Lenovo ThinkPad 11e Chromebook Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour ThinkPad 11e Chromebook:
- Guide d'utilisation (112 pages) ,
- Guide d'utilisation (164 pages) ,
- Guide d'utilisation (166 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkPad 11e Chromebook
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkPad 11e Chromebook
- Page 2 Remarque : Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de configuration Regulatory Notice Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de configuration Regulatory Notice Première édition (Juin 2014) © Copyright Lenovo 2014.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières A lire en premier ... Chapitre 1. Présentation du produit. . . 1 Chapitre 3. Vous et votre ordinateur . 27 Chapitre 4. Résolution des incidents informatiques ... . . 31 Chapitre 2. - Page 4 Chapitre 5. Remplacement de périphériques ... . . 39 Chapitre 6. Support ..47 Annexe B. Déclarations relatives au recyclage et aux DEEE ..57 Annexe A.
-
Page 5: A Lire En Premier
A lire en premier Protégez-vous contre la chaleur que dégage votre ordinateur. Protégez-vous contre la chaleur que dégage le boîtier d'alimentation. Protégez votre ordinateur contre l'humidité. Protégez et prenez soin des câbles. -
Page 6: Consignes De Sécurité
Protégez votre ordinateur et vos données lors de vos déplacements. Manipulez votre ordinateur avec précaution. Portez votre ordinateur correctement. Consignes de sécurité Remarque : Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de configuration Remarque :... -
Page 7: Conditions Nécessitant Une Intervention Immédiate
Pour obtenir de l'assistance, contactez le service clients. Pour obtenir la liste des numéros de téléphone du support technique en ligne, accédez au site Web suivant : http://www.lenovo.com/support/phone Inspectez fréquemment l'ordinateur et ses composants afin de détecter tout dommage, usure ou signe de danger. -
Page 8: Cordons Et Boîtiers D'alimentation
ATTENTION : Composants amovibles dangereux. N’approchez pas vos doigts ou toute autre partie du corps de l’appareil. ATTENTION : Mettez l'ordinateur hors tension et patientez plusieurs minutes jusqu'à son refroidissement avant d'ouvrir le carter. Cordons et boîtiers d'alimentation DANGER N'utilisez que les cordons et les blocs d'alimentation fournis par le fabricant du produit. Les cordons d'alimentation doivent être conformes aux normes de sécurité. -
Page 9: Prolongateurs Et Dispositifs Connexes
Assurez-vous que les connecteurs des cordons d'alimentation sont correctement connectés aux prises. N'utilisez pas de boîtiers d'alimentation présentant des signes de corrosion sur les broches d'entrée C.A. ou des signes de surchauffe (déformation du plastique, par exemple) sur les broches d'entrée C.A. -
Page 10: Boîtier D'alimentation
En outre, de nombreux ordinateurs portables utilisent un bloc de batteries rechargeable destiné à alimenter le système lorsqu'il est utilisé en mode portable. La compatibilité des piles fournies par Lenovo en vue d'être utilisées avec votre produit a été testée. Ces piles doivent être uniquement remplacées par des composants agréés. -
Page 11: Consignes Relatives Aux Batteries Rechargeables Intégrées
Consignes relatives aux batteries rechargeables intégrées DANGER Ne tentez pas de remplacer les batteries intégrées rechargeables. Pour effectuer un remplacement en usine, contactez le support Lenovo. Chaleur et ventilation des produits DANGER Les ordinateurs, adaptateurs secteur et de nombreux accessoires peuvent générer de la chaleur lorsqu'ils sont sous tension et lorsque les batteries sont en charge. -
Page 12: Courant Électrique
• La température de l'air circulant dans l'ordinateur ne doit pas dépasser 35 °C. Courant électrique DANGER Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout risque de choc électrique : •... -
Page 13: Ecran À Cristaux Liquides (Lcd)
Il ne doit être rebranché à la prise de courant murale ou à sa prise qu'une fois tous les autres câbles électriques connectés à l'ordinateur. Ecran à cristaux liquides (LCD) ATTENTION : L'écran à cristaux liquides (LCD) est en verre. Suite à une manipulation incorrecte ou à une chute de l'ordinateur, il peut se briser et le fluide qu'il contient peut s'en échapper. - Page 14 AVERTISSEMENT : Lavez-vous les mains après toute manipulation...
-
Page 15: Chapitre 1. Présentation Du Produit
Chapitre 1. Présentation du produit Localisation des commandes, des connecteurs et des voyants de l'ordinateur Vue avant Vue avant du ThinkPad 11e Chromebook Micro... - Page 16 Voyant d'utilisation de la caméra Caméra Haut-parleurs Voyant d'état du système ® Pavé tactile ® Vue avant du ThinkPad Yoga 11e Chromebook Micro...
-
Page 17: Vue Du Côté Droit
Voyant d'utilisation de la caméra Caméra Haut-parleurs Voyant d'état du système Pavé tactile Écran tactile multipoint Vue du côté droit Remarque : ™... - Page 18 Interrupteur d'alimentation Pour les modèles sans écran tactile multipoint Pour les modèles équipés d'un écran tactile multipoint Boutons de réglage du volume Connecteur USB 3.0 Attention : Connecteur HDMI Prise de sécurité Remarque :...
-
Page 19: Vue Du Côté Gauche
Vue du côté gauche Remarque : Connecteur d'alimentation Connecteur Always On USB (connecteur USB 2.0) Connecteur audio Remarque : Logement pour carte multimédia... -
Page 20: Vue Arrière
Vue arrière Grilles de ventilation Remarque : Voyants d'état Remarque :... -
Page 21: Type De Machine Et Étiquette De Modèle
Voyant d'utilisation de la caméra Voyants d'état du système Allumé fixe : Clignotement lent : Trois clignotements : Eteint : Voyant d'état de la connexion sans fil Allumé : Eteint : Localisation des informations importantes relatives au produit Type de machine et étiquette de modèle... -
Page 22: Informations Sur L'identification Fcc Et La Certification Ic
Informations sur l'identification FCC et la certification IC Fonctions Processeur ™ Mémoire Batterie Stockage interne Display Alimentation (boîtier d'alimentation) -
Page 23: Spécifications
Clavier Interface Fonctions sans fil Spécifications Dimensions Environnement Remarque : Dissipation thermique Attention :... -
Page 25: Chapitre 2. Utilisation De Votre Ordinateur
Chapitre 2. Utilisation de votre ordinateur Enregistrement de votre ordinateur Foire aux questions Puis-je obtenir mon guide d'utilisation dans une autre langue ? Comment puis-je gérer plus efficacement l'utilisation de la batterie ? -
Page 26: Touches Spéciales
Comment me connecter dans différents lieux ? Comment effectuer des présentations ou brancher un écran externe ? Touches spéciales Fonction Touches spéciales... -
Page 27: Utilisation Du Pavé Tactile
Touches spéciales Fonction Utilisation du pavé tactile Remarque : Personnalisation du pavé tactile Paramètres ➙ Périphérique... -
Page 28: Mode Portable
Utilisation du ThinkPad Yoga 11e Chromebook dans différents modes Rotation de l'écran de l'ordinateur Attention : Mode Portable... -
Page 29: Mode Sur Support
Attention : Remarque : Mode Sur support Attention :... -
Page 30: Mode Tablette Graphique
Remarque : Mode Tablette graphique Attention :... -
Page 31: Mode Chevalet
Remarque : Mode Chevalet Attention :... - Page 32 Remarque :...
-
Page 33: Utilisation Des Boutons De La Tablette Graphique
Utilisation des boutons de la tablette graphique Bouton d'alimentation : Bouton d'augmentation du volume : Bouton de diminution du volume : Utilisation de l'écran multitactile Remarque : Tâches Mouvements à l'écran (ThinkPad yoga 11e Chromebook uniquement) - Page 34 Tâches Mouvements à l'écran (ThinkPad yoga 11e Chromebook uniquement) Remarque : Remarque :...
-
Page 35: Gestion De L'alimentation
Astuces concernant l'utilisation de l'écran tactile multipoint Astuces concernant le nettoyage de l'écran tactile multipoint Gestion de l'alimentation Utilisation du boîtier d'alimentation Attention : Connexion du boîtier d'alimentation Remarque : Conseils relatifs à l'utilisation du boîtier d'alimentation Vérification de l'état de la batterie... -
Page 36: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie Remarque : Modes d'économie d'énergie Veille Remarque : Connexion sans fil désactivée Paramètres ➙ Connexion Internet ➙ Réseau Wi-Fi Désactiver le Wi-Fi Paramètres ➙ Bluetooth Activer bluetooth Augmentation de la durée de vie de la batterie... -
Page 37: Connexion À Un Réseau Local Sans Fil
Connexion à un réseau local sans fil Etablissement des connexions au réseau local sans fil Paramètres ➙ Connexion Internet ➙ Réseau Wi-Fi Réseau Wi-Fi État de la connexion au réseau sans fil Icône Description Remarque : Conseils relatifs à l'utilisation de la fonction de réseau local sans fil... -
Page 38: Connexion D'un Projecteur Ou D'un Écran Externe
Connexion d'un projecteur ou d'un écran externe Utilisation d'un écran externe Remarque : Connexion d'un écran externe Remarques concernant la connexion d'un écran externe Utilisation des dispositifs audio... -
Page 39: Utilisation De La Caméra
Tableau 1. Liste des fonctions audio Connecteur Casque avec prise 4 pôles Casques standards Micro standard de 3,5 mm Utilisation de la caméra Utilisation d'une carte Flash Media Attention :... -
Page 40: Installation D'une Carte Flash Media
Installation d'une carte Flash Media Attention : Remarque : Retrait d'une carte Flash Media Attention : Lecteur externe Remarque :... -
Page 41: Chapitre 3. Vous Et Votre Ordinateur
Chapitre 3. Vous et votre ordinateur Accessibilité et confort Informations relatives à l'ergonomie Position générale :... - Page 42 Ecran Position de la tête Chaise Position des bras et des mains Position des jambes En voyage Problèmes de vision Confort Activité et pauses Agencement de votre zone de travail...
-
Page 43: Informations D'accessibilité
Informations d'accessibilité Technologies d'aide Technologies de lecteur d'écran Connecteurs standard Documentation dans des formats accessibles Voyager avec votre ThinkPad Conseils pour voyager... -
Page 44: Accessoires De Voyage
Conseils pour voyager en avion Accessoires de voyage... -
Page 45: Chapitre 4. Résolution Des Incidents Informatiques
Chapitre 4. Résolution des incidents informatiques Bien utiliser votre ordinateur Emplacement et conditions de travail Remarque : Manipulez votre ordinateur avec soin... -
Page 46: Nettoyage Du Couvercle De L'ordinateur
Portez votre ordinateur en le tenant correctement Manipulez avec précaution les supports et les unités de stockage Remarque : Enregistrement de votre ordinateur Veillez à ne pas modifier votre ordinateur Nettoyage du couvercle de l'ordinateur Entretien du clavier de l'ordinateur Remarque :... -
Page 47: Absence De Réaction De L'ordinateur
Nettoyage de l'écran Remarque : Absence de réaction de l'ordinateur Imprimez dès maintenant ces instructions et conservez-les à portée de votre ordinateur pour vous y reporter ultérieurement. Remarque : Liquide renversé sur le clavier... -
Page 48: Incident Lié Au Réseau Local Sans Fil
Si un liquide est déversé accidentellement sur votre ordinateur, prenez les mesures suivantes : Attention : Incident lié au réseau local sans fil Incident Solution Incidents liés au clavier Incident Solution Incident Solution Incidents liés à l'écran et aux périphériques multimédia Incidents liés à... -
Page 49: Incidents Liés À L'écran Externe
Incident Solution Incident Solution Incident Solution Incident Solution Incidents liés à l'écran externe Incident Solution Incident Solution Incident Solution... -
Page 50: Incidents Liés Aux Dispositifs Audio
Incidents liés aux dispositifs audio Incident Solution Incident Solution Incident Solution Incident Solution Incident Solution Haut-parleurs muets Incident Solution Incidents liés à la batterie et à l'alimentation Incidents liés à la batterie Incident Solution Incident... -
Page 51: Incidents Liés À L'alimentation
Solution Incident Solution Incident Solution Incident Incidents liés à l'alimentation Imprimez dès maintenant ces instructions et conservez-les à portée de votre ordinateur pour vous y reporter ultérieurement. Si votre ordinateur n'est pas du tout alimenté, vérifiez les éléments suivants : Si votre ordinateur ne fonctionne pas lorsqu'il est sur batterie, vérifiez les points suivants : Incidents liés à... - Page 52 Incident Solution Incident Solution Incident Solution...
-
Page 53: Chapitre 5. Remplacement De Périphériques
Chapitre 5. Remplacement de périphériques Protection antistatique Remplacement du cache de la base... -
Page 54: Remplacement Du Clavier
Remplacement du clavier Retrait du clavier... - Page 57 Installation du clavier...
-
Page 61: Chapitre 6. Support
Chapitre 6. Support Avant de prendre contact avec Lenovo Enregistrement de votre ordinateur Enregistrement des informations Enregistrement des symptômes et des caractéristiques de l'incident Enregistrement des informations système Assistance et services... -
Page 62: Site Web Du Support Lenovo
Site Web du support Lenovo Appeler Lenovo Remarque : Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de configuration... -
Page 63: Recherche D'options Thinkpad
Numéros de téléphone Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de configuration Remarque : Recherche d'options ThinkPad Achat de services supplémentaires... -
Page 65: Annexe A. Informations Réglementaires
Annexe A. Informations réglementaires Informations liées à la communication sans fil Interopérabilité sans fil Environnement d'utilisation et santé... -
Page 66: Localisation Des Antennes Sans Fil Ultraconnect
Localisation des antennes sans fil UltraConnect ™ Remarque : Localisation des notices relatives à la réglementation liée à l'utilisation des produits sans fil Regulatory Notice Regulatory Notice Avis de classification pour l'exportation... - Page 67 Bruits radioélectriques Déclaration de conformité de la Federal Communications Commission (FCC) [Etats-Unis] Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada pour la classe Directive de l'Union européenne relative à la conformité électromagnétique...
-
Page 68: Marque De Conformité Pour L'eurasie
Avis de conformité à la réglementation pour la classe B (Allemagne) Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. - Page 69 Notice relative à la réglementation pour le Brésil Notice relative à la réglementation pour le Mexique Advertencia:...
-
Page 71: Annexe B. Déclarations Relatives Au Recyclage Et Aux Deee
Annexe B. Déclarations relatives au recyclage et aux DEEE Informations DEEE importantes Informations sur le recyclage pour le Brésil Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso... - Page 72 Informations sur le recyclage des piles et batteries pour l'Union européenne Remarque : Informations sur le recyclage des piles et batteries pour les Etats-Unis et le Canada...
-
Page 73: Annexe C. Directive Rohs (Restriction Of Hazardous Substances)
Annexe C. Directive RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Directive RoHS pour l'Union européenne Directive RoHS pour la Turquie Directive RoHS pour l'Ukraine... -
Page 75: Annexe D. Informations Sur Les Modèles Energy Star
Annexe D. Informations sur les modèles ENERGY STAR Mode de gestion de l'alimentation : économiseur d'énergie (paramètres lorsque l'appareil est branché sur le boîtier d'alimentation) -
Page 77: Annexe E. Remarques
Annexe E. Remarques Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing... - Page 78 Marques...