Adresses importantes Contact Daimler AG Mercedesstraße 137 70327 Stuttgart, Allemagne Pour les questions techniques, veuillez vous adresser au service technique Mercedes-Benz local. Sans permission écrite expresse, ce manuel ne peut, ni en totalité ni en partie, être reproduit, stocké sur un support électro- nique ou transféré...
Table des matières Dépannage Adresses importantes Pannes et solutions Informations importantes Types d’erreur et solutions Indications concernant ce mode d'emploi Mise hors service et remise en service du produit Consignes de sécurité de ce mode d'emploi Questions fréquentes Consignes de sécurité sur l'appareil 1 Annexe Consignes de sécurité...
Informations importantes Indications concernant ce mode d'emploi Le présent mode d'emploi est fourni d'origine avec votre Wallbox Mercedes-Benz et décrit les étapes et options nécessaires pour la mise en service et le fonctionnement de la Wallbox. Pour vous y retrouver plus rapidement et plus facilement, certains passages de texte de ce mode d'emploi bénéficient d'un formatage particulier.
ATTENTION ! Veuillez toujours commencer par lire le mode d'emploi (ce document), surtout avant d'ouvrir la porte du boîtier de votre Wallbox Mercedes-Benz. ATTENTION ! Après ouverture du boîtier, des tensions électriques dangereuses peuvent être accessibles à l'intérieur de la Wallbox. Consignes de sécurité générales Conformez-vous aux points suivants : Lisez attentivement la totalité...
choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Les problèmes mettant en jeu la sécurité des personnes, des utilisa- teurs connectés électriquement ou de l'appareil lui-même ne doivent être traités que par un électricien qualifié. En cas de dysfonctionnement de la Wallbox, contactez toujours en premier la société qui a effectué l'installation. Si le pro- blème ne peut pas être résolu, veuillez contacter le service technique local de Mercedes-Benz.
Introduction Merci d'avoir choisi cette Wallbox pour charger votre véhicule Mercedes-Benz ! Avec la Wallbox Mercedes-Benz, vous avez opté pour une solution innovante et durable. eMobility aide à préserver les ressources naturelles et à protéger durablement l'environnement – comme avec les modèles électriques de Mercedes-Benz.
NOTE ! Le carton de livraison de la Wallbox Mercedes-Benz offre une protection optimale contre les chocs externes lors du transport et du stockage. Gardez si possible le carton pour y emballer la Wallbox Mercedes-Benz au cas où vous devriez la renvoyer au fabricant pour cause de dysfonctionnement ou autre, ainsi que pour tout transport.
Recharge L'installation mécanique et électrique des versions de Wallbox Mercedes-Benz décrites dans ce mode d'emploi doit toujours être effectuée par du personnel qualifié : en particulier, la préparation de votre installation domestique et le raccordement électrique à celle-ci doivent être effectués par un électricien qualifié et ensuite validés après mise en service. Consultez une entreprise d'électricité...
Page 11
• Interrupteur à clé position horizontale : la charge est désactivée. • Interrupteur à clé en position verticale : la charge est activée. NOTE ! L'activation de la charge n'est nécessaire qu'au début du processus de charge : au cours de la connexion, l'interrupteur à...
Dépannage Votre Wallbox Mercedes-Benz est conçue pour une sécurité de fonctionnement maximale et un mode de charge aussi fiable que possible. Dans la pratique, en cas de mauvais fonctionnement, cela est indiqué par les voyants à LED en face avant de la Wallbox.
Page 13
Description 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms Erreur F3 : le module interne de détection de courant conti- nu de fuite a signalé un courant continu résiduel. Les LED verte et bleue clignotent en alternance deux fois de suite, la LED rouge est fixement allumée.
Page 14
Description 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms 200 ms Erreur F10 : le système de surveillance de la température a détecté une température de plus de 80° Celsius à l'intérieur du boîtier. La LED verte clignote quatre fois de suite, la troisième et la quatrième fois la LED bleue clignote aussi, la LED rouge est fixement allumée.
Mise hors service et remise en service du produit Si nécessaire, vous pouvez mettre votre Wallbox Mercedes-Benz hors service. Pour mettre la Wallbox hors service, procédez comme suit : 1. Déclenchez le disjoncteur différentiel externe (la Wallbox n'est plus raccordée au réseau électrique). 2.
Page 16
La Wallbox Mercedes-Benz ne fonctionne pas (pas d'allumage de LED). Comment identifier le problème ? Quand il n'y a pas de véhicule connecté à la Wallbox, le voyant à LED bleue de la face avant de la Wallbox clignote toutes • les 5 secondes environ.
Annexe Caractéristiques techniques Version A0009060707 Réglementation IEC 61851-1 / 61439-7 Connexion secteur pour un câble d'alimentation de 5 x 16 mm² max. Tension d'alimentation voir l'étiquette de produit Courant nominal 16 A, triphasé Fréquence nominale 60 Hz Puissance de charge max. 11 kW Raccord de charge Câble de charge de type 2, environ 6 m...
Dessins avec cotes La Wallbox Mercedes-Benz est livrée entièrement assemblée et testée. Toutes les dimensions externes sont indiquées dans les dessins avec cotes suivants. Wallbox avec câble de charge fixe Vues de face et de profil (toutes les mesures en mm) Normes et directives La Wallbox Mercedes-Benz est conforme aux normes et classes de protection suivantes : Directives générales...
Normes de sécurité de l'équipement Norme Descriptif IEC 61851-1 Ed 2.0:2010 Système de charge conductive pour véhicules électriques – Partie 1 : Règles générales IEC/TS 61439-7:2014 Partie 7 : Appareillages à basse tension pour installations publiques particulières telles que marinas, terrains de camping, marchés et emplacements analogues et pour borne de charge de véhicules électriques DIN EN 61851-1 : 2012-01 Système de charge conductive pour véhicules électriques –...
Nettoyage et entretien La surface de la Wallbox Mercedes-Benz peut être nettoyée avec un chiffon sec. • N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs, de cires ou de solvants (tels que de l'essence minérale ou du diluant pour • peinture), car ils peuvent dégrader les surfaces et les inscriptions sur l'appareil. N'utilisez pas de pâtes ou éponges abrasives car elles peuvent rayer la surface du boîtier.
Instructions pour l'élimination Pour améliorer la préservation et la protection de l'environnement, la prévention de la pollution de l'environnement et la réutilisation (le recyclage) des matières premières, la Commission européenne a adopté une directive (directive DEEE 2002/96/CE et décret DEEE) selon laquelle les appareils électriques et électroniques doivent être repris par leur constructeur pour assurer leur élimination correcte ou leur recyclage.
Page 22
The manufacturer may have made minor technical modifications to the product after publication of this instruction manual. This may also have led to minor dis- crepancies in the appearance of the product. Any color differences are a result of the printing process. Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart, Germany...