Sommaire des Matières pour Profiwerk Spind Bergedorf
Page 1
Spind Bergedorf Montageanleitung Istruzioni di montaggio Assembly instructions Handeleiding voor de montage Notice de montage...
Page 2
ACHTUNG! Fachkundige Montage erforderlich! Um ein Kippen des Artikels zu verhindern ist der Artikel zur Befestigung an der Wand bestimmt Durch unterschiedliche Wandkonstruktionen/Materialien wird kein Montagematerial für die Wandbefestigung mitgeliefert. Holen sie gegebenenfalls fachkundigen Rat zu geeignetem Befestigungsmaterial ein. Vorsicht! - Klettern Sie nicht auf dem Artikel herum.
Page 3
LET OP! Vakkundige montage is vereist! Om te vermijden dat het artikel omkiept, moet het artikel aan de wand worden bevestigd. In verband met verschillende wandconstructies/ materialen is er geen montagemateriaal meegeleverd voor de bevestiging aan de wand. Win indien nodig vakkundig advies in m.b.t. geschikt bevestigingsmateriaal. Voorzichtig! Klim niet op het artikel.
Page 4
ATTENTION ! Un montage professionnel est nécessaire ! Pour éviter que l'article ne bascule, il doit être fixé au mur. Dû aux différentes constructions murales/matériaux, aucun matériel de montage n'est fourni pour la fixation au mur. Demandez si nécessaire un avis professionnel pour savoir quel matériel de fixation utiliser. Prudence ! Ne grimpez pas sur l'article.
Page 5
ATTENZIONE! Necessario montaggio da parte di un addetto qualificato! Per evitare il ribaltamento dell’articolo, questo è stato progettato per essere fissato alla parete. A causa delle diverse strutture delle pareti/dei materiali, l’articolo non è dotato di materiali per il fissaggio alle pareti.
Page 6
CAUTION! Must be installed by competent persons only! To prevent the item from tipping over, it must be attached to the wall. The required installation material is not included in delivery, as the respective wall structures / materials must be taken into account. Please seek professional advice regarding suitable installation materials. Caution! Do not climb onto the item.
Page 7
Service Name Spind Bergedorf 73188122 62583333 Type Produktberatung: 01806/ 63 06 30 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf Quelle D Fachberatung: 01806/111 100 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf call center telefoonnummer 0900-1901 15 ct/min Universal: 0043/662/4485 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif – je nach Betreiber) Otto: 0043/316/606 888 Beratung Heimwerken (zum Festnetztarif –...
Page 8
Bitte beachten! Verschrauben Sie alle Verbindungen zuerst nur leicht. Ziehen Sie die Schrauben erst fest, nachdem alle Schrauben angebracht sind! Let op! Schroef alle verbindingen eerst slechts lichtjes vast. Draai de schroeven pas vast, nadat alle schroeven zijn aangebracht! Veuillez noter ! Vissez d’abord légèrement toutes les liaisons.