Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Manomètre transmetteur
PG28xx
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IFM PG28 Série

  • Page 1 Notice d'utilisation Manomètre transmetteur PG28xx...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 1 Remarque préliminaire ����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Symboles utilisés �������������������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������3 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������4 3�1 Applications ���������������������������������������������������������������������������������������������������4 4 Fonction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 4�1 Traitement des signaux de mesure ���������������������������������������������������������������5 4�2 Contrôle de pression / fonction de commutation �������������������������������������������6 4�3 Contrôle de pression / fonction analogique ���������������������������������������������������6 4�4 Calibrage par le client ������������������������������������������������������������������������������������8 5 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������9...
  • Page 3: Remarque Préliminaire

    9�5 Fonctions services ���������������������������������������������������������������������������������������22 9�5�1 Lecture des valeurs min� et max� pour la pression du système ����������22 9�5�2 Restaurer les réglages usine ��������������������������������������������������������������23 10 Fonctionnement �����������������������������������������������������������������������������������������������23 10�1 Lecture des valeurs de paramètres réglées ����������������������������������������������23 10�2 Messages d'erreur �������������������������������������������������������������������������������������23 10�3 Plages de réglage ��������������������������������������������������������������������������������������24 10�4 Autres données techniques �����������������������������������������������������������������������24 11 Réglage usine ��������������������������������������������������������������������������������������������������25 1 Remarque préliminaire...
  • Page 4: Fonctionnement Et Caractéristiques

    L’appareil ne doit être installé que dans un raccord process pour des cônes d’étanchéité G1 (par ex� raccord à souder d’ifm, référence E30013)� Le montage dans un filetage 1“ sans cône d’étanchéité aboutit à un défaut d’étanchéité� Utiliser la série PG27xx dans ces applications�...
  • Page 5: Fonction

    être détruit� REMARQUE : risque de blessures ! Emploi dans des gaz à des pressions > 25 bar seulement après consultation du fabricant ifm� L'appareil peut être utilisé à des températures du fluide jusqu'à 145°C (max� 1h) / 125°C (en permanence)� Il est donc adapté aux cycles habituels de nettoyage et de stérilisation (NEP, SEP)�...
  • Page 6: 4�2 Contrôle De Pression / Fonction De Commutation

    4.2 Contrôle de pression / fonction de commutation OUT1 change son état de commutation si les seuils de commutation réglés (SP1, rP1) ne sont pas atteints ou sont dépassés� Les fonctions de commutation suivantes peuvent être sélectionnées : • Fonction hystérésis / normalement ouvert : [OU1] = [Hno] (→ fig. 1). •...
  • Page 7 Ecart minimum entre [ASP] et [AEP] = 25 % de la valeur finale de l‘étendue de mesure� Réglage usine Etendue de mesure mise à l'échelle I [mA] I [mA] P = pression du système, MAW = valeur initiale de l’étendue de mesure, MEW = valeur finale de l'étendue de mesure : [OU2] = [I] ;...
  • Page 8: 4�4 Calibrage Par Le Client

    4.4 Calibrage par le client Le calibrage par le client permet de changer la pente de la courbe des valeurs mesurées par rapport aux valeurs mesurées réelles (déplacement / changement de la pente ; (→ 9.4.6) [CAL]� • Deux points de calibrage peuvent être définis (CP1, CP2)� Les deux points sont indépendants l'un de l'autre�...
  • Page 9: Montage

    ! L’appareil ne doit être installé que dans un raccord process pour des cônes d’étanchéité G1 (par ex� raccord à souder d’ifm, référence E30013)� Le montage dans un filetage 1“ sans cône d’étanchéité aboutit à un défaut d’étanchéité�...
  • Page 10: Raccordement Électrique

    • sortie de commutation TOR contrôle de pression Broche 2 (OUT2) • sortie analogique pour pression du système Couleurs des fils conducteurs des connecteurs femelles ifm : 1 = BN (brun), 2 = WH (blanc), 3 = BU (bleu), 4 = BK (noir)
  • Page 11: Eléments De Service Et D'indication

    7 Eléments de service et d'indication Mode/ Enter 1: Afficheur analogique - Affichage de la pression du système actuelle en bar et PSI ou mbar et inH2O� 2: Couronne à LED Selon la réglage du paramètre [LED] (→ 9.2): - Affichage de seuil d’enclenchement et de seuil de déclenchement� - Fonction aiguille témoin pour valeur maximale ou valeur minimale�...
  • Page 12: Menu

    6: Touche tactile Mode/Enter* - Sélection des paramètres et confirmation des valeurs de paramètres� * Les deux touches tactiles sont activées simplement en appuyant / désactivées en relâchant la touche tactile� La touche tactile doit être entièrement couverte afin d’être activée� Une couverture lente (par ex�...
  • Page 13: 8�2 Explication Du Menu Principal

    8.2 Explication du menu principal SP1/rP1 Valeur limite supérieure / inférieure pour la pression du système à laquelle OUT1 commute� Fonction de sortie pour OUT1 : • Signal de commutation pour les valeurs limites de pression : fonction hystérésis [H ��] ou fonction fenêtre [F ��], soit en normalement ouvert [� no] soit en normalement fermé...
  • Page 14: 8�3 Structure Du Menu : Niveau 2 (Fonctions Étendues)

    8.3 Structure du menu : niveau 2 (fonctions étendues) 1: Passage au menu principal...
  • Page 15: 8�4 Explication Du Niveau De Menu 2

    8.4 Explication du niveau de menu 2 Unité de mesure standard pour la pression du système� Mode d'affichage : SELd • Pression en l'unité réglée en [Uni]� • Pression en % de l'échelle réglée de la sortie analogique� Valeur minimum de la sortie analogique pour la pression du système : définir la valeur mesurée à...
  • Page 16: Paramétrage

    9 Paramétrage Pendant le paramétrage l'appareil reste en mode de fonctionnement� Il continue à exécuter ses fonctions de surveillance avec les paramètres précédents jusqu'à ce que le paramétrage soit validé� Exceptions : les changements des paramètres COF (→ 9.4.1), CP1 et CP2 (→ 9.4.6) prennent effet immédiatement�...
  • Page 17 Mode/ Enter appuyé jusqu'à ce que le numéro de code valable apparaisse� ► Appuyer sur [Mode/Enter] brièvement� Livraison par ifm electronic : sans restriction d'accès� • Verrouillage / déverrouillage L’appareil peut être verrouillé électroniquement afin d’éviter une opération non intentionnelle�...
  • Page 18: 9�2 Configurer L'afficheur Numérique (Option)

    Pour déverrouiller : ► S’assurer que l’appareil est en mode de fonctionnement normal� ► Appuyer sur [Set], ► de plus appuyer sur [Mode/Enter] et maintenir les deux touches tactiles appuyées pendant 10 s� > La LED pour l’unité de mesure actuelle clignote, la pression actuelle du système est toujours affichée�...
  • Page 19: 9�3 Définir Des Signaux De Sortie

    ► Choisir [LED] et régler la fonction d’affichage pour l’afficheur numérique et la couronne à LED : - [SPRP] : Une LED sur la couronne à LED indique le seuil d’enclenchement et une autre LED indique le seuil de déclenchement� - [HInd] : 2 LED voisines sur la couronne à...
  • Page 20: 9�3�3 Mise À L'échelle De La Valeur Analogique Pour Out2

    9.3.3 Mise à l'échelle de la valeur analogique pour OUT2 ► Régler la pression minimale souhaitée dans le système� ► Appuyer sur [Mode/Enter] jusqu'à ce que [tASP] soit affiché� ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé� > La valeur de réglage actuelle clignote� ►...
  • Page 21: 9�4�2 Régler La Temporisation Pour Out1

    Comme alternative : adaptation automatique de l'offset dans la plage 0 bar ± 5 %� ► S'assurer que l'installation est hors pression� ► Appuyer sur [Mode/Enter] jusqu'à ce que [tCOF] soit affiché� ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé� >...
  • Page 22: 9�5 Fonctions Services

    ► Régler une pression de référence définie entre ASP et AEP dans le système� ► Sélectionner [CAL]� ► Appuyer sur [Set] brièvement� > [CPI] est affiché� ► Appuyer sur [Set] pendant 5 s� > La pression mesurée par l'appareil est affichée� ►...
  • Page 23: 9�5�2 Restaurer Les Réglages Usine

    9.5.2 Restaurer les réglages usine ► Sélectionner [rES]� ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé jusqu'à ce que [----] soit affiché� ► Appuyer sur [Mode/Enter] brièvement� Il est utile que vous notiez vos réglages avant d'exécuter la fonction (→ 11 Réglage usine)� 10 Fonctionnement Après la mise sous tension l'appareil se trouve en mode Run (= mode de fonctionnement normal)�...
  • Page 24: 10�3 Plages De Réglage

    -4,8 160,6 -5,0 160,4 -5,0 135,5 20,1 160,6 -0,998 1,600 -1,000 1,598 -1,000 1,100 -0,500 1,600 0,001 -14,45 23,20 -14,50 23,18 -14,50 15,95 -7,25 23,20 0,02 ΔP = incréments 10.4 Autres données techniques Données techniques et schéma d’encombrement sur www�ifm�com...
  • Page 25: Réglage Usine

    0,06 0,03 SPRP 0,00 0,00 * = la valeur en pourcentage affichée de la valeur maxi de l’étendue de mesure (VEM) du capteur correspondant est réglée (pour PG2899 la valeur en pourcentage de l’échelle de mesure)� Plus d’informations à www�ifm�com...

Table des Matières