Page 1
Lenovo MIIX 520-12IKB MIIX 520-12IKB LTE Guide de l’utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d’utiliser votre ordinateur.
Pour utiliser le socle .............................8 Vue de dessus du clavier amovible ......................10 Pour utiliser le Lenovo Active Pen (sur certains modèles) ..............20 Pour utiliser le Lenovo Active Pen2 (sur certains modèles) ..............21 Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 ................. 23 Configuration initiale du système d’exploitation ..................23...
Page 6
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Orientation de l’écran Vous pouvez faire pivoter l’écran dans l’orientation que vous préférez. L’orientation de l’écran change automatiquement (alternance entre les modes portrait et paysage) selon la façon dont vous tenez l’ordinateur.
Page 13
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Remarques : • N’appliquez aucune force excessive lorsque vous inclinez le socle afin de ne pas endommager la charnière. • Ne dépassez pas un angle de 150 °. Veillez à ne pas laisser de stylos ou d’autres objets entre le socle et l’arrière de la tablette lorsque vous repliez le socle.
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dessus du clavier amovible - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nouvelle disposition du clavier (sur certains modèles)
Page 15
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Disposition classique du clavier (pour certains pays/certaines régions uniquement) Permet de connecter la tablette au clavier et de les sécuriser en position Connecteur pogo avec d’installation. broche de guidage Remarque : Pour de plus amples détails, consultez « Combinaison de la tablette et du clavier amovible » à la page 14.
Page 16
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Touches de raccourci Vous pouvez accéder rapidement à certains paramètres système en appuyant sur la touche de raccourci appropriée. Nouvelle disposition du clavier (sur certains modèles) Permet d’activer/désactiver le Permet d’activer/désactiver le son.
Page 17
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Disposition classique du clavier (pour certains pays/certaines régions uniquement) Permet d’activer/désactiver le Permet d’activer/désactiver le son. mode Avion. Permet d’afficher toutes les Permet de réduire le volume. applications actives. Permet d’augmenter le volume. Ouvrez le navigateur internet. Permet de basculer l’affichage Permet de fermer la fenêtre entre l’ordinateur et le...
Page 18
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Combinaison de la tablette et du clavier amovible Lenovo MIIX 520-12IKB/MIIX 520-12IKB LTE n’est pas une simple tablette. Il est possible de l’associer à un clavier amovible afin de l’utiliser comme ordinateur portable. Fixation de la tablette Alignez le connecteur du clavier amovible sur la tablette, puis fixez la tablette dans le sens de la flèche.
Page 19
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Remarque : Le dispositif d’ancrage qui connecte la tablette au clavier amovible est muni d’un aimant puissant pour faciliter la connexion et sécuriser la tablette.
Page 20
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Méthode de pliage de la housse pour tablette et clavier Vous pouvez plier la housse pour tablette et clavier de deux manières différentes. Choisissez celle qui vous convient.
Page 22
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Retrait de la tablette Comme le montre la flèche , appuyez sur les deux extrémités du dispositif d’ancrage pour détacher la tablette, tout en la détachant avec précaution dans le sens indiqué par la flèche...
Page 23
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Remarques : • Veillez à ne pas endommager le connecteur lors de l’installation ou du retrait de la tablette. • Les illustrations ci-dessus sont fournies uniquement à titre d’exemple. Reportez-vous au produit réel.
Certains modèles sont équipés du Lenovo Active Pen2, qui peut être utilisé comme un Lenovo Active Pen. Pour obtenir des détails sur le fonctionnement du Lenovo Active Pen, voir page 20. D’autres fonctions peuvent être utilisées une fois le couplage réussi.
Page 26
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Pour remplacer la batterie Remarque : Insérez la batterie en faisant correspondre les terminaux + et – de la batterie aux terminaux + et – du compartiment de la batterie. Pour remplacer la batterie de module Bluetooth arrière Lorsque la batterie est faible, le voyant rouge clignote.
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 Configuration initiale du système d’exploitation - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il est possible que vous deviez configurer le système d’exploitation lors de la première utilisation.
Page 28
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 Centre de notifications Sélectionnez l’icône Centre de notifications sur la barre des tâches pour afficher le Centre de notifications. Le Centre de notifications contient d’importantes notifications concernant Windows et vos applications. Il vous permet par ailleurs de modifier rapidement les paramètres les plus courants.
Page 29
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 • Sélectionnez New desktop (Nouveau bureau). Pour permuter les bureaux, cliquez sur l’icône d’affichage des tâches , puis sélectionnez le bureau souhaité. Vous pouvez également gérer les applications dans la vue multi-tâches : a Sélectionnez le bouton d’affichage des tâches pour afficher toutes les applications utilisées sur l’écran.
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 Mise en veille ou arrêt de l’ordinateur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lorsque vous avez terminé...
Page 31
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 Mise hors tension de l’ordinateur Si vous n’utilisez plus votre ordinateur pendant une longue période, mettez-le hors tension. Pour cela, procédez de l’une des façons suivantes : → Arrêt. • Sélectionnez le bouton Accueil, puis sélectionnez Marche/Arrêt •...
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 Utilisation de l’écran tactile - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L’écran prend en charge les entrées tactiles, notamment celles d’une tablette à...
Page 33
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 (suite) Entrées tactiles fréquemment utilisées Tâches effectuées Zoom Déplacez deux doigts ensemble ou séparément en touchant l’écran. Permet de faire un zoom avant ou arrière sur les applications visuelles, telles que les images et les cartes. Cette entrée tactile permet également d’accéder au début ou à...
Page 34
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 (suite) Entrées tactiles fréquemment utilisées Tâches effectuées Balayer Depuis n’importe quel angle, balayez l’écran de l’intérieur vers le centre. Un balayage à partir de l’angle gauche : • permet d’afficher et d’ouvrir une application exécutée en arrière-plan.
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 10 Connexion à un réseau sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Activation d’une connexion sans fil Pour confirmer que le mode Avion est désactivé, accédez au bureau et consultez la zone de notification.
Lorsque j’ai acheté mon ordinateur, il comportait une copie de Windows. Comment puis-je savoir si la copie de Windows est préinstallée par Lenovo ? L’emballage extérieur de votre ordinateur doit comporter une étiquette contenant les informations de configuration de votre ordinateur. Consultez la chaîne imprimée en regard de OS.
Page 38
Chapitre 3. Système de récupération Qu’est-ce que la partition de récupération ? Si votre ordinateur est préinstallé avec l’une des versions de Windows 10, le périphérique de stockage de votre ordinateur contient une partition de récupération. Cette partition contient le fichier image du système d’exploitation Windows préinstallé.
Recherche d’informations Quelles mesures préventives de sécurité dois-je appliquer lorsque j’utilise mon ordinateur ? Le Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo fourni avec l’ordinateur contient les mesures préventives de sécurité relatives à l’utilisation de votre ordinateur. Lisez et suivez toutes les précautions durant l’utilisation.
- La batterie est chargée. immédiatement après la - La température de fonctionnement est comprise dans la mise en marche. limite tolérable. Consultez le « Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo.
Page 41
Chapitre 4. Résolution des problèmes Remarque : Si la batterie est chargée et que la température est comprise dans la plage, procédez comme suit : a Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant environ une seconde pour mettre l’ordinateur sous tension. b Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé...
Page 42
Chapitre 4. Résolution des problèmes Des caractères erronés • Est-ce que le système d’exploitation ou les programmes sont s’affichent à l’écran. bien installés ? S’ils sont installés et configurés correctement, et si la batterie est chargée et la température dans la plage indiquée, procédez comme suit : a Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant environ une seconde pour mettre l’ordinateur sous tension.
Page 43
Chapitre 4. Résolution des problèmes Problèmes liés au système de récupération. • La partition du système, (notamment la taille ou encore la Échec lors de la restauration des capacité du disque C), a été modifiée. paramètres d’usine des partitions du système. Autres problèmes Votre ordinateur ne •...
Annexe A. Instructions concernant les CRU Les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) sont des composants qui peuvent être mis à niveau ou remplacés par le client. Si une CRU est considérée comme défectueuse pendant la période de garantie, une CRU de remplacement sera fournie au client. Les clients sont responsables de l’installation des CRU en libre-service pour ce produit.
Page 45
CRU en libre-service Consignes de sécurité, Guide de Déclaration de garantie et Guide l’utilisateur de configuration Adaptateur secteur × Stylet Lenovo Active × Pen et Pen Holder (sur certains modèles) Stylet Lenovo Active × Pen2 et Pen Holder (sur certains modèles)
Marques de commerce Lenovo et le logo Lenovo sont des marques de commerce ou des marques déposées de Lenovo aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.