Publicité
Informacije o zbiranju in
odstranjevanju stare opreme
Ta simbol na napravah, embalaži in/ali priloženih
dokumentih pomeni, da rabljenih električnih in
elektronskih naprav ne smete mešati z drugimi
gospodinjskimi odpadki.
Za pravilno obdelavo, obnovo in reciklažo starih naprav jih
odnesite na ustrezna zbirna mesta v skladu z državnimi zakoni
in direktivo 2002/96/ES.
Če pravilno zavržete te naprave, s tem pomagate pri
ohranjevanju dragocenih naravnih virov in preprečujete
morebitne negativne vplive na zdravje in okolje, ki lahko sicer
nastanejo zaradi neustreznega ravnanja z odpadki.
Za več informacij o zbiranju in recikliranju starih naprav se
obrnite na lokalno skupnost, službo za odstranjevanje
odpadkov ali trgovino, kjer ste kupili izdelek.
[Za poslovne uporabnike v Evropski Uniji]
Če želite zavreči električno in elektronsko opremo, se za
nadaljnje informacije obrnite na svojega prodajalca ali
dobavitelja.
[Informacije o odstranjevanju v državah zunaj
Evropske Unije]
Ta simbol velja samo v Evropski Uniji. Če želite zavreči ta
izdelek, se obrnite na lokalno skupnost ali prodajalca in se
pozanimajte, kako lahko pravilno zavržete izdelek.
Информация за потребители
относно събирането и
изхвърлянето на старо
оборудване
Този символ на продуктите, опаковките и/или
придружаващата документация означава, че
използваните електрически и електронни продукти не
трябва да се изхвърлят заедно с обикновения домакински
боклук.
За правилно третиране, възстановяване и рециклиране на
стари продукти ги предайте в съответните пунктове за
събиране, в съответствие с националното ви
законодателство и Директива 2002/96/ЕО.
Изхвърляйки тези продукти по правилния начин, вие ще
помогнете за запазване на ценни ресурси и за
20
i-UX1
предотвратяване на потенциални негативни ефекти върху
човешкото здраве и околната среда, които биха могли да
възникнат при неправилно изхвърляне.
За по-подробна информация относно събирането и
рециклирането на стари продукти се обърнете към вашата
община, службата за събиране на отпадъци или магазина,
откъдето сте закупили продуктите.
[За бизнес потребителите в Европейския
съюз]
Ако искате да изхвърлите електрическо и електронно
оборудване, се свържете с вашия търговец или доставчик
за получаване на допълнителна информация.
[Информация относно изхвърлянето в
страни извън Европейския съюз]
Този символ е валиден само в Европейския съюз. Ако
искате да изхвърлите тези продукти, свържете се с
местните власти или с вашия търговец и попитайте за
правилния начин на изхвърляне.
Informaţii pentru utilizatori cu
privire la colectarea şi eliminarea
echipamentelor vechi
Acest simbol de pe produse, ambalaje şi/sau
documentele însoţitoare înseamnă că produsele
electrice şi electronice uzate nu trebuie
amestecate cu deşeurile menajere obişnuite.
Pentru tratarea, recuperarea şi reciclarea corespunzătoare a
produselor vechi, vă rugăm să le duceţi la punctele de
colectare adecvate, în conformitate cu legislaţia naţională şi cu
Directiva 2002/96/CE.
Prin eliminarea corectă a acestor produse veţi ajuta la
economisirea de resurse valoroase şi la prevenirea oricăror
efecte cu potenţial negativ asupra sănătăţii omului şi a
mediului care ar rezulta, altfel, din manipularea inadecvată a
deşeurilor.
Pentru mai multe informaţii privind colectarea şi reciclarea
produselor vechi, vă rugăm să contactaţi autorităţile municipale
locale, serviciul de eliminare a deşeurilor sau punctul de
vânzare de unde aţi cumpărat articolele.
[Pentru utilizatorii persoane juridice din
Uniunea Europeană]
Dacă doriţi să renunţaţi la echipamente electrice şi electronice,
vă rugăm să contactaţi distribuitorul sau furnizorul
dumneavoastră pentru informaţii suplimentare.
[Informaţii privind eliminarea în alte ţări din
afara Uniunii Europene]
Acest simbol este valabil doar în Uniunea Europeană. Dacă
doriţi să renunţaţi la aceste articole, vă rugăm să contactaţi
autorităţile locale sau distribuitorul şi să solicitaţi informaţii
privind metoda corectă de eliminare.
(weee_eu)
Publicité
