FR - Mise à jour du logiciel
Pour mettre à jour le logiciel de la télécommande, la radiocommande doit être reliée par un câble
d'interface USB à un ordinateur. L'émetteur doit être amené dans le mode de mise à jour de sor-
te que les données soient transmises. Assurez-vous que le récepteur connecté à l'émetteur, sont
éteints.
Réinitialisation aux réglages de base
Grâce à cette fonction, vous pouvez réinitialiser d'une seule commande toutes la mémoire des
différents modèles sur les paramètres de base.
Attention !
Si vous appliquer cette fonction, tous les paramètres dont vous avez installés seront automatique-
ment supprimés. La télécommande est ramenée à ses réglages de base et toutes les données
devront à nouveaux être remises en place.
Réglage des fonctions
Inversion du sens de rotation des servos
Cette fonction vous permet d'inverser le sens de rotation des servos par canaux. Réglez les dif-
férents canaux de telle manière à ce que les servos tournent dans le bon sens correspondant à
votre modèle.
Fin de course
Avec cette fonction vous réglez les fi ns de course, ou course maximale, des différents servos
respectivement pour chaque canal. Sélectionnez le numéro du canal que vous souhaitez régler et
appuyez sur „OK" puis réglez la valeur en tournant la touche „UP" ou „DOWN". Augmentez ou
diminuez la valeur en fonction du sens de rotation de la touche. Réglez les différentes valeurs cor-
respondant aux différentes fonctions de votre modèle.
12
GB - Firmware update
Prior activating this function, connect the USB cable between the back interface of the transmitter
and a PC computer. A confi rmation will be asked since all functions will be halted. Turn off any
receiver before entering this mode. To exit this mode, simply turn off then back on the transmitter.
Factory reset
With this function you have the option of deleting all the data of all model memories to their factory
settings with a single command.
Attention!
When you call this function, all previously entered model data and settings are
deleted! The remote control is returned to the delivery condition and all data must be entered again.
Functions settings
Réglages dans les avions
Reverse
This funktion allows you to reverse a channel. Set all channels according to your model mechanics.
End points
This function sets the lower and upper extents of all channels. Select the channel number with the
„OK" key and the lower or upper extenby moving the corresponding stick or variator to the desired
direction. Select each extent value according to your model mechanics.
Réglages dans les hélicoptère