La válvula de ajuste fino es difícil de operar
Si la válvula de ajuste fino es difícil de operar después de años de servi-
cio, entonces las paredes interiores del pistón necesitan grasa.
1� Retire la válvula de ajuste fino.
2� Aplique una capa delgada de grasa de grafito, como pasta
para ensamble de metales Moly-kote G-n de Dow Corning
equivalente) a las paredes interiores del pistón�
3. Vuelva a armar�
El controlador de volumen no ajusta la presión
Si no puede ajustar la presión con el control de volumen, verifique que
no haya daños o residuos en el asiento de la válvula de ecualización/
aislamiento�
1� Retire la válvula de ecualización/aislamiento de la parte delantera del
panel�
2� Limpie y revise el extremo del vástago de la válvula.
3. Limpie y revise el asiento de la válvula.
4� Reemplace la válvula si está dañada.
5� Vuelva a armar�
6� Si el control de volumen todavía no ajusta la presión, entonces retire el
pistón de ajuste fino.
7� Limpie y lubrique la junta tórica y los anillos de respaldo.
8� Reemplace la junta tórica si está dañada.
9� Vuelva a armar�
Si con estas instrucciones de diagnóstico de problemas no se
resuelve la situación, entonces comuníquese con el departamento
de soporte señalado en la página 36.
當容量控制器被加壓及充氣閥關閉時,系統壓力下降
ZH
當容量控制器被加壓及充氣閥關閉時系統壓力下降,代表氣體正在洩漏。
請遵循以下指示找出洩漏位置並進行維修:
1� 將容量控制器接駁至受測設備 (DUT) 並將 Ralston Quick-test™ 喉管接
駁至進氣口。
2� 確保所有接駁口已使用扳手扭緊。
3. 關閉排氣閥。
4� 打開平衡調節閥和充氣閥。
5� 對裝置加壓。
6� 關閉充氣閥。
7� 在懷疑氣體洩漏位置噴上肥皂水或檢漏液,或將容量控制器浸泡在水
中。注意不要浸泡壓力計或校準儀。
8� 觀察冒出氣泡的地方以找出洩漏位置。
9� 移除洩漏部分並移除O型圈。
10� 清潔並潤滑O型圈,和擋圈(如適用)。
11� 更換O型圈,和擋圈(如適用)。
12� 重新組裝裝置。
(o
®
29