revendeur, nous vous invitons à procéder à de simples vérifi cati ons en cas de dysfoncti onnement à l’aide des tableaux suivants. • Si le problème persiste, contacter votre revendeur. •... -
Page 23: I Codes Erreurs
6.2 I Codes erreurs • Les codes erreurs s'affi chent à la fois sur le boîti er de commande et dans l'applicati on iAquaLink™. • Suivre les soluti ons de dépannage suggérées ci-dessous, elles sont également accessibles dans l'applicati on iAquaLink™ : appuyer sur lorsqu'un code erreur apparait. -
Page 24: I Aide Au Diagnosti C Pour La Connexion À L'applicati On Iaqualink
6.3 I Aide au diagnosti c pour la connexion à l'applicati on iAquaLink™ • Avant de vous connecter à un nouveau réseau Wi-Fi, réiniti aliser les paramètres de votre réseau Wi-Fi actuel ou changer simplement le mot de passe Wi-Fi, vous devrez refaire la connexion entre le boîti er de commande et le nouveau réseau Wi-Fi, voir "4.2 I Première confi... - Page 25 Etat du boîti er de Causes possibles Soluti ons commande Contacter le fournisseur d'accès internet. • Problème de connexion • Débrancher le boîti er Wi-fi domesti que pendant 10 secondes. • Une seule LED est avec le réseau Wi-Fi Brancher de nouveau le boîti er Wi-fi et regarder si les LEDs allumée : LAN ou Local ou connexion au s'allument.
- Page 26 Appliance model Numéro de série Serial number Pour plus d’informati ons, enregistrement produit et support client : For more informati on, product registrati on and customer support: www.zodiac.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac Internati onal, S.A.S.U., used under license.