Page 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE an LDI Spaces Company Minneapolis, MN 55428 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www.safcoproducts.com 8966 Impromptu ® Refreshment Cart Charrette pour les Rafraîchissements Carreta para los Refrescos PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
Page 2
Short Screw Medium Screw Vis courte Vis moyenne Corto tornillo Tornillo medio Qty. / Qté. / Cant. 2 Qty. / Qté. / Cant. 4 1859-28NC 8966-23NC Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8966-37MP: 2 of 9; Rev. 7; 5/11...
Page 3
(12) 8966-37MP: 3 of 9; Rev. 7; 5/11 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 4
Insert screws only 2/3 of length Insérer les vis à seulement 2 / 3 de la longueur Inserte los tornillos sólo 2 / 3 de la longitud 8966-37MP: 4 of 9; Rev. 7; 5/11 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 5
La bride arrière du plateau insère derrière la bride du cadre de l’arrière Brida de la parte trasera del estante inserta detrás de la brida del marco trasero 8966-37MP: 5 of 9; Rev. 7; 5/11 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 6
Place de la charnière de porte entre le panneau latéral et frontal cadre. Coloque la bisagra de la puerta entre el panel lateral y frontal marco. 8966-37MP: 6 of 9; Rev. 7; 5/11 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 7
Serrez les vis du haut, puis les vis de la jambe arrière Apriete los tornillos del tablero superior, entonces los tornillos de las patas de atrás 8966-37MP: 7 of 9; Rev. 7; 5/11 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 8
8966-37MP: 8 of 9; Rev. 7; 5/11 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 9
Si las puertas se han convertido en mal alineados, afloje los tornillos de la puerta, realinear las puertas, luego apretar todos los tornillos de las puertas 8966-37MP: 9 of 9; Rev. 7; 5/11 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...