Page 1
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 1/16 HARLOW...
Page 2
• Vérifier régulierement ce lit d’enfant préalablement à son utilization et ne pas l’utiliser si une pièce est serrée, une pièce est manquante ou s’il y à un signe de dommages. Ne pas substituer une pièce à une autre. Communiquer avec Williams-Sonoma Inc. pour obtenir, au besoin, une pièce de rechange our des instruction supplémentaires.
Page 3
• Revise regularmente la cuna para comprobar que todas las piezas están bien colocadas y seguras antes de acostar al niño. No utilice la cuna si alguna pieza falta o está suelta, o si tiene algún signo de daño. No reemplace las piezas. Contáctese con Williams-Sonoma Inc. si necesita piezas de repuesto o instrucciones adicionales.
Page 4
N’UTILISEZ PAS LE LIT si des pièces sont endommagées ou manquantes. Appelez Williams-Sonoma Inc., ou écrivez-lui, pour obtenir, le cas échéant, des pièces de remplacement ou un mode d’emploi. N’UTILISEZ PAS de pièces de remplacement.
Page 5
Fije fuertemente los pernos y tornillos sueltos. NO utilice la cuna si tiene piezas faltantes, dañadas o rotas. Contáctese con Williams-Sonoma Inc. si necesita piezas de repuesto o instrucciones adicionales. NO reemplace las piezas.
Page 6
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 6/16 ! CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 ¼”...
Page 7
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 7/16 45’’ ENGLISH Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid accidentally discarding •...
Page 8
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 8/16 (NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDAS)
Page 9
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 9/16 M6 x12mm M6 x 25mm M6 x 50mm M6 x15mm 10x 89 x 1.5mm...
Page 10
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 10/16 THIS SIDE UP / CE CÔTÉ VERS LE HAUT / ESTE LADO ARRIBA...
Page 11
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 11/16...
Page 12
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 12/16...
Page 13
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 13/16 THIS SIDE UP / CE CÔTÉ VERS LE HAUT / ESTE LADO ARRIBA...
Page 14
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 14/16 • Note: The mattress base (C) should be at the highest level (Level 2) when the child is born.
Page 15
Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham 27-Feb-2021 15/16 Level 2/ Niveau 2/ Nivel 2 OPTION 1 / OPCIÓN 1:...